-
1 appresso
appressoappresso [ap'prεsso]I avverbio1 (vicino) daneben, nahe bei2 (più tardi) nachfolgend; come appresso wie folgtII preposizione(stato) neben +dativo bei +dativo; (moto) neben +accusativoIII < inv> aggettivofolgendDizionario italiano-tedesco > appresso
2 come appresso
come appressowie folgtDizionario italiano-tedesco > come appresso
3 dietro
dietrodietro ['diε:tro]I preposizione1 (locale, stato) hinter +dativo; (moto) hinter +accusativo; dietro di me hinter mir2 (appresso) portarsi dietro qualcuno jdn mitnehmen3 (figurato: alle spalle) tutti gli ridono dietro alle lachen hinter seinem Rücken (über ihn)4 (temporale) nach +dativo; un guaio dietro l'altro ein Unglück nach dem andern; dietro consegna bei Lieferung5 (dopo, mediante) gegen +accusativo; dietro ricevuta gegen Quittung; dietro domanda auf WunschII avverbio(stato) hinten; (moto) nach hintenDizionario italiano-tedesco > dietro
См. также в других словарях:
appresso — /a p:rɛs:o/ [lat. tardo ad prĕssum vicino a ]. ■ avv. 1. (non com.) [in un luogo prossimo: restare a. ] ▶◀ accanto, (lett.) accosto, a fianco, allato, (lett.) a tergo, (lett.) daccanto, da presso, di fianco, d intorno, in prossimità, nei pressi,… … Enciclopedia Italiana
appresso — ap·près·so avv., prep. 1a. avv. AD vicino, accanto: restare appresso; con sé: portare appresso qcs., viaggiava sempre con la madre appresso Sinonimi: accanto, accosto, daccanto, 1presso. Contrari: lontano. 1b. avv. CO dopo, in seguito: come disse … Dizionario italiano
appresso — {{hw}}{{appresso}}{{/hw}}A avv. 1 Accanto, vicino. 2 Dopo, nel tempo, in seguito, più tardi: come dice appresso (o in –a) l autore. 3 Dietro. B prep. 1 Vicino: stammi –a. 2 Dietro, nella locuz. prep. appresso a: andare appresso a qlcu. C in… … Enciclopedia di italiano
appresso — A avv. e prep. 1. presso, accanto, daccanto, vicino, nei pressi, nelle vicinanze CONTR. lontano 2. dopo, poi, in seguito CONTR. prima, innanzi 3. dietro CONTR. davanti B … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Anton Francesco Doni — Pour les articles homonymes, voir Doni. Anton Francesco Doni. Portrait par Enea Vico. Anton Francesco Doni, né à Florence le 16& … Wikipédia en Français
Pietro Metastasio — Pietro Metastasio. Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi, más conocido como Metastasio (Roma, 3 de enero de 1698 Viena, 12 de abril de 1782) fue un escritor y poeta italiano, uno de los más importantes libretistas de ópera … Wikipedia Español
Franciscus Patricius — (Italian: Francesco Patrizi da Cherso, Croatian: Frane Petrić; April 25, 1529 ndash; February 6, 1597) was a philosopher and scientist from the Republic of Venice. He was known as a defender of Platonism and an opponent of Aristotelianism. In… … Wikipedia
Pomponio Nenna — (baptized 13 June 1556 – 25 July 1608) was a Neapolitan Italian composer of the Renaissance. He is mainly remembered for his madrigals, which were influenced by Gesualdo, and for his polychoral sacred motets, posthumously published as Sacrae… … Wikipedia
Francesco Patrizi da Cherso — Francesco Patrizi da Cherso; umbenannt in Kroatien im 20. Jahrhundert als Frane Petrić oder Franjo Petriš (* 25. April 1529 in Cres; † 6. Februar 1597 in Rom; weitere Schreibweisen: Franciscus Patricius oder Francesco Patritius) war ein Philosoph … Deutsch Wikipedia
Francesco Patrizi — Philosophe occidental Renaissance Naissance Cres, 25 avril 1529 Décès Rome, 6 février … Wikipédia en Français
Патрици, Франческо — Франческо Патрици Francesco Patrizi da Cherso … Википедия
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский