-
21 существенная ошибка
-
22 существенная погрешность
Русско-английский биологический словарь > существенная погрешность
-
23 внушителен
appreciableconsiderablefairnotableprettysignificant -
24 заметен
appreciableconspicuousmarkednotablenoticeableobservablevisible -
25 значителен
appreciableconsiderablefairnotableprettysignificant -
26 явная ошибка
-
27 грубая ошибка
-
28 грубая ошибка
-
29 ценный сорт
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > ценный сорт
-
30 заметный
appreciable, conspicuous, notable, observableРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > заметный
-
31 заметный прогресс
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > заметный прогресс
-
32 явная ошибка
-
33 оценимый
appreciable; valued -
34 заметный
appreciable, conspicuous -
35 ощутимый
appreciable, tangible -
36 заметное сродство
-
37 замечено сродство
-
38 заметный
•The hydrogen molecules here cannot emit detectable amounts of radiation.
•The corrosion of an ancient metal object may continue at an appreciable rate in ordinary air.
•The greater this velocity, the more conspicuous the Doppler shift.
•A distinct drop was found at 86°F.
•All these alloys possess marked ferromagnetic properties.
•Acridine shows marked fluorescence.
•If no perceptible (or sensible) change takes place in..., the solution is saturated.
•The influence of temperature is much more prominent than that of the reactor throughout.
•The wood has been subjected to pronounced humidity changes.
•Only one reaction occurs at a detectable rate without a catalyst.
•The hydrogen contains noticeable amounts of ammonia and... as impurities.
•The tilt became more pronounced with time.
•These changes are most evident in gases.
•Such additional variables have no noticeable effect on...
* * *Заметный -- appreciable, marked, prominent, perceptible, pronounced, noticeable, discernable, observable, substantialAlways change the bit when there is an appreciable drop-off in drilling speed, or any noticeable change in the action of the drill.Note that a pronounced change in NOx was observed as the inlet pressure was raised from 790 to 1200 kPa.No discernible shear angle could be observed for LDPE.—заметное влияние на—оказывать заметное влияние наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > заметный
-
39 значительное увеличение
•At lower currents there is a marked (or pronounced, or drastic, or appreciable) increase in (or of) absorption.
•The gain is appreciable (or considerable, or substantial).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительное увеличение
-
40 газ в непромышленных количествах
Oil: NAG (no appreciable gas), no appreciable gasУниверсальный русско-английский словарь > газ в непромышленных количествах
См. также в других словарях:
appréciable — [ apresjabl ] adj. • 1486; de apprécier 1 ♦ Qui peut être perçu, évalué. ⇒ évaluable. Après une si longue absence, je n ai pas constaté de changements appréciables. La différence est à peine appréciable. ⇒ sensible, visible. Quantité appréciable … Encyclopédie Universelle
appreciable — I adjective appraisable, ascertainable, assessable, calculable, capable of being perceived, cognizable, computable, concrete, considerable, conspicuous, countable, detectable, determinable, discernible, discoverable, distinguishable, estimable,… … Law dictionary
Appreciable — Ap*pre ci*a*ble, a. [Cf. F. appr[ e]ciable.] Capable of being appreciated or estimated; large enough to be estimated; perceptible; as, an appreciable quantity. {Ap*pre ci*a*bly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
appreciable — (adj.) 1818 (mid 15c. in sense worthy ); from Fr. appréciable and directly from M.L. appretiabilis, from L.L. appretiare (see APPRECIATE (Cf. appreciate)). Related: Appreciably … Etymology dictionary
appreciable — [ə prē′shə bəl, ə prē′shē əbəl] adj. [ME & OFr < ML appretiabilis: see APPRECIATE & ABLE] enough to be perceived or estimated; noticeable; measurable [an appreciable difference] SYN. PERCEPTIBLE appreciably adv … English World dictionary
appreciable — *perceptible, sensible, ponderable, palpable, tangible Analogous words: apparent, *evident: discernible, noticeable (see corresponding verbs at SEE) Antonyms: inappreciable Contrasted words: impalpable, imponderable, *imperceptible, intangible,… … New Dictionary of Synonyms
appreciable — [adj] easily noticed; considerable apparent, ascertainable, clear cut, definite, detectable, discernible, distinguishable, estimable, evident, goodly, good sized, healthy, large, manifest, marked, material, measurable, noticeable, observable,… … New thesaurus
appreciable — ► ADJECTIVE ▪ large or important enough to be noticed. DERIVATIVES appreciably adverb … English terms dictionary
appreciable — [[t]əpri͟ːʃəb(ə)l[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n An appreciable amount or effect is large enough to be important or clearly noticed. [FORMAL] It contains less than 1 per cent fat, an appreciable amount of protein, and a high content of minerals...… … English dictionary
APPRÉCIABLE — adj. des deux genres T. de Physiq. Qui peut être apprécié par les sens, ou avec le secours des procédés physiques ; dont on peut évaluer le poids, l intensité, la durée, etc. Cette quantité est si petite, qu elle n est pas appréciable. Un son… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
APPRÉCIABLE — adj. des deux genres Qui peut être apprécié. Son mérite est de ceux qui sont appréciables à tout le monde. Il signifie spécialement Qui peut être apprécié par les sens ou avec le secours des procédés physiques; dont on peut évaluer le poids,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)