Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

apoplexy

  • 1 apoplexy

    /'æpəpleksi/ * danh từ - (y học) chứng ngập máu =to be seized with apoplexy+ bị ngập máu

    English-Vietnamese dictionary > apoplexy

  • 2 seize

    /si:z/ * động từ - chiếm đoạt, cướp lấy, nắm lấy =to seize an opportunity+ nắm lấy cơ hội =to seize power+ cướp chính quyền, nắm chính quyền - tóm bắt (ai) - nắm vững, hiểu thấu =to seize the essence of the matter+ nắm vững được thực chất của vấn đề - cho chiếm hữu ((cũng) seise) - (pháp lý) tịch thu, tịch biên - (hàng hải) buộc dây =to seize ropes together+ buộc dây buồm lại với nhau =to seize somebody up+ buộc ai (vào cột buồm...) để đánh - (kỹ thuật) bị kẹt, kẹt chặt !to be seized by panic - thất kinh, hoảng sợ !to be seized with apoplexy - (y học) (xem) apoplexy * danh từ - (kỹ thuật) sự kẹt máy

    English-Vietnamese dictionary > seize

  • 3 stroke

    /strouk/ * danh từ - cú, cú đánh, đòn =to receive 20 strokes+ bị đòn =stroke of sword+ một nhát gươm =killed by a stroke of lightning+ bị sét đánh chết =finishing stroke+ đòn kết liễu - (y học) đột quỵ =a stroke of apoplexy+ đột quỵ ngập máu - sự cố gắng =he has not done a stroke of work+ nó không gắng làm một tí việc gì cả =to row a fast stroke+ chèo nhanh - nước bài, nước đi, "cú", "miếng", "đòn" ; sự thành công lớn =to invent a new stroke in cricket+ phát minh ra một "cú" mới cong crickê =a stroke of genius+ một ý kiến độc đáo =a stroke of business+ sự buôn may bán lời; một món phát tài =a stroke of luck+ dịp may bất ngờ - lối bơi, kiểu bơi - nét (bút) =up stroke+ nép lên =down stroke+ nét xuống =to portray with a few strokes+ vẽ bằng một vài nét =I could do it with a stroke of the pen+ tôi chỉ gạch một nét bút là xong việc ấy =finishing strokes+ những nét sửa sang cuối cùng, những nét trau chuốt cuối cùng - tiếng chuông đồng hồ =it is on the stroke of nine+ đồng hồ đánh chín giờ =to arrive on the stroke [of time]+ đến đúng giờ - tiếng đập của trái tim - người đứng lái làm chịch (ở cuối thuyền) ((cũng) stroke oar (hiếm)) - cái vuốt ve; sự vuốt ve * ngoại động từ - đứng lái (để làm chịch) - vuốt ve !to stroke somebody down - làm ai nguôi giận !to stroke somebody ['s hair] the wrong way - làm ai phát cáu

    English-Vietnamese dictionary > stroke

См. также в других словарях:

  • Apoplexy — is a medical term, which can be used to describe bleeding in a stroke (formerly described as a cerebrovascular accident). Without further specification, it is rather outdated in use. Today it is used only for specific conditions, such as… …   Wikipedia

  • Apoplexy — Ap o*plex y ([a^]p [ o]*pl[e^]ks [y^]), n. [OE. poplexye, LL. poplexia, apoplexia, fr. Gr. apoplhxi a, fr. apoplh ssein to cripple by a stroke; apo from + plh ssein to strike: cf. F. apoplexie. See {Plague}.] (Med.) Sudden diminution or loss of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • apoplexy — (n.) late 14c., sudden fit of paralysis and dizziness, from O.Fr. apoplexie or directly from L.L. apoplexia, from Gk. apoplexia, from apoplessein to strike down and incapacitate, from apo off (see APO (Cf. apo )), in this case probably an… …   Etymology dictionary

  • apoplexy — [n] loss of consciousness from blockage in vein or artery occlusion, seizure, stroke, thrombosis; concepts 316,720 Ant. consciousness …   New thesaurus

  • apoplexy — ► NOUN (pl. apoplexies) 1) dated unconsciousness or incapacity resulting from a cerebral haemorrhage or stroke. 2) informal extreme anger. ORIGIN Greek apoplexia, from apopl ssein disable by a stroke …   English terms dictionary

  • apoplexy — [ap′ə plek΄sē] n. [ME & OFr apoplexie < LL apoplexia < Gr apoplēxia < apoplēssein, to strike down, disable by a stroke < apo , from + plēssein, to strike < IE base * plāg > PLAGUE] 1. Old fashioned a cerebral accident or stroke… …   English World dictionary

  • Apoplexy — A venerable term for a stroke, a cerebrovascular accident (CVA), often associated with loss of consciousness and paralysis of various parts of the body. The word apoplexy comes from the Greek apoplexia meaning a seizure, in the sense of being… …   Medical dictionary

  • apoplexy — [[t]æ̱pəpleksi[/t]] 1) N UNCOUNT Apoplexy is a heart attack. [OLD FASHIONED] 2) N UNCOUNT Apoplexy is extreme anger. [FORMAL] He has already caused apoplexy with his books on class and on war …   English dictionary

  • apoplexy —   n. stroke or seizure due to thrombosis or rupture of brain artery.    ♦ apoplectic, a. pertaining to, like or symptomatic of apoplexy …   Dictionary of difficult words

  • apoplexy — noun Etymology: Middle English apoplexie, from Middle French & Late Latin; Middle French, from Late Latin apoplexia, from Greek apoplēxia, from apoplēssein to cripple by a stroke, from apo + plēssein to strike more at plaint Date: 15th century… …   New Collegiate Dictionary

  • apoplexy — apoplectiform /ap euh plek teuh fawrm /, apoplectoid, adj. /ap euh plek see/, n. Pathol. 1. stroke (def. 6). 2. a sudden, usually marked loss of bodily function due to rupture or occlusion of a blood vessel. 3. a hemorrhage into an organ cavity… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»