-
61 primjenjiv
-
62 primjenjiv na nešto
-
63 primjenjljiv
-
64 vrijede
-
65 приложимый
-
66 применимый
-
67 применимый
-
68 действующие директивы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > действующие директивы
-
69 действующий тариф
действующий тариф
Тарифные ставки, действующие в течение определенного периода в данном географическом регионе и определенные для конкретных условий работы абонентского оборудования и времени суток.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > действующий тариф
-
70 применяемые правила
применяемые правила
Выражение или утверждение технической, эксплуатационной и юридической систем и действий, касающихся структурированного создания, получения, синтаксического выражения, хранения, связывания, поддержания, извлечения, использования и разрушения идентичности.
МСЭ-Т X.1250.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > применяемые правила
-
71 применимая характеристика класса
2.1 применимая характеристика класса (applicable property of a class): Характеристика класса, используемая для описания всей продукции, принадлежащей к характеристическому классу этой продукции, которая может быть использована в качестве ее отличительного признака.
Примечание 1 - Все применимые характеристики надкласса также применимы и к его подклассам.
Примечание 2 - Только заданные или наследуемые действующие и импортируемые характеристики класса могут быть применимыми.
Источник: ГОСТ Р 53890-2010: Руководство по разработке спецификаций на характеристики и классы продукции. Часть 2. Технические принципы и рекомендации оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > применимая характеристика класса
-
72 применимое свойство
4.3 применимое свойство (applicable property): Свойство, которое определяет семейство деталей и применимо к любой детали, которая принадлежит семейству деталей.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > применимое свойство
-
73 наложимые поверхности
Русско-английский технический словарь > наложимые поверхности
-
74 изометрические поверхности
Русско-английский словарь по машиностроению > изометрические поверхности
-
75 застосовувана правова норма
Українсько-англійський юридичний словник > застосовувана правова норма
-
76 применимый
applicable, suitable -
77 застосовний
applicable, suitable, usable -
78 застосовне законодавство
applicable legislation; governing law; prevailing law -
79 застосовне право
applicable legislation; governing law; prevailing law -
80 соответствующий
См. также в других словарях:
applicable — [ aplikabl ] adj. • appliquable 1282; de appliquer ♦ Qui est susceptible d être appliqué. 1 ♦ Qu on peut appliquer (à qqch., qqn). « il n est méthode ni théorie qui soit applicable indifféremment à chacun » (A. Gide). Absolt (Dr.) Susceptible d… … Encyclopédie Universelle
applicable — UK US /əˈplɪkəbl/ adjective ► affecting or relating to someone or something: »The company will help with moving expenses where applicable. applicable to sth/sb »This part of the law is only applicable to companies employing more than five people … Financial and business terms
applicable — I adjective a propos, acceptable, adaptable, adapted to, appertaining, appliable, appropriate, apt, befit, befitting, belonging, fit, fitting, germane, pertinent, proper, relevant, right, sortable, suitable, to the point, usable, useful,… … Law dictionary
applicable — APPLICABLE. adj. des 2 genres. Destiné, propre à être appliqué à certain usage. Il fut condamné à cent écus d amende, applicables à la nourriture des pauvres. Applicable à l Hôtel Dieu. Ce passage n est point applicable au sujet dont il s agit … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
applicable — Applicable. adj. de tout genre. Qui doit estre appliqué à certain usage. Il ne se dit guere que des amendes. Il fut condamné à cent escus d amende, applicable à la nourriture des pauvres. applicable à l Hostel Dieu … Dictionnaire de l'Académie française
Applicable — Ap pli*ca*ble, a. [Cf. F. aplicable, fr. L. applicare. See {Apply}.] Capable of being applied; fit or suitable to be applied; having relevance; as, this observation is applicable to the case under consideration. {Ap pli*ca*ble*ness}, n. {Ap… … The Collaborative International Dictionary of English
applicable — (adj.) 1560s, pliable, with ABLE (Cf. able) + L. applicare (see APPLY (Cf. apply)). Meaning capable of being applied is from 1650s; earlier in this sense was appliable (mid 15c.) … Etymology dictionary
applicable — *relevant, pertinent, apposite, apropos, germane, material Analogous words: *fit, suitable, appropriate, apt, felicitous, happy, meet, fitting, proper Antonyms: inapplicable Contrasted words: *impertinent: inept, *awkward … New Dictionary of Synonyms
applicable — [adj] appropriate applicative, applicatory, apposite, apropos, apt, associable, befitting, felicitous, fit, fitting, germane, kosher, legit*, material, on target*, on the button*, on the nose*, pertinent, relevant, right on*, suitable, suited,… … New thesaurus
applicable — ► ADJECTIVE ▪ relevant or appropriate. DERIVATIVES applicability noun … English terms dictionary
applicable — [ap′li kə bəl, ə plik′əbəl] adj. [ML applicabilis: see APPLY & ABLE] that can be applied; appropriate SYN. RELEVANT applicability [ap′li kəbil′ə tē] n … English World dictionary