-
1 apostume
сущ.прям.перен. нарыв -
2 apostume
nm. => Apostème. -
3 apostume
m. мед. вж. apostème. -
4 abcès
nm., apostème, apostume: ABSÈ (Albanais.001b), absé (001a).A1) abcès, furoncle, clou: poustanma nf. (Ballaison.030, Saxel.002), poustinma (Gruffy, Thônes.004), poustéma (Annecy), postéma (Chambéry), poutêma (Albertville.021), posséma (Ste-Foy), pokhyêma (Bozel.012), R. fr. apostème ; anvêre nm. (002, Samoëns), anvére (Cordon), êvére (021), invé (004), invérsèt (Montricher) ; arbè (004, Leschaux, St-Germain-Ta.), orbè (001, Balme-Si., Villards-Thônes), orbèt (012), R.2.A2) orgelet, compère-loriot: ORBÈ (001,030, Combe-Si.), arbè nm. (030), R.2.A3) abcès du sein: vyolè nm. (002).A4) abcès dentaire (qui fait gonfler la joue): chika < chique> (001).A5) petit abcès au bout des doigts, autour des ongles: pèche-stin nm. (021).A6) abcès, éruption suppurante: tovîre nf. (001), R. Touvière.B1) adj., qui est sujet aux abcès ; dont les plaies s'infectent facilement: marfandu, -ouha, -ouhe < morfondu> (002). - E.: Infecter.--R.2-------------------------------------------------------------------------------------------------- arbè « travers « pointe, chose renflée, pointue => Jarret, D. => Alpes, Autour, Côté, Jeu (bâtonnet), Joue, Labourer, Paroi, Près, Sapin, Vers (prép.).------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
5 apostème
nm., apostume: => Abcès.
См. также в других словарях:
apostume — ⇒APOSTUME, subst. masc. MÉD., vx. A. Abcès, tumeur purulente : • 1. Baumugnes! La montagne des muets; le pays où on ne parle pas comme les hommes. Ah, je te vois te rigoler, et tu t en vas à penser que pour un fils de là haut je t en raconte tout … Encyclopédie Universelle
apostume — ou APOSTÈME. s. m. Terme de Médecine Enflure extérieure avec putréfaction. Un abcès est un apostume ouvert. Apostume qui aboutit, qui mûrit, qui suppure. Percer unapostume. Les Médecins disent Apostème; dans le langage ordinaire, on dit… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
apostume — Apostume, ou Aposteme, Apostema, Bubo, Collectio, Suppuratio, Vomica. Apostume meure, Abscessus. Apostume qui vient envers l oreille, Parotis, parotidis. Apostume qui vient sous la gorge à cause de quelque mauvaise eauë qu on a beuë, Escrouelles … Thresor de la langue françoyse
apostume — APOSTUME. s. f. Enflure exterieure avec putrefaction. Apostume qui aboutit, qui meurit, qui suppure. percer une apostume, l amener à suppuration. On dit prov. & fig. qu Il faut que l apostume creve, pour dire, qu Il faut que quelque chose de… … Dictionnaire de l'Académie française
Apostume — Ap os*tume, n. See {Aposteme}. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
apostumé — apostumé, ée (a po stu mé, mée) part. passé. Une tumeur apostumée. Vieux ; on dit aujourd hui abcédée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
apostume — apostume, ation etc.: see aposteme, etc … Useful english dictionary
apostume — (a po stu m ) s. f. 1° Abcès. • J ai, dit la bête chevaline, Une apostume sous le pied, LA FONT. Fabl. V, 8. (Des éditions portent un apostume). 2° Fig. • Il ne me persuada pas [le duc de Noailles] contre ce que je savais, mais je crus… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
APOSTUME — ou APOSTÈME. s. m. Abcès. Ces deux mots ont vieilli. En Médecine, on n employait guère qu Apostème ; dans le langage ordinaire, on disait communément, Apostume. Prov. et fig., Il faut que l apostume crève, se dit D une passion cachée, d une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
APOSTUME — n. m. T. de Médecine Tumeur extérieure qui suppure … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
apostume — nm. => Apostème … Dictionnaire Français-Savoyard
