-
1 Амуниция
apparatus, us, m; -
2 Аппарат
apparatus, us, m; -
3 Мебель
- apparatus (regius; magnificus); suppellex -lectilis f; -
4 Оборудование
- apparatus; machina; mundus; -
5 Обстановка
- apparatus (regius; magnificus); supellex, supellectilis, f (modica; elegantior); victus cultusque; -
6 Прибор
- apparatus; instrumentum; machina; machinamentum; -
7 Приготовление
- apparatus (sacrificii); paratus; comparatio; praeparatio; editio; instructio; instructus; -
8 Сканер
- apparatus opticus ad textum aut imaginem legendam; tomographia computatoria; -
9 Снаряжение
- apparatus; supellex, supellectilis, f (militaris); impedimentum; ornamentum; armatura; -
10 Устроение
- apparatus (sacrificii); -
11 Утварь
- apparatus (argenteus); supellex, supellectilis, f (modica; elegantior); -
12 Цветистость
- apparatus (orationis); -
13 акваланг
apparatus [i, m] (sub)aquaticus -
14 аммуниция
apparatus [us, m] bellicus -
15 Пышный
- ditis; luxuriosus; opulentus; superbus (apparatus; triumphus); tumidus (virginitas); magnificus; splendidus; apparatus; sumptuosus; pretiosus; laetissimus; luxuriosus; sucidus; nitidus;• пышный обед - daps, dapis f;
• пышный рост - luxuria;
• пышное одеяние - basilicum;
-
16 Великолепие
- magnificentia, splendor; fulgor; cultus; apparatus; lautitia, luxuria, luxus; pompa; dignitas; honor;• принять кого с великолепием, приличным царю - aliquem regio apparatu excipere;
• Пирей в великолепии равнялся с самым городом (Афинами) Piraeus ipsam urbem dignitate aequiparabat;
-
17 Великолепный
magnificus; speciosus; superbus (apparatus; triumphus; pira); splendidus; lautus; opiparus; pretiosus; bellus (homines; locus; fama; vinum); perbonus; amplus (munus); mirabilis; mirandus; mirus; sumptuosus;• приготовить великолепный обед - opipare cenam parare;
• дать кому великолепный пир - apparatis epulis aliquem accipere;
-
18 Военный
- militaris; bellicus (jus); castrensis; stratioticus;• Военно-Грузинская дорога - via Militaris Georgica; по Военно-Осетинской дороге - secundum viam Militarem Osseticam; miles; belator;
• военное звание - munus militare;
• военные приготовления - belli(ci) apparatus;
• военный устав - lex militaris;
• Военный Департамент - Rerum Bellicarum Administratio;
• военная служба - militia; stipendia, munus militare; sacramentum (присяга);
• прохождение военной службы, военная карьера - turbo militiae;
• быть освобожденным от военной службы - vacationem militiae habere; militiae immunem esse;
• военная присяга - militiae sacramentum;
• военный флот - classis bellica;
• военный суд - castrensis jurisdictio; judicium militare;
• военная форма - vestis militaris;
• военные расходы - sumptus belli, sumptus rei militaris; военная добыча - spolium; manubiae;
• военные - militare genus;
• военное дело - res bellica;
• объявить военное положение и мобилизацию - tumultum decernere;
• военный округ - strategia (dividi in praefecturas, quas strategias vocant);
• военная хитрость - strategema (n);
• военный лагерь - castra, orum, n;
• военный плащ - paludamentum;
• военный стан - stativa, orum, n;
-
19 Запас
- copia; condita (-orum,n); supellex, lectilis f; facultas; apparatus; penus, us m,f; commeatus, uum m; gaza, ae f (agrestis);• словарный запас - supellex verborum;
-
20 Имущество
- bona, -orum, n; peculium; fortunae; opes, ium f; substantia; pecunia;• конфискованное имущество - bona confiscata;
• движимое имущество - bona mobilia; res mobiles;
• недвижимое имущество - bona immobilia; res immobiles;
• скоропортящееся имущество - bona peritura;
• бесхозное имущество - bona vacantia;
• владение имуществом - bonorum possessio;
• материальное имущество - apparatus (belli);
• брать в залог, описывать имущество - censum capere;
• унаследовать фамильное имущество - familiam herciscere;
• умножать / собирать имущество (устар. имение) - facultates / divitias / opes augere / parare / congerere / cumulare / accumulare / coacervare; colligere amplas facultates; rem augere copiis;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Apparatus — Apparatus, (Latin, apparātus ) is a mass noun used to describe equipment designed or assembled for a particular purpose. Examples include:* Fire apparatus * Equipment used in gymnastics * Kipp s apparatus * Golgi apparatus (also called a Golgi… … Wikipedia
apparatus — [krit′i kəsap΄ə rat′əs, ap΄ərāt′əs] n. pl. apparatus or apparatuses [L, a making ready, preparation < apparare < ad , to + parare, PREPARE] 1. the instruments, materials, tools, etc. needed for a specific use 2. any complex device or… … English World dictionary
Apparatus — Ap pa*ratus, n.; pl. {Apparatus}, also rarely {Apparatuses}. [L., from apparare, apparatum, to prepare; ad + prepare to make ready.] 1. Things provided as means to some end. [1913 Webster] 2. Hence: A full collection or set of implements, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Apparatus — Ap pa*ratus, n.; pl. {Apparatus}, also rarely {Apparatuses}. [L., from apparare, apparatum, to prepare; ad + prepare to make ready.] 1. Things provided as means to some end. [1913 Webster] 2. Hence: A full collection or set of implements, or… … The Collaborative International Dictionary of English
apparatus — index appliance, device (mechanism), equipment, expedient, facility (instrumentality), instrument ( … Law dictionary
apparatus — (n.) 1620s, from L. apparatus tools, implements, equipment; preparation, a preparing, noun of state from pp. stem of apparare prepare, from ad to (see AD (Cf. ad )) + parare make ready (see PARE (Cf. pare)) … Etymology dictionary
apparatus — [n1] equipment with a purpose accoutrement, appliance, black box*, contraption, device, dingbat, doodad*, doohickey*, furnishings, gaff*, gear, gimcrack*, gimmick, gizmo*, grabber*, habiliments, idiot box*, implement, jigger*, job*, machine,… … New thesaurus
apparatus — ► NOUN (pl. apparatuses) 1) the equipment needed for a particular activity or purpose. 2) a complex structure within an organization: the apparatus of government. ORIGIN Latin, from apparare make ready for … English terms dictionary
apparatus — 1 *equipment, gear, tackle, outfit, paraphernalia, machinery, materiel Analogous words: tool, *implement, utensil, instrument: network, *system, scheme 2 *machine, mechanism, machinery, engine, motor Analogous words: * … New Dictionary of Synonyms
apparatus — is normally pronounced with rat as in rate (not as in part). The plural is apparatuses … Modern English usage
apparatus — /ap euh rat euhs, ray teuhs/, n., pl. apparatus, apparatuses. 1. a group or combination of instruments, machinery, tools, materials, etc., having a particular function or intended for a specific use: Our town has excellent fire fighting apparatus … Universalium