Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

applying

  • 1 applying

    • upotřebení

    English-Czech dictionary > applying

  • 2 across the board

    applying in all cases: They were awarded wage increases across the board; (also adjective) (an across-the-board increase.) všeobecný
    * * *
    • přes palubu

    English-Czech dictionary > across the board

  • 3 all-round

    1) (including or applying to every part, person, thing etc: an all-round pay rise.) všeobecný
    2) (good at all parts of a subject etc: an all-round sportsman.) všestranný
    * * *
    • všestranný

    English-Czech dictionary > all-round

  • 4 application

    [æpli-]
    1) (a formal request; an act of applying: several applications for the new job; The syllabus can be obtained on application to the headmaster.) žádost
    2) (hard work: He has got a good job through sheer application.) píle, úsilí
    3) (an ointment etc applied to a cut, wound etc.) obklad, přikládaný lék
    * * *
    • užití
    • žádost
    • přihláška
    • program
    • aplikace

    English-Czech dictionary > application

  • 5 interview

    ['intəvju:] 1. noun
    (a formal meeting and discussion with someone, eg a person applying for a job, or a person with information to broadcast on radio or television.) pohovor; interview
    2. verb
    (to question (a person) in an interview: They interviewed seven people for the job; He was interviewed by reporters about his policies.) mít rozhovor, interview
    * * *
    • výslech
    • pohovor
    • rozhovor
    • interview

    English-Czech dictionary > interview

  • 6 push

    [puʃ] 1. verb
    1) (to press against something, in order to (try to) move it further away: He pushed the door open; She pushed him away; He pushed against the door with his shoulder; The queue can't move any faster, so stop pushing!; I had a good view of the race till someone pushed in front of me.) tlačit (se), protlačit (se), strčit
    2) (to try to make (someone) do something; to urge on, especially foolishly: She pushed him into applying for the job.) nutit, dohnat (k)
    3) (to sell (drugs) illegally.) prodávat na černo
    2. noun
    1) (a movement of pressure against something; a thrust: She gave him a push.) náraz, úder
    2) (energy and determination: He has enough push to do well in his job.) energie, odhodlání
    - push-chair
    - pushover
    - be pushed for
    - push around
    - push off
    - push on
    - push over
    * * *
    • tlačit
    • zatlačit
    • strkat
    • stlačit

    English-Czech dictionary > push

  • 7 surrender

    [sə'rendə] 1. verb
    1) (to yield: The general refused to surrender to the enemy; We shall never surrender!) vzdát se
    2) (to give up or abandon: He surrendered his claim to the throne; You must surrender your old passport when applying for a new one.) vzdát se (čeho); odevzdat
    2. noun
    ((an) act of surrendering: The garrison was forced into surrender.) kapitulace
    * * *
    • ustoupit
    • vzdát
    • vzdání se
    • vzdávat se
    • vzdát se
    • podlehnutí
    • propadnout
    • odevzdat
    • kapitulovat

    English-Czech dictionary > surrender

  • 8 testimonial

    [-'mouniəl]
    noun (a (written) statement saying what one knows about a person's character, abilities etc: When applying for a job, one usually needs a testimonial from one's last employer.) posudek
    * * *
    • vysvědčení
    • osvědčení
    • certifikát

    English-Czech dictionary > testimonial

  • 9 call (someone) names

    (to insult (someone) by applying rude names to him.) nadávat, urážet

    English-Czech dictionary > call (someone) names

  • 10 call (someone) names

    (to insult (someone) by applying rude names to him.) nadávat, urážet

    English-Czech dictionary > call (someone) names

  • 11 CV

    [,si: 'vi:]
    ((American résumé) ( abbreviation) curriculum vitae; a written account with details about a person's education, work experience etc that is often required when applying for a job.) životopis

    English-Czech dictionary > CV

  • 12 cv

    [,si: 'vi:]
    ((American résumé) ( abbreviation) curriculum vitae; a written account with details about a person's education, work experience etc that is often required when applying for a job.) životopis

    English-Czech dictionary > cv

См. также в других словарях:

  • applying to — index apposite, germane Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Applying — Apply Ap*ply , v. t. [imp. & p. p. {Applied}; p. pr. & vb. n. {Applying}.] [OF. aplier, F. appliquer, fr. L. applicare to join, fix, or attach to; ad + plicare to fold, to twist together. See {Applicant}, {Ply}.] 1. To lay or place; to put or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • applying — n. implementing; putting to use; effecting; laying or spreading; appealing in written form ap·ply || É™ plaɪ v. make a request; implement; put to use; enforce; spread on a surface (such as paint, ointment, etc.); refer; (Medicine) place, lay (e …   English contemporary dictionary

  • applying — …   Useful english dictionary

  • Applying of crash — Наклейка полоски марли …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Applying roller — Накатной валик …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • applying sanctions — enacting laws, making a boycott, making restrictions …   English contemporary dictionary

  • Self-applying — Self ap*ply ing, a. Applying to or by one s self. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • person applying for asylum — prieglobsčio prašytojas statusas Aprobuotas sritis viešasis administravimas apibrėžtis Užsienietis, kuris Lietuvos Respublikos įstatymo dėl užsieniečių teisinės padėties nustatyta tvarka pateikė prašymą suteikti prieglobstį. atitikmenys: angl.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • method for applying fire — šaudymo būdai statusas T sritis Gynyba apibrėžtis ↑artilerijos ugnies uždavinių atlikimo būdai. Ugnies uždaviniai gali būti atliekami užklotine ugnimi ir paskirstant grupinio taikinio plotą tarp baterijų. Kaunamoji ugnis leidžiama šaudant viena… …   Artilerijos terminų žodynas

  • Royal charters applying to Cornwall — An example of the characteristic pattern of parallel ridges and scarp left by tin streaming, east of Fox Tor, Dartmoor This is a list of charters promulgated by kings of England that specifically relate to Cornwall. Various such charters were… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»