Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

appendicitis

  • 1 appendicitis

    (the inflammation of the appendix in the body which usually causes pain and often requires the removal of the appendix by surgery.) apendicite
    * * *
    ap.pen.di.ci.tis
    [əpendis'aitis] n Med apendicite.

    English-Portuguese dictionary > appendicitis

  • 2 appendicitis

    (the inflammation of the appendix in the body which usually causes pain and often requires the removal of the appendix by surgery.) apendicite

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > appendicitis

  • 3 examination

    1) ((a) close inspection: Make a thorough examination of the area where the crime took place; On examination the patient was discovered to have appendicitis.) exame
    2) ((also exam) a test of knowledge or ability: school examinations; She is to take a French/dancing exam; ( also adjective) examination/exam papers; He failed/passed the English exam.) exame
    3) ((a) formal questioning (eg of a witness).) interrogatório
    * * *
    ex.am.i.na.tion
    [igzæmin'ei82n] n 1 exame, prova, teste. written examination / prova escrita. he took an examination / ele submeteu-se a um exame. he passed an examination / ele foi aprovado num exame. he failed in an examination / ele foi reprovado num exame. sl he was plucked in an examination / ele levou pau num exame. board of examination / banca examinadora. 2 interrogatório. 3 investigação. the case is under examination / o caso está sendo examinado. post mortem examination / autópsia.

    English-Portuguese dictionary > examination

  • 4 operate

    ['opəreit]
    1) (to act or work: The sewing-machine isn't operating properly.) funcionar
    2) (to do or perform a surgical operation: The surgeon operated on her for appendicitis.) operar
    - operational
    - operative
    - operator
    - operating room
    * * *
    op.er.ate
    ['ɔpəreit] vt+vi 1 funcionar. 2 acionar, movimentar. 3 operar, produzir, executar. 4 agir, fazer efeito. 5 executar uma intervenção cirúrgica. 6 Mil executar movimentos estratégicos. 7 gerir, dirigir, administrar. to operate on a) operar (fazer uma cirurgia). b) produzir, causar efeito.

    English-Portuguese dictionary > operate

  • 5 operation

    1) (an action or process, especially when planned: a rescue operation.) operação
    2) (the process of working: Our plan is now in operation.) operação
    3) (the act of surgically cutting a part of the body in order to cure disease: an operation for appendicitis.) operação
    4) ((often in plural) the movement, fighting etc of armies: The general was in command of operations in the north.) operaçOes
    * * *
    op.er.a.tion
    [ɔpər'eiʃən] n 1 operação. 2 funcionamento, ação. 3 processo. 4 transação. 5 intervenção cirúrgica. 6 manobra militar. 7 operação aritmética. 8 efeito. in operation em atividade, em ação, em uso. to come into operation entrar em vigor. to perform an operation executar uma operação.

    English-Portuguese dictionary > operation

  • 6 symptom

    ['simptəm]
    (something that a person suffers from that indicates a particular disease: abdominal pain is a symptom of appendicitis.) sintoma
    * * *
    symp.tom
    [s'imptəm] n 1 indício, sinal, fenômeno. 2 Med sintoma.

    English-Portuguese dictionary > symptom

  • 7 examination

    1) ((a) close inspection: Make a thorough examination of the area where the crime took place; On examination the patient was discovered to have appendicitis.) exame
    2) ((also exam) a test of knowledge or ability: school examinations; She is to take a French/dancing exam; ( also adjective) examination/exam papers; He failed/passed the English exam.) exame
    3) ((a) formal questioning (eg of a witness).) interrogatório

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > examination

  • 8 operate

    ['opəreit]
    1) (to act or work: The sewing-machine isn't operating properly.) funcionar
    2) (to do or perform a surgical operation: The surgeon operated on her for appendicitis.) operar
    - operational - operative - operator - operating room

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > operate

  • 9 operation

    1) (an action or process, especially when planned: a rescue operation.) operação
    2) (the process of working: Our plan is now in operation.) funcionamento
    3) (the act of surgically cutting a part of the body in order to cure disease: an operation for appendicitis.) operação
    4) ((often in plural) the movement, fighting etc of armies: The general was in command of operations in the north.) operação

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > operation

  • 10 symptom

    ['simptəm]
    (something that a person suffers from that indicates a particular disease: abdominal pain is a symptom of appendicitis.) sintoma

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > symptom

См. также в других словарях:

  • Appendicitis — Classification and external resources An acutely inflamed and enlarged appendix, sliced lengthwise. ICD 10 K …   Wikipedia

  • Appendicitis — Ap*pend i*ci tis, n. (Med.) Inflammation of the vermiform appendix. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Appendicītis — (lat.), s. Blinddarmentzündung …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Appendicitis — vgl. Appendizitis …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • appendicitis — (n.) 1886, from Latin stem of APPENDIX (Cf. appendix) + ITIS (Cf. itis) …   Etymology dictionary

  • appendicitis — ► NOUN ▪ inflammation of the appendix …   English terms dictionary

  • appendicitis — ☆ appendicitis [ə pen΄də sīt′is ] n. [< APPENDIX + ITIS] inflammation of the vermiform appendix …   English World dictionary

  • Appendicitis — Klassifikation nach ICD 10 K35 K38 Krankheiten der Appendix …   Deutsch Wikipedia

  • appendicitis — Inflammation of the vermiform appendix. [appendix + G. itis, inflammation] actinomycotic a. chronic suppurative a. due to infection by Actinomyces israelii. acute a. acute …   Medical dictionary

  • appendicitis — n. inflammation of the vermiform appendix. Acute appendicitis, which became common in the 20th century, usually affects young people. The chief symptom is abdominal pain, first central and later (with tenderness) in the right lower abdomen, over… …   The new mediacal dictionary

  • appendicitis — noun ADJECTIVE ▪ acute ▪ suspected … OF APPENDICITIS ▪ case VERB + APPENDICITIS ▪ have …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»