Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

apparent+change

  • 1 temperature

    noun
    1) Temperatur, die

    what is the temperature? — wieviel Grad sind es?

    the temperature is below/above... — die Temperatur liegt unter/über... (Dat.)

    at high/low temperatures — bei hohen/niedrigen Temperaturen

    2) (Med.) Temperatur, die

    have or run a temperature — (coll.) Temperatur od. Fieber haben

    have a slight/high temperature — leichtes/hohes Fieber haben

    take somebody's temperature — jemandes [Körper]temperatur messen

    * * *
    ['temprə ə]
    1) (the amount or degree of cold or heat: The food must be kept at a low temperature.) die Temperatur
    2) (a level of body heat that is higher than normal: She had a temperature and wasn't feeling well.) die Temperatur
    •
    - academic.ru/118811/take_someone%27s_temperature">take someone's temperature
    * * *
    tem·pera·ture
    [ˈtemprətʃəʳ, AM -pɚətʃɚ]
    I. n Temperatur f
    \temperatures have been very mild for this time of year für diese Jahreszeit sind die Temperaturen sehr mild; ( fig)
    the \temperature of the discussion started to rise die Diskussion erhitzte sich
    apparent \temperature gefühlte Temperatur
    body \temperature Körpertemperatur f
    \temperature of dew point PHYS Taupunkttemperatur f
    sudden fall/rise in \temperature plötzlicher Temperaturabfall/-anstieg
    \temperature of quench TECH Abschrecktemperatur f
    to have [or run] a \temperature Fieber haben
    to take sb's \temperature jds Temperatur messen
    II. n modifier (change, control, decline, rise) Temperatur-
    \temperature gauge Temperaturanzeiger m
    \temperature variation Temperaturschwankung f
    * * *
    ['temprɪtʃə(r)]
    n
    Temperatur f; (MED, above normal temperature also) Fieber nt

    water boils at a temperature of 100° C — Wasser kocht bei einer Temperatur von 100° C

    to take sb's temperature — jds Temperatur messen, bei jdm Fieber messen

    he has a temperature — er hat Fieber

    he has a slight/high temperature, he's running a slight/high temperature — er hat erhöhte Temperatur/hohes Fieber

    he has a temperature of 39° C — er hat 39° Fieber

    * * *
    temperature [ˈtemprətʃə(r); US auch ˈtempərˌtʃʊər] s
    1. PHYS Temperatur f:
    at a temperature of 50 degrees bei einer Temperatur von 50 Grad
    2. PHYSIOL (Körper)Temperatur f:
    take sb’s temperature jemandes Temperatur messen, jemanden messen;
    have ( oder run) a temperature Fieber oder (erhöhte) Temperatur haben
    t. abk
    1. teaspoon (teaspoonful) TL
    3. tempore, in the time of
    4. LING tense
    5. time
    6. ton ( tons pl) t
    7. LING transitive
    temp. abk
    2. temperature Temp.
    * * *
    noun
    1) Temperatur, die

    the temperature is below/above... — die Temperatur liegt unter/über... (Dat.)

    at high/low temperatures — bei hohen/niedrigen Temperaturen

    2) (Med.) Temperatur, die

    have or run a temperature — (coll.) Temperatur od. Fieber haben

    have a slight/high temperature — leichtes/hohes Fieber haben

    take somebody's temperature — jemandes [Körper]temperatur messen

    * * *
    n.
    Temperatur f.

    English-german dictionary > temperature

См. также в других словарях:

  • change — The central problems for a philosophy of change are the relationship of change to time, and the relationship of both of them to us. Although change is a fundamental element of the perceived world, a permanent theme in both Eastern and Western… …   Philosophy dictionary

  • apparent — apparent, ente [ aparɑ̃, ɑ̃t ] adj. • aparant 1155; p. prés. de apparoir 1 ♦ Qui apparaît, se montre clairement aux yeux. ⇒ ostensible, visible. Porter un insigne d une manière apparente. Grossesse peu apparente. C est très apparent (cf. Cela se… …   Encyclopédie Universelle

  • Change of Heart (novel) — Change of Heart   Hardcover USA edition …   Wikipedia

  • Apparent time — *Apparent solar time is the calculation of time based in the relative position of the sun. A sundial measures solar time.*Apparent time hypothesis in sociolinguistics proposes that age based variation in linguistic forms is often indicative of… …   Wikipedia

  • Apparent-time hypothesis — In sociolinguistics, the apparent time hypothesis states that age stratified variation in a linguistic form is often indicative of a change in progress. That is, if in a survey of a population, patterned differences between the speech of… …   Wikipedia

  • Apparent weight — An object s weight, henceforth called actual weight , is the downward force exerted upon it by a gravitational field. By contrast, an object s apparent weight is the (usually upward) force (the normal force , or reaction force ), typically… …   Wikipedia

  • apparent — apparently, adv. apparentness, n. /euh par euhnt, euh pair /, adj. 1. readily seen; exposed to sight; open to view; visible: The crack in the wall was readily apparent. 2. capable of being easily perceived or understood; plain or clear; obvious:… …   Universalium

  • apparent — ap•par•ent [[t]əˈpær ənt, əˈpɛər [/t]] adj. 1) readily seen; open to view: The crack in the wall was readily apparent[/ex] 2) capable of being easily understood; obvious: The solution was apparent to all[/ex] 3) according to appearances;… …   From formal English to slang

  • change — (chan j ) s. m. 1°   Succession de choses diverses ou d états divers. •   La faim se renouvelle au change des viandes, RÉGNIER Sat. X.. •   Ô que nos fortunes prospères Ont un change bien apparent, MALH. II, 3. •   C est elle et non pas lui qui… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Change of variables — In mathematics, a change of variables is a basic technique used to simplify problems in which the original variables are replaced with new ones; the new and old variables being related in some specified way. The intent is that the problem… …   Wikipedia

  • Apparent oxygen utilisation — In freshwater or marine systems apparent oxygen utilisation (AOU) is the difference between the measured dissolved oxygen concentration and its equilibrium saturation concentration in water with the same physical and chemical properties [Garcia,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»