-
1 apprehend
[aprɪˈhend] verb1) to arrest:يَعْتَقِل، يُلْقي القَبْض عَلىThe police apprehended the thief.
2) to understand.يَفْهَم -
2 أدرك
v. perceive, understand, realize, see, recognize, apprehend, comprehend, take, get at, penetrate, overtake, overhaul, pierce, twig, awake, feel, sense, rejoin, see daylight, sober up, follow, observe -
3 اعتقل
v. arrest, lock up, seize, sneeze, apprehend, lag, nab, restrain, pick up, be detained -
4 خشي
v. fear, be afraid, apprehend, awe, hesitate, funk -
5 فهم
1́ n. discernment, seeing, understanding, comprehension, apprehension, grasp, realization, perception, brain, intelligence, conception2́ v. understand, understood, catch, grasp, twig, comprehend, apprehend, realize, perceive, conceive, accept, discern, know, know of, learn about, learn, hear, hear of, see, see daylight, see the light, penetrate, pick out, pierce, puzzle out, sense -
6 قبض على
v. grip, hold, take hold of, grasp, catch, seize upon, grab, grapple, clasp, clutch, apprehend, capture -
7 وعى
v. apprehend, awake, feel, grasp, perceive, realize -
8 أحاط به
أحَاطَ بِهِ، أحَاطَ بِهِ عِلْماً: فَهِمَto understand, grasp, comprehend, apprehend -
9 أحاط به علما
أحَاطَ بِهِ، أحَاطَ بِهِ عِلْماً: فَهِمَto understand, grasp, comprehend, apprehend -
10 أسر
أسَرَ: قَبَضَ علىto capture, take prisoner, arrest, apprehend, jail; to intern -
11 أوجس
أوْجَسَ (خِيفَةً إلخ)to misgive, feel fear, be fearful or apprehensive; to apprehend, fear, dread; to have apprehensions or presentiments -
12 أوقف
أوْقَفَ: اِعْتَقَلَ، حَبَسَ، حَجَزَto detain, hold (take, keep) in(to) custody, arrest, put under arrest, apprehend, seize, hold, jail, intern, confine -
13 أدرك
أَدْرَكَ: مَيّزَ، تَبَيّنَ، فَهِمَ، عَلِمَto perceive, discern, realize, notice, see, recognize, apprehend, conceive, comprehend, grasp, understand; to know; to be or become aware of, conscious of, cognizant of; to learn (about), come to know (about), find out (about) -
14 استوعب
اِسْتَوْعَبَ: فَهِمَ، أدْرَكَto assimilate, comprehend, grasp, understand, apprehend, perceive, take in -
15 اعتقل
اِعْتَقَلَ: قَبَضَ على، حَبَسَto arrest, put under arrest, take or keep in (to) custody, detain, apprehend, seize, hold, jail, intern, confine -
16 حبس
حَبَسَ: سَجَنَ، اِعْتَقَلَto imprison, jail, lock up, incarcerate, intern, confine, detain, take into custody, hold or keep in custody, seize, arrest, apprehend -
17 حسب حسابه
حَسَبَ حِسَابَهُto take into account, take into consideration, consider, reckon with, allow for, make allowance for; to heed, mind, keep in mind, bear in mind; to foresee, apprehend, anticipate -
18 خاف
خافَ (مِنْ): خَشِيَ، فَزِعَto fear, apprehend, dread; to be or become afraid (of), scared (of), alarmed (by), frightened (by), terrified (by) -
19 رأى
رَأى: أدْرَكَ، تَبَيّنَto see, perceive, discern, observe, notice, realize, recognize; to conceive, apprehend -
20 رهب
رَهِبَ: خافَto fear, dread, apprehend; to be or become afraid, frightened, terrified
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Apprehend — Ap pre*hend ([a^]p pr[ e]*h[e^]nd ), v. t. [imp. & p. p. {Apprehended}; p. pr. & vb. n. {Apprehending}.] [L. apprehendere; ad + prehendere to lay hold of, seize; prae before + hendere (used only in comp.); akin to Gr. chanda nein to hold, contain … The Collaborative International Dictionary of English
apprehend — 1 *arrest, detain, attach Analogous words: seize, *take: capture, *catch Contrasted words: release, discharge, liberate, *free 2 Apprehend, comprehend mean to lay hold of something with the mind so as to know it but together … New Dictionary of Synonyms
apprehend — apprehend, comprehend In the meanings in which they overlap, these two words denote slightly different aspects of understanding. Apprehend means to grasp or perceive a general idea or concept, whereas comprehend means to understand an argument or … Modern English usage
Apprehend — Ap pre*hend , v. i. 1. To think, believe, or be of opinion; to understand; to suppose. [1913 Webster] 2. To be apprehensive; to fear. [1913 Webster] It is worse to apprehend than to suffer. Rowe. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
apprehend — ap·pre·hend /ˌa prə hend/ vt [Latin apprehendere to seize, arrest, from ad to + prehendere to seize]: arrest Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
apprehend — [v1] catch and arrest bag*, bust*, capture, collar, cop*, grab, nab, nail*, place under arrest, run in, seize, take in, take into custody, take prisoner; concepts 90,191,317 Ant. lose, not catch apprehend [v2] understand absorb, accept,… … New thesaurus
apprehend — (v.) mid 14c., to grasp in the senses or mind, from O.Fr. aprendre (12c.) teach; learn; take, grasp; acquire, or directly from L. apprehendere to take hold of, grasp, from ad to + prehendere to seize (see PREHENSILE (Cf. prehensile)). Metaphoric… … Etymology dictionary
apprehend — ► VERB 1) intercept in the course of unlawful or wrongful action. 2) seize or arrest. 3) understand; perceive. 4) archaic anticipate with fear or unease. ORIGIN Latin apprehendere, from prehendere lay hold of … English terms dictionary
apprehend — [ap΄rē hend′, ap΄rihend′] vt. [ME apprehenden < LL apprehendere, to understand < L, to take hold of < ad , to + prehendere: see PREHENSILE] 1. to take into custody; capture or arrest 2. to take hold of mentally; perceive; understand 3.… … English World dictionary
apprehend — ap|pre|hend [ˌæprıˈhend] v [T] [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: apprehendere to take hold of , from ad to + prehendere to seize ] 1.) formal if the police apprehend a criminal, they catch him or her = ↑arrest ▪ The police have failed to… … Dictionary of contemporary English
apprehend — [[t]æ̱prɪhe̱nd[/t]] apprehends, apprehending, apprehended 1) VERB If the police apprehend someone, they catch them and arrest them. [FORMAL] [V n] Police have not apprehended her killer. Syn: catch 2) VERB If you apprehend something, you… … English dictionary
