-
1 apothéose
apothéose [apɔteoz]feminine nouna. ( = consécration) apotheosisb. [de spectacle] grand finale* * *apɔteoznom féminin ( moment fort) ( de spectacle) high point; ( d'événement) grand finale; ( d'œuvre) supreme achievement; ( de carrière) culminationfinir or s'achever en apothéose — [spectacle] to end in a blaze of glory
l'arrivée de ma belle-mère a été l'apothéose! — iron my mother-in-law's arrival was the last straw!
* * *apɔteoz nf1) (= apogée) pinnacle of achievement, pinnacle2) MUSIQUE grand finale* * *apothéose nf1 ( moment fort) ( de spectacle) high point; ( d'événement) grand finale; ( d'œuvre) supreme achievement; ( de carrière) culmination; finir or s'achever en apothéose [spectacle] to end in a blaze of glory; l'arrivée de ma belle-mère a été l'apothéose! iron my mother-in-law's arrival was the last straw!;2 Antiq apotheosis.[apɔteoz] nom féminin1. [apogée] summitcela s'est terminé en apothéose it ended in fine ou grand style -
2 apothéose
-
3 apothéose
-
4 apothéose
apothéose [aapottee.ooz]〈v.〉 -
5 apothéose
apothéoseapoteóza fnadšená oslava fzbožnění f -
6 apothéose
apɔteozf1) ( triomphe) Ehrenerweisung f, Ehrerbietung f, Huldigung f2) (fig) Krönung f, Höhepunkt mCette soirée fut l'apothéose de sa gloire. — Dieser Abend war der Höhepunkt seines Ruhms.
apothéoseapothéose [apɔteoz]2 (partie finale) krönender Abschluss -
7 apothéose
n f2 شرف [ʃa׳raf] m* * *n f2 شرف [ʃa׳raf] m -
8 apothéose
f1) в разн. знач. апофеоз; прославление; ист. обожествление; перен. пора высшего расцвета -
9 apothéose
f апофео́з littér., верши́на сла́вы, триу́мф;cette soirée fut pour lui une véritable apothéose — э́тот ве́чер был для него́ настоя́щим триу́мфом
-
10 apothéose
-
11 apothéose
сущ.1) общ. обожествление, прославление, (в разн. знач.) апофеоз, высшие почести2) перен. пора высшего расцвета -
12 apothéose
تأليةتألقتعظيمتمجيدخاتمةخاتمة المهرجان -
13 apothéose
Apoteosis -
14 apothéose
1. apoteoza2. ubóstwienie -
15 apothéose
f. (lat. apotheosis) 1. апотеоз; 2. триумфиране, триумф, победа; 3. прен. внезапно процъфтяване, развитие. -
16 apothéose
-
17 apothéose
(l') d'r Hehapunkt. -
18 apothéose
nf. apofeoz (1. Qadimgi Rim va Yunonistonda: qahramon imperatorni qutlab ilohiylashtirish marosimi2. ulug‘lash, maqtash; maqtov, madhiya3. shuhrat cho‘qqisi; zafar, zo‘r g‘alaba, tantana). -
19 apothéose
αποθέωση -
20 apothéose
apoteozo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
APOTHÉOSE — C’est la «transformation en dieu». L’apothéose désigne la divinisation des empereurs romains après leur mort. Cette notion, étrangère en elle même aux conceptions religieuses des Romains, était cependant connue par des précédents «historiques»… … Encyclopédie Universelle
Apotheose — Apothéose Le terme d apothéose renvoie au thème de la divinité et reçoit deux acceptions principales: l une liée à la civilisation romaine, et l autre, son prolongement, dans le domaine de l histoire de l art. Sommaire 1 Apothéose antique 2 Thème … Wikipédia en Français
Apotheose — der während des Befreiungskrieges für das Vaterland gefallenen französischen Helden, Anne Louis Girodet de Roussy Trioson, Anfang 19. Jahrhundert … Deutsch Wikipedia
apothéose — APOTHÉOSE. s. f. Déification. Il se dit principalement De la cérémonie par laquelle les anciens Romains déifioient les Empereurs. L Apothéose d Auguste. Des Médailles qui représentent desapothéoses.Apothéose, se dit aussi quelquefois De la… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Apotheose — Apotheose, die Vergötterung, oder vielmehr die Verklärung eines Sterblichen, eines Heroen zum Gott, seine Aufnahme, nachdem er die irdische Bahn durch Schmerzen, Kämpfe, Siege, glorreich durchlaufen, in den seligen Götterhimmel, wo fortan nur… … Damen Conversations Lexikon
Apotheōse — (v. gr.), 1) Vergötterung, Versetzung unter die Götter, mit göttlicher Verehrung verbunden. Diese Ehre erhielten bei den Griechen, von denen die Sitte ausging, ausgezeichnete Menschen nach ihrem Tode, bes. Wohlthäter ihres Volkes, daher auch… … Pierer's Universal-Lexikon
apotheose — APOTHEOSE. s. f. Deification, ceremonie que faisoient les Romains Idolastres, pour mettre leurs Empereurs au nombre des Dieux. L Apotheose d Auguste, on trouve des medailles qui representent des apotheoses … Dictionnaire de l'Académie française
Apotheōse — (griech., lat. Consecratio), Vergötterung eines Menschen, insbes. seine feierliche Versetzung unter die Götter. Dieser Gebrauch, durch Ehrfurcht und Dankbarkeit veranlaßt, durch Schmeichelei und Aberglauben fortgepflanzt und vervielfältigt,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Apotheose — Apotheōse (grch.), Vergötterung, göttergleiche Verherrlichung einer heldenhaften Persönlichkeit … Kleines Konversations-Lexikon
Apotheose — Apotheose, Vergötterung, bei den Griechen und Römern der Act, durch den ein Mensch in die Zahl der Götter versetzt wurde. Dies geschah, wenn derselbe durch Macht oder hohe geistige Gaben sich als Liebling der höchsten Götter erwiesen hatte; da… … Herders Conversations-Lexikon
Apothéose — Le terme d apothéose renvoie au thème de la divinité et reçoit deux acceptions principales: l une liée à la civilisation romaine, et l autre, son prolongement, dans le domaine de l histoire de l art. Sommaire 1 Apothéose antique 2 Thème… … Wikipédia en Français