-
1 спаренный
-
2 спаренный
(ab)binato, accoppiato, appaiato -
3 парный
1) ( составляющий пару) che fa il paio, compagno2) ( производимый парами) in coppia* * *I прил.1) ( составляющий пару) accoppiato, appaiato, in tandem; binato спец.2) ( запряжённый парой) tiro a due3) ( расположенный попарно) geminato, gemino4) спорт. a coppieII прил. разг.парная игра — doppio m
см. парной* * *adjgener. doppio, compagno, accompagnabile, accoppiato, gemello, gemino -
4 сдвоенный
прил.1) doppio, tandem m; formato da due pezzi uguali, unito a <due a due / coppie>; raddoppiato ( сложенный вдвое)2) ( сросшийся попарно) geminatoсдво́енные кристаллы — cristalli geminati
* * *adjgener. binato, appaiato, geminato -
5 непарная хромосома
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > непарная хромосома
-
6 спаренный
[spárennyj] agg. (спарен, спарена, спарено, спарены)appaiato; accoppiato; abbinato
См. также в других словарях:
appaiato — ap·pa·ià·to p.pass., agg. → appaiare, appaiarsi … Dizionario italiano
appaiato — pl.m. appaiati sing.f. appaiata pl.f. appaiate … Dizionario dei sinonimi e contrari
compagno — com·pà·gno s.m., agg. 1. s.m. FO chi condivide con altri un attività o una condizione: compagno di studi, compagno di scuola, compagno di giochi, compagno di viaggio; compagno di prigionia, compagno di sventura | compagno di squadra, chi fa parte … Dizionario italiano
miraggio — mi·ràg·gio s.m. 1. CO TS ott. fenomeno ottico che si verifica spec. su superfici aride e assolate o in mare aperto per effetto della rifrazione dei raggi luminosi attraverso strati di atmosfera contigui di diversa temperatura e densità, per cui… … Dizionario italiano
scompagnato — scom·pa·gnà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → scompagnare, scompagnarsi 2. agg. CO spaiato: guanto scompagnato | incompleto: un servizio di piatti scompagnato Contrari: appaiato | completo. 3. agg. LE disgiunto, separato da qcn.; solo, senza compagni … Dizionario italiano
univalente — 1u·ni·va·lèn·te agg., s.m. 1. agg. TS mat. di funzione, a un solo valore 2. s.m. TS biol. cromosoma singolo che risulta non appaiato al suo omologo, anche a causa dell assenza di questo, osservabile durante la fase della prima divisione meiotica … Dizionario italiano
spaiare — {{hw}}{{spaiare}}{{/hw}}v. tr. (io spaio ) Separare chi o ciò che è appaiato; SIN. Scompagnare … Enciclopedia di italiano
accoppiato — agg. [part. pass. di accoppiare ]. 1. [assol., che è in coppia: cavalli, tavoli a. ] ▶◀ abbinato, appaiato. ⇑ congiunto, unito. ◀▶ scompagnato, sdoppiato, spaiato. ⇑ diviso, separato. 2. (estens.) [che vive con qualcuno o è unito sentimentalmente … Enciclopedia Italiana
geminato — agg. [part. pass. di geminare ]. 1. [costituito da due elementi uguali: colonne g. ] ▶◀ binato, doppio, duplicato, duplice, (lett.) gemino, raddoppiato. ◀▶ semplice, singolo. 2. (ling.) [di consonante pronunciata lunga, cioè con maggiore durata e … Enciclopedia Italiana
spaiato — agg. [part. pass. di spaiare ]. [di oggetto e sim., che manca del compagno, o che appartiene a paia diverse: calze s. ] ▶◀ scompagnato. ◀▶ abbinato, accoppiato, appaiato … Enciclopedia Italiana
accoppiato — part. pass. di accoppiare; anche agg. 1. appaiato, abbinato, binato (tess.) □ congiunto, collegato, unito, annesso CONTR. spaiato, scompagnato, disaccoppiato □ disgiunto, disunito, separato, diviso 2. sposato, maritato, ammogliato, coniugato □… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione