Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

apostle+paul

  • 1 Peter

    intransitive verb

    peter out — [allmählich] zu Ende gehen; [Wasserlauf:] versickern; [Weg:] sich verlieren; [Briefwechsel:] versanden; [Angriff:] sich totlaufen

    * * *
    ['pi:tə]
    - academic.ru/90015/peter_out">peter out
    * * *
    [ˈpi:təʳ, AM -t̬ɚ]
    ▶ to rob \Peter to pay Paul das eine Loch stopfen und ein anderes aufmachen fig
    * * *
    ['piːtə(r)]
    n
    Peter m; (= apostle) Petrus m

    Saint Peter — Sankt Peter, der Heilige Petrus

    to rob Peter to pay Paul — ein Loch mit dem anderen zustopfen

    he is a real Peter Pan — er will einfach nicht erwachsen werden

    * * *
    Peter [ˈpiːtə(r)] Eigenn Peter m, BIBEL Petrus m:
    (the Epistles of) Peter die Petrusbriefe pl;
    Peter(’s) pence KATH Peterspfennig m;
    rob Peter to pay Paul ein Loch stopfen und ein anderes aufreißen
    * * *
    intransitive verb

    peter out — [allmählich] zu Ende gehen; [Wasserlauf:] versickern; [Weg:] sich verlieren; [Briefwechsel:] versanden; [Angriff:] sich totlaufen

    English-german dictionary > Peter

  • 2 epistle

    noun
    (Bibl., Lit., or usu. joc.): (letter) Epistel, die
    * * *
    [i'pisl]
    (a letter, especially in the Bible from an apostle: The epistles of St Paul.) die Epistel
    * * *
    Epis·tle
    [ɪˈpɪsl̩]
    n
    1. (in Bible) Epistel f, Apostelbrief m
    St Paul's \Epistle to the Romans der Brief des Apostels Paulus an die Römer
    2. (during service) Epistel f, [gottesdienstliche] Lesung
    * * *
    [I'pɪsl]
    n (old, iro)
    Epistel f; (BIBL) Brief m (to an +acc)
    * * *
    epistle [ıˈpısl] s
    1. Epistel f, ( besonders langer) Brief
    2. Epistle BIBEL Epistel f, Sendschreiben n:
    Epistle to the Romans Römerbrief m
    3. REL Epistel f (Lesung aus den Episteln)
    * * *
    noun
    (Bibl., Lit., or usu. joc.): (letter) Epistel, die
    * * *
    n.
    Sendschreiben n.

    English-german dictionary > epistle

  • 3 peter

    intransitive verb

    peter out — [allmählich] zu Ende gehen; [Wasserlauf:] versickern; [Weg:] sich verlieren; [Briefwechsel:] versanden; [Angriff:] sich totlaufen

    * * *
    ['pi:tə]
    - academic.ru/90015/peter_out">peter out
    * * *
    [ˈpi:təʳ, AM -t̬ɚ]
    ▶ to rob \Peter to pay Paul das eine Loch stopfen und ein anderes aufmachen fig
    * * *
    ['piːtə(r)]
    n
    Peter m; (= apostle) Petrus m

    Saint Peter — Sankt Peter, der Heilige Petrus

    to rob Peter to pay Paul — ein Loch mit dem anderen zustopfen

    he is a real Peter Pan — er will einfach nicht erwachsen werden

    * * *
    peter1 [ˈpiːtə(r)] v/i:
    peter out versickern (Bach etc), allmählich zu Ende gehen (Vorräte etc), versanden (Unterhaltung etc), sich verlieren (Erinnerung etc), sich totlaufen (Verhandlungen etc), SPORT verflachen (Spiel etc)
    peter2 [ˈpiːtə(r)] s sl
    1. a) Geldschrank m
    b) Ladenkasse f
    c) Geldkassette f
    2. Gefängniszelle f
    3. JUR Zeugenstand m
    peter3 [ˈpiːtə(r)] s besonders US sl Pimmel m, Zipfel m (Penis)
    * * *
    intransitive verb

    peter out — [allmählich] zu Ende gehen; [Wasserlauf:] versickern; [Weg:] sich verlieren; [Briefwechsel:] versanden; [Angriff:] sich totlaufen

    English-german dictionary > peter

См. также в других словарях:

  • Apostle Paul — noun (New Testament) a Christian missionary to the Gentiles; author of several Epistles in the New Testament; even though Paul was not present at the Last Supper he is considered an Apostle Paul s name was Saul prior to his conversion to… …   Useful english dictionary

  • Cathedral of Saint Paul, National Shrine of the Apostle Paul — Cathedral of Saint Paul U.S. National Register of Historic Places …   Wikipedia

  • Prayer of the Apostle Paul — The Prayer of the Apostle Paul was the first manuscript from the Jung Codex (Codex I) of the Nag Hammadi Library. It seems to have been added to the codex after the longer tractates had been copied. Although the text, like the rest of the codices …   Wikipedia

  • Apostle (Christian) — Apostle redirects here. For other uses, see Apostle (disambiguation). Twelve Apostles redirects here. For other uses, see Twelve Apostles (disambiguation). The Synaxis of the Twelve Apostles. Russian, 14th.c., Moscow Museum The term apostle is… …   Wikipedia

  • Paul (apôtre) — Paul de Tarse Pour les articles homonymes, voir Saint Paul. L apôtre Paul, peinture de Rembrandt (1635) Paul de Tarse (à l ori …   Wikipédia en Français

  • Paul de tarse — Pour les articles homonymes, voir Saint Paul. L apôtre Paul, peinture de Rembrandt (1635) Paul de Tarse (à l ori …   Wikipédia en Français

  • Paul E. V. Shannon — Paul Eugene Virgil Shannon (March 25 1898 ?) was a Bishop of the Evangelical United Brethren Church, elected in 1957.Birth and early lifeShannon was born in Mountville, Pennsylvania, the fifth child of the Rev. Absalom Lincoln and Linnie (Erb)… …   Wikipedia

  • Paul|ine — «P lyn, leen», adjective. 1. of, having to do with, or written by the Apostle Paul. 2. of his doctrines or writings, especially the epistles attributed to him in the New Testament …   Useful english dictionary

  • Paul, the Apostle, Saint — ▪ Christian Apostle Introduction original name  Saul of Tarsus  born 4 BCE?, Tarsus in Cilicia [now in Turkey] died 62–64, Rome [Italy]  one of the leaders of the first generation of Christians, often considered to be the second most important… …   Universalium

  • Paul the Apostle — [Bauer lexicon; ] (ca 5 67 AD) was, together with Saint Peter and James the Just, [ The Canon Debate, McDonald Sanders editors, 2002, chapter 32, page 577, by James D. G. Dunn: For Peter was probably in fact and effect the bridge man (pontifex… …   Wikipedia

  • Paul — noun 1. United States feminist (1885 1977) • Syn: ↑Alice Paul • Instance Hypernyms: ↑feminist, ↑women s rightist, ↑women s liberationist, ↑libber 2. (New Testament) a Christian mission …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»