-
1 apostatar
apostatar -
2 apostatar
apɔsta'tarvapostatarapostatar [aposta'tar]sich lossagen; apostatar de la fe cristiana vom christlichen Glauben abfallen -
3 apostatar
v.to apostatize.El comunista apostatizó The communist apostatized.El cura apostató y no pudo seguir The priest apostatized and couldn't go on.* * *1 to apostatize* * *VI1) (Rel) to apostatize (de from)2) (=cambiar de bando) to change sides* * *verbo intransitivo to apostatize* * *verbo intransitivo to apostatize* * *apostatar [A1 ]vito apostatize* * *apostatar vi[renegar] to apostatize -
4 apostatar
-
5 apostatar
гл.общ. выходить из монашеского ордена, отрекаться от веры, переходить из одной партии в другую -
6 apostatar
• abandon one's cause• apostatize• change sides• defect one's beliefs• forswear• renegade from God• renounce a former belief• renounce God• terete• tergiversation -
7 apostatar
• odpadnout (od víry) -
8 apostatar
intr 1) отричам се от вярата; 2) напускам орден или манастир; 3) преминавам от една партия в друга, променям мнението си. -
9 apostatar
-
10 apostatar a
v.to apostatize to, to apostatise to. -
11 apostatar de la fe cristiana
apostatar de la fe cristianavom christlichen Glauben abfallen -
12 apóstata
adj.apostate, disloyal, unfaithful, recreant.f. & m.apostate, dissident, defector, heretic.* * *1 apostate* * *SMF apostate* * *masculino y femenino apostate* * *masculino y femenino apostate* * *apostate* * *
Del verbo apostatar: ( conjugate apostatar)
apostata es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
apostatar
apóstata
apóstata sustantivo masculino renegade
* * *apóstata nmfapostate* * *m/f apostate* * *apóstata nmf: apostate
См. также в других словарях:
apostatar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: apostatar apostatando apostatado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. apostato apostatas apostata… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
apostatar — v. intr. 1. Cometer apostasia. 2. Mudar de religião. = ABJURAR, RENEGAR 3. Mudar de partido. 4. Renunciar aos votos religiosos que se fizeram … Dicionário da Língua Portuguesa
apostatar — verbo intransitivo 1. Uso/registro: elevado. Pragmática: peyorativo. Abandonar (una persona) [una idea o una creencia]: Apostató de su religión … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
apostatar — (Del lat. apostatāre). 1. intr. Negar la fe de Jesucristo recibida en el bautismo. 2. Dicho de un religioso: Abandonar irregularmente la orden o instituto a que pertenece. 3. Dicho de un clérigo: Prescindir habitualmente de su condición de tal,… … Diccionario de la lengua española
apostatar — {{#}}{{LM A03024}}{{〓}} {{ConjA03024}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03094}} {{[}}apostatar{{]}} ‹a·pos·ta·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a unas creencias,{{♀}} renegar de ellas o negarlas expresamente: • Apostató del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
apostatar — ► verbo intransitivo 1 Dejar de mantener unas ideas o unas creencias: ■ apostató de la fe cristiana. 2 RELIGIÓN Dejar un religioso su orden. 3 RELIGIÓN Dejar de cumplir un religioso sus obligaciones. * * * apostatar (del lat. «apostatāre») 1… … Enciclopedia Universal
apostatar — intransitivo renegar, convertirse, abjurar, retractarse, donde dije digo, digo Diego (coloquial). Desde el punto de vista de la religión, doctrina, partido, que se abandona, apostatar es lo mismo que renegar (apóstata es igual a renegado). Desde… … Diccionario de sinónimos y antónimos
apostatar — a|pos|ta|tar Mot Agut Verb intransitiu … Diccionari Català-Català
apostatar — intr. Negar la fe de Jesucristo. Abandonar un religioso una orden, un político un partido, o cambiar de una opinión anterior … Diccionario Castellano
Apostasía — ► sustantivo femenino Abandono de una doctrina o creencia de cualquier tipo. * * * apostasía (del lat. «apostasĭa», del gr. «apostasía», alejamiento) f. Acción de apostatar. * * * apostasía. (Del lat. apostasĭa, y este del gr. ἀποστασία). f.… … Enciclopedia Universal
abjurar — transitivo apostatar*, renegar, retractarse, convertirse. Abjurar es abandonar el juramento religioso o la profesión de fe, y, p. ext., la doctrina, el partido, etc.; retractarse tiene el mismo sentido, pero supone una declaración expresa y se… … Diccionario de sinónimos y antónimos