-
21 переходное восстанавливающееся напряжение
переходное восстанавливающееся напряжение
ПВН
Восстанавливающееся напряжение в течение времени, когда оно имеет заметно выраженный переходный характер. Оно может быть колебательным или апериодическим или их комбинацией, в зависимости от характеристик цепи и выключателя, отражает также смещение напряжения нейтрали многофазной цепи.
ПВН в трехфазных цепях, если не оговорено иное, - это напряжение между выводами первого гасящего полюса, так как это напряжение обычно выше, чем на каждом из двух других полюсов.
[ ГОСТ Р 52565-2006]
переходное восстанавливающееся напряжение
ПВН
Восстанавливающееся напряжение в период времени, когда оно имеет заметно выраженный переходный характер.
Примечания
1 Переходное восстанавливающееся напряжение может быть колебательным или неколебательным или их комбинацией в зависимости от характеристик цепи и коммутационного аппарата. Оно отражает также смещение напряжения нейтрали многофазной цепи.
2 Если не оговорено иначе, переходное восстанавливающееся напряжение в трехфазных цепях представляет собой напряжение между выводами первого отключающего полюса, так как это напряжение обычно более высокое, чем то, которое появляется между выводами каждого из двух других полюсов
[ ГОСТ Р 52726-2007]
восстанавливающееся напряжение 1)
Напряжение в период, когда оно носит в значительной степени переходный характер.
Примечание. Переходное напряжение может быть колебательным или неколебательным, или носить смешанный характер в зависимости от характеристик цепи, коммутационного аппарата или плавкого предохранителя. Сюда относится и сдвиг напряжения нейтрали многофазной цепи.
МЭК 60050(441-17-26)
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
1) Должно быть переходное восстанавливающееся напряжение
[Интент]
восстанавливающееся напряжение 1)
Напряжение в период, когда оно носит в значительной степени переходный характер.
Примечания
1 Это переходное напряжение может быть колебательным или неколебательным, или их комбинацией, в зависимости от характеристик цепи и выключателя. При этом учитывают сдвиг напряжения нейтрали многофазной цепи.
2 Восстанавливающееся напряжение в трехфазных цепях в отсутствие других указаний — это напряжение между выводами первого полюса, отключающего ток, поскольку оно, как правило, выше, чем между выводами каждого из двух других полюсов
(МЭС 441-17-26)
[ ГОСТ Р 50345-99( МЭК 60898-95)]
1) Должно быть переходное восстанавливающееся напряжение
[Интент]EN
transient recovery voltage
T.R.V. (abbreviation)
the recovery voltage during the time in which it has a significant transient character
NOTE 1 – The transient recovery voltage may be oscillatory or non-oscillatory or a combination of these depending on the characteristics of the circuit and the switching device. It includes the voltage shift of the neutral of a polyphase circuit.
NOTE 2 – The transient recovery voltages in three-phase circuits is, unless otherwise stated, that across the first pole to clear, because this voltage is generally higher than that which appears across each of the other two poles.
[IEV number 441-17-26 ]FR
tension transitoire de rétablissement
T.T.R. (abréviation)
tension de rétablissement pendant le temps où elle présente un caractère transitoire appréciable
NOTE 1 – La tension transitoire de rétablissement peut être oscillatoire ou non oscillatoire ou être une combinaison de celles-ci selon les caractéristiques du circuit et de l'appareil de connexion. Elle tient compte de la variation du potentiel du point neutre du circuit polyphasé.
NOTE 2 – Sauf spécification contraire, la tension transitoire de rétablissement pour les circuits triphasés est la tension aux bornes du premier pôle qui coupe, car cette tension est généralement plus élevée que celle qui apparaît aux bornes de chacun des deux autres pôles.
[IEV number 441-17-26 ]Тематики
- выключатель, переключатель
- высоковольтный аппарат, оборудование...
Синонимы
EN
- T.R.V.
- transient recovery voltage
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > переходное восстанавливающееся напряжение
-
22 пустынный климат
пустынный климат
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
desert climate
A climate type which is characterized by insufficient moisture to support appreciable plant life; that is, a climate of extreme aridity. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пустынный климат
-
23 щелочная почва
щелочная почва
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
alkali soil
Soil that contains sufficient exchangeable sodium to interfere with water penetration and crop growth, either with or without appreciable quantities of soluble salts. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > щелочная почва
-
24 экологический фактор
экологический фактор
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ecological factor
An environmental factor that, under some definite conditions, can exert appreciable influence on organisms or their communities, causing the increase or decrease in the number of organisms and/or changes in the communities. (Source: UNUN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экологический фактор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
appréciable — [ apresjabl ] adj. • 1486; de apprécier 1 ♦ Qui peut être perçu, évalué. ⇒ évaluable. Après une si longue absence, je n ai pas constaté de changements appréciables. La différence est à peine appréciable. ⇒ sensible, visible. Quantité appréciable … Encyclopédie Universelle
appreciable — I adjective appraisable, ascertainable, assessable, calculable, capable of being perceived, cognizable, computable, concrete, considerable, conspicuous, countable, detectable, determinable, discernible, discoverable, distinguishable, estimable,… … Law dictionary
Appreciable — Ap*pre ci*a*ble, a. [Cf. F. appr[ e]ciable.] Capable of being appreciated or estimated; large enough to be estimated; perceptible; as, an appreciable quantity. {Ap*pre ci*a*bly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
appreciable — (adj.) 1818 (mid 15c. in sense worthy ); from Fr. appréciable and directly from M.L. appretiabilis, from L.L. appretiare (see APPRECIATE (Cf. appreciate)). Related: Appreciably … Etymology dictionary
appreciable — [ə prē′shə bəl, ə prē′shē əbəl] adj. [ME & OFr < ML appretiabilis: see APPRECIATE & ABLE] enough to be perceived or estimated; noticeable; measurable [an appreciable difference] SYN. PERCEPTIBLE appreciably adv … English World dictionary
appreciable — *perceptible, sensible, ponderable, palpable, tangible Analogous words: apparent, *evident: discernible, noticeable (see corresponding verbs at SEE) Antonyms: inappreciable Contrasted words: impalpable, imponderable, *imperceptible, intangible,… … New Dictionary of Synonyms
appreciable — [adj] easily noticed; considerable apparent, ascertainable, clear cut, definite, detectable, discernible, distinguishable, estimable, evident, goodly, good sized, healthy, large, manifest, marked, material, measurable, noticeable, observable,… … New thesaurus
appreciable — ► ADJECTIVE ▪ large or important enough to be noticed. DERIVATIVES appreciably adverb … English terms dictionary
appreciable — [[t]əpri͟ːʃəb(ə)l[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n An appreciable amount or effect is large enough to be important or clearly noticed. [FORMAL] It contains less than 1 per cent fat, an appreciable amount of protein, and a high content of minerals...… … English dictionary
APPRÉCIABLE — adj. des deux genres T. de Physiq. Qui peut être apprécié par les sens, ou avec le secours des procédés physiques ; dont on peut évaluer le poids, l intensité, la durée, etc. Cette quantité est si petite, qu elle n est pas appréciable. Un son… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
APPRÉCIABLE — adj. des deux genres Qui peut être apprécié. Son mérite est de ceux qui sont appréciables à tout le monde. Il signifie spécialement Qui peut être apprécié par les sens ou avec le secours des procédés physiques; dont on peut évaluer le poids,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)