-
1 oceniać
impf ⇒ ocenić* * ** * *ipf.ocenić pf.1. (= opiniować, krytykować) judge, assess.2. (= wyceniać, szacować) estimate, appraise, value; szkoln., uniw. (klasówkę, pracę semestralną) grade, mark; oceniać straty na 10 mln zł estimate the losses at 10 million PLN.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oceniać
-
2 oszacować
(-uję, -ujesz); vb; od szacować* * *pf.estimate, evaluate, appraise; (straty, zyski, koszty) estimate; oszacować coś na sto dolarów assess sth at $100; dający się oszacować estimable; niedający się oszacować ( o skutkach) imponderable.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oszacować
-
3 otaksować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > otaksować
-
4 taksować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > taksować
-
5 wartościować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wartościować
-
6 wyceniać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyceniać
-
7 cenzur|ka
f 1. dim. Szkol. (school) report 2. (opinia) appraisal, judgement; (negatywna) censure C/U- wystawiać komuś cenzurkę to appraise sb, to judge sb; (negatywnie) to pass censure on sbThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cenzur|ka
-
8 oszac|ować
pf vt to adjust [roszczenia]; to appraise, to assess [wartość]; to assess, to calculate, to evaluate [straty, szkody]; to estimate [nasilenie, rozmiary, wielkość]; to judge, to reckon [czas, odległość, wiek]; to price [towar]; to value [antyk, nieruchomość, obraz]- jego majątek oszacowano na 400 milionów dolarów his estate has been estimated at 400 million dollars- nasz ekspert oszacował koszt nieco wyżej our expert puts the cost somewhat higherThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oszac|ować
-
9 rozlicz|yć
pf — rozlicz|ać impf Ⅰ vt 1. Ekon. to account for [koszty]; to square [należności]- rozliczyć kogoś z pieniędzy to ask sb to account for a sum of money- czy wszystkie wydatki zostały rozliczone? have all expenses been accounted for?2. książk. (podsumować) to appraise- rozliczyć pracownika z obowiązków to assess an employeeⅡ rozliczyć się — rozliczać się 1. (uregulować rachunki) rozliczyć się z kimś to settle a. square accounts with sb- rozliczyć się z czegoś to account for sth2. przen. (ocenić) rozliczyć się z własną przeszłością to critically review one’s pastThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozlicz|yć
-
10 taks|ować
impf vt 1. (szacować) to assess [straty]; to appraise [dzieło sztuki] ⇒ otaksować 2. książk. (oceniać) to inspect [osobę, wygląd]- taksować kogoś wzrokiem a. oczami to look at sb appraisingly, to eye sb appraisinglyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > taks|ować
См. также в других словарях:
appraise — ap‧praise [əˈpreɪz] verb [transitive] 1. HUMAN RESOURCES to decide how well an employee is doing his or her work, usually after discussing with the employee how well he or she has performed during the past year : • It is the line manager s job to … Financial and business terms
appraise — ap·praise /ə prāz/ vt ap·praised, ap·prais·ing: to estimate the value of: make an appraisal of ap·prais·er n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
appraise — appraise, apprise Like many near sounding words with some relation of meaning, these are often confused. Appraise means ‘to assess the value of (something or someone)’ (e.g. • When a man is stripped of all worldly insignia, one can appraise him… … Modern English usage
appraise — ► VERB 1) assess the quality or nature of. 2) give (an employee) an appraisal. 3) (of an official valuer) set a price on. DERIVATIVES appraisee noun appraiser noun. USAGE Appraise is frequently confused … English terms dictionary
Appraise — Ap*praise , v. t. [imp. & p. p. {Appraised}; p. pr. & vb. n. {Appraising}.] [Pref. ad + praise. See {Praise}, {Price}, {Apprize}, {Appreciate}.] 1. To set a value; to estimate the worth of, particularly by persons appointed for the purpose; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
appraise — (v.) c.1400, to set a value on, from stem of O.Fr. aprisier apraise, set a price on (14c., Mod.Fr. apprécier), from L.L. appretiare value, estimate, from ad to (see AD (Cf. ad )) + pretium price (see PRICE (Cf. price … Etymology dictionary
appraise — value, *estimate, evaluate, assay, rate, assess Analogous words: *judge, adjudge: determine, ascertain, *discover: inspect, examine, *scrutinize, audit … New Dictionary of Synonyms
appraise — [v] judge, estimate adjudge, assay, assess, audit, calculate, check, check out*, deem, evaluate, examine, eye*, figure, figure in, figure out, gauge, guesstimate*, have one’s number*, inspect, look over, peg, price, rate, read, review, set at,… … New thesaurus
appraise — [ə prāz′] vt. appraised, appraising [ME apreisen < OFr apreiser < LL(Ec) appretiare < L ad, to + pretium, PRICE; sp. infl. by PRAISE] 1. to set a price for; decide the value of, esp. officially 2. to estimate the quantity of 3. to judge… … English World dictionary
appraise — [15] Originally, appraise meant simply ‘fix the price of’. It came from the Old French verb aprisier ‘value’, which is ultimately a parallel formation with appreciate; it is not clear whether it came directly from late Latin appretiāre, or… … The Hutchinson dictionary of word origins
appraise — UK [əˈpreɪz] / US verb [transitive] Word forms appraise : present tense I/you/we/they appraise he/she/it appraises present participle appraising past tense appraised past participle appraised 1) formal to form an opinion about how successful,… … English dictionary