-
21 apelación con efecto suspensivo
• appeal with suspension of executionDiccionario Técnico Español-Inglés > apelación con efecto suspensivo
-
22 apelación desierta
• appeal abandoned -
23 apelación después de ejecución de sentencia
• appeal after execution of judgmentDiccionario Técnico Español-Inglés > apelación después de ejecución de sentencia
-
24 apelación extraordinaria
• appeal for annulmentDiccionario Técnico Español-Inglés > apelación extraordinaria
-
25 apelación incidental
• appeal by losing party agreed to by winning party -
26 apelación que no suspende ejecución de sentencia
• appeal that does not suspend execution of judgmentDiccionario Técnico Español-Inglés > apelación que no suspende ejecución de sentencia
-
27 apelación que suspende la ejecución
• appeal with suspension of executionDiccionario Técnico Español-Inglés > apelación que suspende la ejecución
-
28 apelar a la ley
• appeal to the law -
29 apelar a una corte superior
• appeal to a superior courtDiccionario Técnico Español-Inglés > apelar a una corte superior
-
30 atraer
• appeal to• attract• be attracted by• be engrossed by• bring about• captivate• draw down• draw over• feel attracted by• like to -
31 demanda de nulidad
• appeal for annulment• motion to vacate -
32 fianza de apelación
• appeal bond -
33 gustar a
• appeal to• be pleasing to -
34 hablar al corazón
• appeal to the heart• talk confidentially• talk double Dutch -
35 hacer furor
• appeal to everybody• be all the rage• be hot stuff• be the rage• make a hit -
36 juicio de apelación
• appeal proceedings -
37 llamar la atención a todos
• appeal to everybody• catch everybody's attentionDiccionario Técnico Español-Inglés > llamar la atención a todos
-
38 llevar a un tribunal superior
• appeal to a superior courtDiccionario Técnico Español-Inglés > llevar a un tribunal superior
-
39 petición
• appeal• behest• entreaty• petite• petition for• petitionary• petitioning creditor• plea• request• solicitation -
40 petitoria
• appeal• entreaty• petite• petition for• plea• request• solicitation
См. также в других словарях:
appeal — ap·peal 1 /ə pēl/ n [Old French apel, from apeler to call, accuse, appeal, from Latin appellare]: a proceeding in which a case is brought before a higher court for review of a lower court s judgment for the purpose of convincing the higher court… … Law dictionary
Appeal — Ap*peal , n. [OE. appel, apel, OF. apel, F. appel, fr. appeler. See {Appeal}, v. t.] 1. (Law) (a) An application for the removal of a cause or suit from an inferior to a superior judge or court for re[ e]xamination or review. (b) The mode of… … The Collaborative International Dictionary of English
appeal — [ə pēl′] vt. [ME apelen < OFr apeler < L appellare, to accost, apply to, appeal; iterative < appellere, to prepare < ad , to + pellere: see FELT1] 1. to make a request to a higher court for the rehearing or review of (a case) 2. Obs.… … English World dictionary
Appeal — Ap*peal , v. t. 1. (Law) To apply for the removal of a cause from an inferior to a superior judge or court for the purpose of re[ e]xamination of for decision. Tomlins. [1913 Webster] I appeal unto C[ae]sar. Acts xxv. 11. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Appeal — Ap*peal , v. t. [imp. & p. p. {Appealed}; p. pr. & vb. n. {Appealing}.] [OE. appelen, apelen, to appeal, accuse, OF. appeler, fr. L. appellare to approach, address, invoke, summon, call, name; akin to appellere to drive to; ad + pellere to drive … The Collaborative International Dictionary of English
appeal — [n1] request for help address, adjuration, application, bid, call, claim, demand, entreaty, imploration, importunity, invocation, overture, petition, plea, prayer, proposal, proposition, question, recourse, requisition, solicitation, submission,… … New thesaurus
appeal — The transitive use as a legal term is AmE (e.g. • The US government plans to appeal the cotton ruling, and it could be years before any penalties kick in Reason Magazine, 2004). The equivalent in BrE is appeal against • (Mr Marshall s legal… … Modern English usage
Appeal — request by the provider of the object of conformity assessment to the conformity assessment body or accreditation body for reconsideration by that body of a decision it has made relating to that object (p. 6.4 ISO/IEC 17000:2004). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
appeal — A request to the U.S. District Court (or the bankruptcy appellate panel if there is one in the circuit) to review a decision of the bankruptcy court. A request to the Circuit Court of Appeals to review a decision of the U.S. District Court (or… … Glossary of Bankruptcy
appeal — /ə pi:l/, it. /a p:il/ s. ingl. (propr. appello, attrazione ), usato in ital. al masch. [capacità di attirare] ▶◀ attrazione, fascino, richiamo, [in senso erotico] sex appeal … Enciclopedia Italiana
appeal — /apˈpil, ingl. əˈpiːl/ [lett. «richiamo»] s. m. inv. fascino, richiamo, attrazione □ sex appeal … Sinonimi e Contrari. Terza edizione