-
1 apple butter
Макаров: яблочная паста, яблочное масло, яблочное повидло -
2 apple butter
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > apple butter
-
3 apple butter
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > apple butter
-
4 apple butter
-
5 apple butter
Национальное блюдо в США традиционное блюдо пенсильванских немцев, основанное на яблочном пюре, сваренном с добавлением сидраEnglish-Russian dictionary restaurant vocabulary > apple butter
-
6 apple butter
яблочное повидло -
7 butter
ˈbʌtə
1. сущ.
1) масло;
маслянистое вещество to churn, cream, make butter ≈ сбивать масло to spread butter (on bread) ≈ намазывать масло на хлеб apple butter амер. ≈ яблочное повидло peanut butter ≈ ореховое масло, ореховая паста prune butter ≈ масло из чернослива salted butter ≈ соленое масло sweet butter ≈ сладкое масло whipped butter ≈ сбитое масло fresh butter ≈ свежее масло rancid butter ≈ прогорклое масло a pat, stick of butter ≈ кусочек сбитого масла, кружочек сбитого масла to fry in butter ≈ жарить на масле
2) разг. (грубая) лесть Syn: flattery
2. гл.
1) намазывать маслом;
маслить;
покрывать маслом
2) чрезмерно/грубо льстить Syn: butter up ∙ fine/kind/soft words butter no parsnips посл. ≈ соловья баснями не кормят масло - bread and * хлеб с маслом - cocoa * какао-масло - vegetable *s растительные масла - * churn маслобойка (американизм) повидло - apple * яблочное повидло (разговорное) грубая лесть;
низкопоклонство - to lay the * on грубо льстить > to look as if * wouldn't melt in one's mouth притворяться /прикидываться/ тихоней;
воды не замутит;
тише воды, ниже травы намазывать, смазывать маслом - to * a slice of bread намазать кусок хлеба маслом (разговорное) грубо льстить;
умасливать (тж. * up) > kind /soft, fine/ words * no parsnips из спасиба шубу не сошьешь;
соловья баснями не кормят > to know on which side one's bread is *ed знать свою выгоду, быть у себя на уме;
губа не дура бодливое животное станок для торцовки бревен butter разг. грубая лесть;
he looks as if butter would not melt in his mouth = словно и воды не замутит;
он только кажется тихоней ~ грубо льстить (часто butter up) ;
fine (или kind, soft) words butter no parsnips посл. = соловья баснями не кормят ~ масло ~ намазывать маслом ~ грубо льстить (часто butter up) ;
fine (или kind, soft) words butter no parsnips посл. = соловья баснями не кормят butter разг. грубая лесть;
he looks as if butter would not melt in his mouth = словно и воды не замутит;
он только кажется тихоней melted ~ топленое масло -
8 butter
1. n масло2. n амер. повидло3. n разг. грубая лесть; низкопоклонство4. v намазывать, смазывать маслом5. v разг. грубо льстить; умасливать6. n бодливое животное7. n станок для торцовки брёвен -
9 butter
['bʌtə] 1. сущ.1) маслоa pat / stick of butter — кусочек масла
to churn / cream / make butter — сбивать масло
2) паста, повидло, джемSyn:spread 1. 4)3) разг. (грубая) лестьSyn:••2. гл.2) = butter up льстить, подлизываться, умасливатьIf you butter Father up, do you think he'll lend us the car? — Если ты ублажишь папу, может он даст нам машину?
He was just buttering up to the director to try to get a favour from him. — Он ходил кругами вокруг директора, чтобы выдоить из него привилегии.
••Fine / kind / soft words butter no parsnips. — посл. Соловья баснями не кормят.
-
10 butter
I1. [ʹbʌtə] n1. маслоcocoa butter см. cacao butter
2. амер. повидло3. разг. грубая лесть; низкопоклонство♢
to look as if butter wouldn't melt in one's mouth - притворяться /прикидываться/ тихоней; ≅ воды не замутит; тише воды, ниже травы2. [ʹbʌtə] v1. намазывать, смазывать маслом2. разг. грубо льстить; умасливать (тж. butter up)♢
kind /soft, fine/ words butter no parsnips - ≅ из спасибо шубу не сошьёшь; соловья баснями не кормятII [ʹbʌtə] n II [ʹbʌtə] nto know on which side one's bread is buttered см. bread I ♢
-
11 apple
1. n яблокоapple strudel — яблочный струдель, слоёный рулет с яблоками
toffee apple — яблоко в тоффи, глазированное яблоко
2. n разг. яблоняapple blossom — яблоневый цвет, цветок яблони
paradise apple — райская яблоня, парадизка
wild apple — дикая яблоня, лесная яблоня, кислица
3. n шутл. яблоко соблазна; соблазн, искушение; запретный плодDead Sea Apple — красивый, но гнилой плод
4. n амер. сл. парень, человекbad apple — негодяй, подлец
5. n амер. сл. большой город6. n амер. сл. шумная улица7. n амер. сл. земной шар, планета8. n амер. сл. бейсбольный мяч9. n амер. сл. ручная граната; бомба10. n амер. сл. камень, булыжникСинонимический ряд:edible pulpy mass (noun) berry; cherry; edible pulpy mass; fruit; melon; orange; peach; pear; vegetable -
12 apple
яблоко, фрукт, очень популярный в США. Интенсивное разведение яблок привело к появлению в США большого числа новых сочетаний со словом ‘apple'. Понятие ‘apple orchard' ( яблоневый сад) появилось в Америке в 1721, на 80 лет раньше, чем в Англии. Среди назв. продуктов питания и напитков американизмами считаются: apple brandy яблочное бренди (1780); apple toddy яблочный пунш (1809); *apple-jack разг. яблочное бренди (1816); apple butter яблочное повидло (1818). Совместная обработка плодов для хранения привела к появлению следующих американизмов: apple paring очистка яблок (1819); apple bee приглашение гостей на совместную очистку яблок (1827); apple cut/cutting резка яблок (1845); apple-peeling очистка яблок от кожуры (1817); apple-corer нож для удаления сердцевины яблок. Среди тех, кто занимается обработкой плодов, назв. получили: apple roaster сушильщик яблок (1642); apple parer чистильщик яблок (1833); apple peeler чистильщик яблок ( снимающий кожуру) (1858). Наиболее распространённые в США сорта яблок: «макинтош» [MacIntosh], «северный разведчик» [Northern spy], «снежный краб» [snow crab], «джонатан» [Jonathan], «римская красавица» [Rome beauty], «олденбург» [Oldenburg], «астраханское красное» [red Astrakhan] -
13 apple
[ʹæp(ə)l] n1. 1) яблокоapple butter [brandy] - яблочное повидло [-ая водка]
2) разг. яблоняapple blossom - яблоневый цвет, цветок яблони
3) шутл. яблоко соблазна; соблазн, искушение; запретный плод2. амер. сл.1) парень, человекbad apple - негодяй, подлец
smooth apple - ловкач, проныра
2) большой город3) шумная улица3. амер. сл.1) земной шар, планета2) бейсбольный мяч3) ручная граната; бомба4) камень, булыжник♢
apple of one's eye - зеница окаapple of Sodom - а) библ. содомское яблоко; б) красивый, но гнилой плод; в) обманчивая внешность
apple of love, love apple - арх. помдамур, помидор
-
14 apple
я́блоко сapple cider — я́блочный сидр
- apple polisherapple butter — я́блочный джем
- Big Apple
- polish apples -
15 apple
ˈæpl сущ.
1) яблоко Most of our best apples are supposed to have been introduced into Britain by a fruiterer of Henry the Eighth. ≈ Считается, что все лучшие сорта яблок были ввезены в Великобританию торговцем фруктами при Генри Восьмом.
2) яблоня ∙ the rotten apple injures its neighbours посл. ≈ паршивая овца все стадо портит apple of discord ≈ яблоко раздора apple of one's eye Big Apple apple of discordяблоко - * butter яблочное повидло( разговорное) яблоня - * blossom яблоневый цвет, цветок яблони яблоко соблазна;
соблазн, искушение;
запретный плод (американизм) (сленг) парень, человек - bad * негодяй, подлец - smooth * ловкач, проныра большой город - Big A. Нью-Йорк шумная улица( американизм) (сленг) земной шар, планета бейсбольный мяч ручная граната;
бомба камень, булыжник > * of one's eye зеница ока > his daughter is the * of his eye он в дочери души не чает > * of discord яблоко раздора > * of Sodom( библеизм) содомское яблоко;
красивый, но гнилой плод;
обманчивая внешность > * of love, love * (устаревшее) помдамур, помидорAdam's ~ кадыкapple яблоко ~ яблоня;
apple of discord яблоко раздора~ dumpling яблоко, запеченное в тесте~ яблоня;
apple of discord яблоко раздораthe rotten ~ injures its neighbours посл. = паршивая овца все стадо портит -
16 marmalade
1. n джем; повидло2. n мармелад3. n воен. жарг. кокардаСинонимический ряд:1. jam (noun) apple butter; conserve; jam; jelly; preserves; spread2. predicament (noun) box; corner; fix; predicament; spot -
17 tree
tree деревоtree of evil fame анчар, антиарис ядовитый, Antiaris toxicariatree of life туя, Thujaallied tree хакея колючая, Hakea acicularisallspice tree душистый перец, Pimenta officinalisAmerican plane tree платан западный, Platanus occidentalisAmerican tree рябина мелкометельчатая, Sorbus scopulinaAmoor cork tree амурское пробковое дерево, бархатное дерево, Phellodendron amurenseapple tree яблоня, Malusargan tree железное дерево, Argania sideroxylonbay-rum tree дикое гвоздичное дерево, Pimenta racemosabeam tree рябина ария, Sorbus ariabean tree золотой дождь, бобовник анагиролистный, Laburnum anagyroidesbeaver tree магнолия виргинская, Magnolia virginianabergamot tree бергамот настоящий, Citrus bergamiablack-damar canary tree канариум прямой, Canarium strictumbo tree фикус священный, Ficus religiosabottle tree стеркулия, Sterculiabox tree самшит вечнозелёный, Buxus sempervirensBrazil nut tree бразильский орех, Bertholletia excelsabreadfruit tree хлебное дерево цельнолистное, Artocarpus integrifoliabuckwheat tree клифтония однолистная, Cliftonia monophyllabushy trees низкорослые деревьяbutton tree жимолость, Loniceracabbage tree капустное дерево, андира, Andiracajeput tree каяпутовое дерево, мелалеука бледнодревесная, Melaleuca leucodendronCalifornia big tree секвойя гигантская, Sequoia giganteacamphor tree коричник камфарный, камфарный лавр, Cinnamomum camphoracandle tree катальпа, Catalpacandleberry tree свечное дерево, Aleurites moluccanacanopy trees деревья с хорошо развитой кронойcaoutchouc tree гевея бразильская, Hevea brasiliensiscarob tree рожковое дерево, Ceratonia siliquacarrot tree морковное дерево, Melanoselinum edulecassia-bark tree коричник кассия, Cinnamomum cassiacastor-bean tree клещевина обыкновенная, Ricinus communiscat tree бересклет европейский, Euonymus europaeuschacker tree рябина глоговина, берека лечебная, Sorbus torminalischaste tree прутняк обыкновенный, Vitex agnus-castuscherry tree вишня, CerasusChina tree мелия иранская, сирень персидская, Melia azedarachChina wood oil tree тунг горный, Aleurites montanachinaberry tree мелия иранская, сирень персидская, Melia azedarachChinese angelica tree аралия китайская, Aralia chinensisChinese scholar tree софора японская, Sophora japonicaChinese tallow tree китайское сальное дерево, Sapium sebiferumcider tree эвкалипт Гунни, Eucalyptus gunniiclearing nut tree чилибуха картофельная, Strychnos potaturumclove tree гвоздичное дерево, Eugenia caryophyllatacoffee tree кофейное дерево, Coffea arabicacola-nut tree кола блестящая, кола культурная, Cola nitidacommon calabash tree горлянковое дерево обыкновенное, Crescentia cujetecoral tree 1. эритрина, коралловое дерево, Erythrina corallodendron; 2. конфетное дерево, Hovenia dulciscork tree 1. амурское пробковое дерево, бархатное дерево, Phellodendron amurense; 2. пробковый дуб, Quercus subercoro tree молочное дерево, Brosimum galactodendroncotton-seed tree бакхарис лебедолистная, Baccharis halimifoliacow tree молочное дерево, Brosimum galactodendroncranberry tree калина обыкновенная, Viburnum opuluscucumber tree магнолия остроконечная, огуречное дерево, Magnolia acuminatacurrant tree ирга промежуточная, Amelanchier intermediacurry-leaf tree муррая Кёнига, Murraya koenigiidead standing trees сухостойные деревьяdefective trees фаутные деревьяdogberry tree дёрен отпрысковый, кизил, Cornus stoloniferadove tree давидия обвёрточная, Davidia involucratadragon tree драконово дерево, драцена драконовая, Dracaena dracoElb tree унаби христовы тернии, Ziziphus spina-christielemi canary tree канариум, Canariumelfin trees угнетённые деревья альпийского лесаepaulette tree птеростиракс косматый, Pterostyrax hispidafan-trained trees деревья с веерообразной кронойfever tree пинкнея опушённая, Pinckneya pubensflag-shaped trees флагообразные деревьяflame tree делоникс царственный, Delonix regiafoliage trees лиственные деревьяfringe tree хионантус виргинский, снежное дерево, Chionanthus virginicagenealogical tree генеалогическое деревоgnarly tree шлейхера масличная, Schleichera trijugagolddust tree аукуба японская, мраморное дерево (Aucuba japonica var. variegata)goldenrain tree кельрейтерия метельчатая, Koelreuteria japonicagoldenrod tree бозеа, Boseagourd tree горлянковое дерево обыкновенное, Crescentia cujetegrass tree желтосмолка, Xanthorrhoeagroundsel tree бакхарис, Baccharisgum Arabic tree акация аравийская, Acacia arabicagum tree эвкалипт, Eucalyptusgutta-percha tree гуттаперчевое дерево, паляквиум, Palaquium guttahaw tree боярышник однопестичный, Crataegus monogynaheath tree ерика древовидная, Erica arboreahorse radish tree моринга, Moringahuanuco cocaine tree кокаиновый куст, Erythroxylum cocajack tree хлебное дерево цельнолистное, Artocarpus integrifoliaJamaica birch tree бурсера, BurseraJapan wood-oil tree тунг японский, тунг сердцевидный, Aleurites cordataJapanese angelica tree аралия высокая, Aralia elataJapanese pagoda tree софора японская, Sophora japonicaJoshua tree юкка древовидная, Iucca arborescensJudas tree иудино дерево, багряник стручковатый, Cercis siliquastrumkamala tree малотус филиппинский, камала, Mallotus philippinensiskatsura tree багряник японский, Cercidiphyllum japonicumkidney-bean tree вистерия кустарниковая, Wisteria frutescensking tree мора высокая, Dimorphandra morakusso tree хагения абиссинская, Hagenia abyssinicalaburnum tree бобовник анагиролистный, Laburnum anagyroideslacquer tree лаковое дерево, сумах лаконосный, Rhus verniciferalarge-leaved tree магнолия крупнолистная, Magnolia macrophyllalate tree железное дерево, каркас западный, Celtis occidentalislettuce tree шпинатное дерево, Pisonia albalimburger tree моринда лимонолистная, Morinda citrifolialime tree 1. тюльпанное дерево, жёлтый тополь, лириодендрон тюльпанный, Liriodendron tulipifera; 2. липа американская, Tilia americanalodged trees зависшие деревьяlotus tree хурма виргинская, Diospyros virginianamaidenhair tree гинкго двухлопастный, Ginkgo bilobamammoth tree секвойядендрон гигантский, Sequoiadendron giganteummangle tree мангровое дерево, Rhizorhora manglemastic tree фисташка мастичная, Pistacia lentiscusmealy tree калина гордовина, Viburnum lanatamelon tree дынное дерево обыкновенное, Carica papayamignonette tree хна, Lawsoniamilk tree бросимум полезный, Brosimum utilemole tree молочай чины, Euphorbia lathyrusmonkey-bread tree баобаб адансония, Adansoniamonkey-nut tree липа американская, Tilia americanamonkey-puzzle tree араукария чилийская, Araucaria araucanamonocormic trees деревья с одной главной осью и боковыми ветвямиmother tree семенное дерево, семенникmutmeg tree мускатное дерево душистое, Myristica fragransmyrrh tree коммифора, Commiphoraneem tree азадирахта индийская, Azadirachta indicanettle tree железное дерево, каркас западный, Celtis occidentalisNew Zealand fuchsia tree фуксия кожистая, Fuchsia excorticatanickar tree бундук двудомный, шикот, Gymnocladus dioicanitta tree паркия двужелёзковая, Pardia biglandulatanut trees орехоплодные деревьяopossum tree амбровое дерево, стираксовое дерево, ликвидамбар смолоносный, Liquidambar styracifluaorange tree апельсиновое дерево, Citrus sinensisorange-flower tree трескун пекинский, Ligustrina pekinensisordeal tree эритрофлеум гвинейский, Erythrophloeum guinensepagoda tree софора японская, Sophora japonicaparadise tree симаруба сизая, Simarouba glaucaparent tree семенное дерево, семенникpecan tree кария пекан, Carya pecanpepper tree перечное дерево, PiperPhoenix tree фирмиана платанолистная, Firmiana platanifoliaphylogenetic tree эвол филогенетическое деревоpick tree аралия колючая, Aralia spinosapigeon tree аралия колючая, Aralia spinosapincushion tree калина обыкновенная, Viburnum opuluspipe tree сирень обыкновенная, Syringa vulgarispipperidge tree барбарис обыкновенный, Berberis vulgarisplane tree платан западный, Platanus occidentalisplaner tree планера водная, Planera aquaticapoison tree сумах лаковый, Rhus vernixpomegranate tree гранат, Punicapunk tree каяпутовое дерево, мелалеука бледнодревесная, Melaleuca leucodendronpurslane tree портулакария, Portulacariaquince tree айва продолговатая, Cydonia oblongaquinine tree вязовик, птелея трёхлистная, Ptelea trifoliatarain tree 1. дождевое дерево, Enterrolobium saman; 2. брунфельзия, Brunfelsia; 3. саман, Samanea samanraisin tree смородина обыкновенная, Ribes vulgarered water tree эритрофлеум гвинейский, Erythrophloeum guinensered-bark devil's tree афрормозия высокая, Afrormosia elataresin tree протиум, Protiumrespiratory trees водные лёгкие (у голотурий)rowan tree рябина обыкновенная, Sorbus aucupariarubber tree хевея, Heveasalad tree церцис канадский, Cercis canadensissalt tree галимодендрон, Halimodendron; чамыш серебристый, чингиль серебристый, Halimodendron halodendronsandal tree сандорик индийский, Sandoricum indicumsandpaper tree 1. курателла американская, Curatella americana; 2. дилления шероховатая, Dillenia scabrellasausage tree кигелия эфиопская, колбасное дерево, Kigelia aethiopicasawara tree кипарисовник горохоплодный, Chamaecyparis pisiferascrew tree геликтерес, Helicteresseed tree семенное дерево, семенникshaped trees формованные деревьяshea-butter tree масляное дерево, ши, Butyrospermumshowball tree калина обыкновенная махровая (Viburnum opulus f. sterilis)silk tree шёлковая акация, альбиция ленкоранская, Albizzia julibrissinsilk-tassel tree гаррия, Garryasilver tree 1. лейкодендрон серебристый, Leucodendron argenteum; 2. австралийский гикори, Tarrietea argyrodendronsilver-bell tree халезия каролинская, Halesia carolinaslipper tree бовкерия, Bowkeriasmoke tree скумпия, желтинник, Cotinus coggygriasnag tree нисса лесная, Nyssa sylvaticasnakewood tree цекропия, Cecropiasnow-flower tree хионантус виргинский, снежное дерево, Chionanthus virginicasnowdrop tree халезия каролинская, Halesia carolinasoapbark tree квилайя, Quillajasoapberry tree мыльное дерево, сапиндус мыльный, Sapindus saponariasoapnut tree мыльное дерево выемчатое, Sapindus emarginatussorrel tree 1. лиония мариана, Lyonia mariana; 2. оксидендрум древовидный, Oxydeyndrum; Oxydendrum arboreumsorrowless tree сарака, Saracaspikenard tree аралия колючая, Aralia spinosaspindle tree бересклет европейский, Euonymus europaeussponge-berry tree хиднокарпус, Hydnocarpusstaff tree древогубец лазящий, Celastrus scandensstag-headed trees суховершинные деревьяstrawberry tree 1. бересклет тёмно-багряный, Euonymus atropurpurea; 2. земляничное дерево крупноплодное, Arbutus unedostrychnine tree рвотный орех, Strychnos nux-vomicastunted tree корявый подрост; угнетённый подростsubordinate trees подчинённые деревьяsugar tree клён сахарный, Acer saccharumsugar-plum tree лагунария, Lagunariasuppressed trees угнетённые деревьяtea tree лептоспермум метловидный, Leptospermum scopariumthree-leaved hop tree птелея трёхлистная, Ptelea trifoliatatile tree липа разнолистная, Tilia heterophyllatolu tree бальзамное дерево толу, Myroxylon balsamumtoothache tree 1. зантоксилюм американский, Zanthoxylum americanum; 2. аралия колючая, Aralia spinosaTower-of-Pisa tree платилофус трёхлистный, Platylophus trifoliatustraveller's tree равенала мадагаскарская, дерево путешественников, Ravenala madagascariensistreap tree хлебное дерево цельнолистное, Artocarpus integrifoliatufted trees неветвящиеся деревьяtulip tree тюльпанное дерево, жёлтый тополь, лириодендрон тюльпанный, Liriodendron tulipiferaturkeyberry tree кордия помещённая, Cordia colococcaturpentine tree кевовое дерево, фисташка туполистная, Pistacia muticaumbrella tree 1. магнолия трёхлепестная, Magnolia tripetala; 2. дёрен очереднолистный, Cornus albernifoliaunlucky tree сосна Банкса, Pinus banksianaupas tree анчар, антиарис ядовитый, Antiaris toxicariavanilla tree ванильное дерево платанолистное, Vanilla planifoliavarnish tree свечное дерево, Aleurites moluccanavinegar tree сумах голый, Rhus glabrawax tree сумах сочный, Rhus succedaneaweed tree дерево-сорнякweeping trees плакучие деревьяwhitebeam tree рябина ария, рябина круглолистная, Sorbus ariawild China tree сапиндус Друммонда, Sapindus drummondiiwild service tree рябина глоговина, берека лечебная, Sorbus torminaliswilding tree яблоня дикая, яблоня лесная, Malus silvestriswindfallen trees валежникwindthrown trees валежникwinged spindle tree бересклет крылатый, Eunumus alatawinter's bark tree дримус Винтера, Drimus winteriwolf trees разросшиеся деревьяEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > tree
-
18 tree
1) дерево3) взбираться на дерево, влезать на дерево•- allspice tree
- American plane tree
- American tree
- Amoor cork tree
- apple tree
- argan tree
- ash tree
- bay tree
- bay-rum tree
- beam tree
- bean tree
- beaver tree
- bergamot tree
- black-damar canary tree
- bo tree
- border tree
- bottle tree
- box tree
- branching tree
- Brasil nut tree
- breadfruit tree
- buckwheat tree
- bushy trees
- butter tree
- button tree
- cabbage tree
- cajeput tree
- California big tree
- camphor tree
- candle tree
- candleberry tree
- canopy trees
- caoutchouc tree
- carob tree
- carrot tree
- cassia-bark tree
- castor-bean tree
- cat tree
- chaste tree
- checker tree
- cherry tree
- China tree
- China wood oil tree
- chinaberry tree
- Chinese angelica tree
- Chinese scholar tree
- Chinese tallow tree
- chinquapin tree
- cider tree
- clearing nut tree
- clove tree
- coffee tree
- cola-nut tree
- common calabash tree
- common smoke tree
- consensus tree
- coral tree
- cork tree
- coro tree
- cotton-seed tree
- cow tree
- cranberry tree
- cucumber tree
- currant tree
- curry-leaf tree
- dead standing trees
- decoy tree
- defective trees
- dogberry tree
- dove tree
- dragon tree
- drumstick tree
- elemi canary tree
- elfin trees
- epaulette tree
- fan-trained trees
- fever tree
- flag-shaped tree
- flame tree
- foliage tree
- fringe tree
- fruit tree
- genealogic tree
- genealogical tree
- gnarly tree
- goldenrain tree
- goldenrod tree
- gourd tree
- grass tree
- groundsel tree
- gum Arabic tree
- gum tree
- gutta-percha tree
- haw tree
- heath tree
- hollow tree
- hop tree
- horseradish tree
- huanuco cocaine tree
- incense tree
- jack tree
- Jamaica birch tree
- Japan wood-oil tree
- Japanese angelica tree
- Japanese pagoda tree
- Joshua tree
- Judas tree
- kamala tree
- katsura tree
- kidney-bean tree
- king tree
- kusso tree
- laburnum tree
- lacquer tree
- large-leaved tree
- late tree
- lettuce tree
- limburger tree
- lime tree
- lodged tree
- lotus tree
- maidenhair tree
- mammoth tree
- mangle tree
- mastic tree
- mealy tree
- melon tree
- mignonette tree
- milk tree
- mole tree
- monkey-bread tree
- monkey-nut tree
- monkey-puzzle tree
- monocormic trees
- mother tree
- myrrh tree
- myrtle tree
- neem tree
- nettle tree
- New Zealand fuchsia tree
- nickar tree
- nitta tree
- nut trees
- nytmed tree
- opossum tree
- orange tree
- orange-flower tree
- ordeal tree
- ornamental tree
- pagoda tree
- paradise tree
- parent tree
- pecan tree
- pepper tree
- Phoenix tree
- phylogenetic tree
- pick tree
- pigeon tree
- pincushion tree
- pipe tree
- pipperidge tree
- planet tree
- poison tree
- pomegranate tree
- punk tree
- purslane tree
- quince tree
- quinine tree
- rain tree
- red water tree
- red-bark devil's tree
- resin tree
- respiratory trees
- rowan tree
- rubber tree
- salad tree
- salt tree
- sandal tree
- sandpaper tree
- sausage tree
- sawara tree
- screw tree
- seed tree
- service tree
- shaped trees
- silk tree
- silk-tassel tree
- silver tree
- silver-bell tree
- single tree
- slipper tree
- smoke tree
- snag tree
- snakewood tree
- snowdrop tree
- snow-flower tree
- soapbark tree
- soapberry tree
- sorrel tree
- spikenard tree
- spindle tree
- staff tree
- stag-headed tree
- star tree
- strawberry tree
- strychnine tree
- stunted tree
- subordinate trees
- sugar tree
- sugar-plum tree
- suppressed trees
- tea tree
- three-leaved hop tree
- tolu tree
- toothache tree
- Tower-of-Pisa tree
- trap tree
- traveller's tree
- treap tree
- tree of evil fame
- tree of heaven
- trumpet tree
- tufted trees
- tulip tree
- tung tree
- turkeyberry tree
- turpentine tree
- umbrella tree
- unlucky tree
- upas tree
- varnish tree
- vinegar tree
- wax tree
- wayfaring tree
- weed tree
- weeping trees
- whitebeam tree
- wild China tree
- wild service tree
- wilding tree
- windfallen trees
- windthrown trees
- winged spindle tree
- Winter's bark tree
- wolf trees
- yew tree* * * -
19 Present simple and Present continuous: stories, commentaries and instructions
Использование настоящего простого и настоящего продолженного времен в анекдотах, рассказах о прошлом, комментариях и инструкциях.1) Present simple и Present continuous используются при пересказе занимательных историй, анекдотов, пьес, театральных спектаклей, а также в воспоминаниях. Present simple употребляется при описании серии событий, которые следуют одно за другим. Present continuous используется при описании событий, которые находились в процессе развертывания до начала основных событий, а также длящихся действий, на фоне которых которых происходили другие события.I go into the room and see a girl. The girl is wearing a worn green jacket and a white skirt. "What are you doing here?", I ask. — Я захожу в комнату и вижу девушку. На ней потертая зеленая куртка и белая юбка. "Что вы здесь делаете?", - спрашиваю я.
2) Present simple и Present continuous используются в комментариях и репортажах (например, в комментариях преподавателей о собственных действиях на уроках, в телепередачах жанра "Умелые руки" и репортажах спортивных матчей). Present simple употребляется при описании событий, быстро сменяющих одно другое. Present continuous описывает события, происходящие в неспешном темпе, а также длительные ситуации.Titov passes to Baranov, Baranov to Robson, Robson to Bestchastnykh, nice ball - and Bestchastnykh shoots! — Титов пасует Баранову, Баранов Робсону, Робсон Бесчастных, хорошая передача, и Бесчастных забивает гол!
Great Britain are drawing slightly ahead of Germany; they are rowing with a beautiful rhythm; Germany are looking a little disorganised — Великобритания выбивается чуть вперед Германии; англичане гребут в хорошем ритме; немцы гребут немного несинхронно.
I take an apple, slice it and cut it into small peaces. While the butter is melting I break two eggs into a bowl — Я беру яблоко, очищаю его от кожуры и режу на мелкие кусочки. Пока тает масло, я разбиваю в миску два яйца.
3) Present simple и Present continuous используются в инструкциях, а также в вопросах, требующих в качестве ответа инструкцию или указания.You show your ticket to the guard, go into the carriage and join Tom and Marc, who are waiting for you there — Ты показываешь свой билет проводнику, заходишь в вагон и присоединяешься к Тому и Марку, которые уже ждут тебя там.
English-Russian grammar dictionary > Present simple and Present continuous: stories, commentaries and instructions
См. также в других словарях:
Apple butter — is a highly concentrated form of apple sauce, produced by long, slow cooking of apples with cider or water to a point where the sugar in the apples caramelizes, turning the apple butter a deep brown. The concentration of sugar gives apple butter… … Wikipedia
Apple butter — Apple Ap ple ([a^]p p l), n. [OE. appel, eppel, AS. [ae]ppel, [ae]pl; akin to Fries. & D. appel, OHG, aphul, aphol, G. apfel, Icel. epli, Sw. [ a]ple, Dan. [ae]ble, Gael. ubhall, W. afal, Arm. aval, Lith. ob[*u]lys, Russ. iabloko; of unknown… … The Collaborative International Dictionary of English
apple butter — ☆ apple butter n. a smooth, sweet, thick spread made from apples stewed with spices … English World dictionary
apple butter — noun Preserved apple purée with spices … Wiktionary
apple butter — noun Date: circa 1774 a thick brown spread made by cooking apples with sugar and spices usually in cider … New Collegiate Dictionary
apple butter — apples stewed to a paste, spiced, sometimes sweetened, and served as a spread or condiment. [1765 75, Amer.] * * * … Universalium
apple butter — ap′ple but′ter n. coo a creamy spread made from stewed and spiced apples • Etymology: 1765–75, amer … From formal English to slang
apple butter — noun thick dark spicy puree of apples • Hypernyms: ↑conserve, ↑preserve, ↑conserves, ↑preserves … Useful english dictionary
shit fire and apple butter — I am getting upset, good grief, hell s bells You still haven t taken your shower? Shit fire and apple butter! We have to leave in 10 minutes! … English idioms
Apple crisp — in the United States or Apple crumble as it is known in the United Kingdom is a dessert consisting of baked apples topped with a crispy crust. Ingredients usually include cooked apples, butter, sugar, flour, cinnamon, and often oats and brown… … Wikipedia
Butter — is a dairy product made by churning fresh or fermented cream or milk. It is used as a spread and a condiment, as well as in cooking applications such as baking, sauce making, and frying. Butter consists of butterfat, water and milk proteins. Most … Wikipedia