Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

apoplexia

  • 1 apoplexia

    , ae f
    апоплексия мозга, инсульт

    Латинский для медиков > apoplexia

  • 2 Апоплексия

    apoplexia, ae, f;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Апоплексия

  • 3 Удар

    - ictus; percussio; percussura (ferro facta); vis; pulsus, -us m; impulsus; plaga; verber, -eris n; vulnus, -eris n; occursus, -us m; offensa; casus, -us m; clades;

    • непрерывный град ударов - creberrimi ictus;

    • удар в голову - percussio capitis;

    • нанёсший удар - percussor (vulneratus percussorem novit);

    • удар молнии - tactus fulminis;

    • удар вслепую (наугад) - caecus ictus;

    • солнечный (тепловой) удар - ictus solis;

    • апоплексический удар - ictus sanguinis; apoplexia;

    • удар судьбы - ictus calamitatis;

    • оказаться под ударом противника - sub ictum inimici dari;

    • быть под ударом - sub ictu esse;

    • увёртываться от ударов - subducere ab ictu corpus;

    • судно, способное выдержать любой удар - navis ad quamvis vim perferendam facta;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Удар

См. также в других словарях:

  • apoplexia — |cs| s. f. 1. Hemorragia cerebral que determina a suspensão da sensibilidade e do movimento, mas não a da circulação e da respiração. 2. Derramamento de sangue numa víscera …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • apoplexia — ap·o·plex·ia (ap″o plekґse ə) [Gr. apoplēxia] apoplexy …   Medical dictionary

  • Apoplexia papillae — Klassifikation nach ICD 10 H47.0 Affektionen des N. opticus, anderenorts nicht klassifiziert Ischämische Neuropathie des N. opticus …   Deutsch Wikipedia

  • apoplexia — a|po|ple|xi|a Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • Апоплексия — (Apoplexia, греч.) паралич, удар (см. это сл.); этим именем называется быстро наступающая неспособность мозга к функционированию, т. е. внезапно наступающее бессознательное состояние и неподвижность, безразлично, от каких бы причин это ни… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • апоплексия — (apoplexia; греч. apoplexia, от apoplesso поражать ударом) быстро развивающееся кровоизлияние в какой либо орган …   Большой медицинский словарь

  • Апоплекси́я — (apoplexia; греч. apoplēxia, от apoplēssō поражать ударом) быстро развивающееся кровоизлияние в какой либо орган …   Медицинская энциклопедия

  • апоплексия маточно-плацентарная — (apoplexia uteroplacentalis; син. Кувелера матка) обширное кровоизлияние в стенку матки при преждевременной отслойке плаценты; иногда сочетается с кровоизлиянием в широкие связки матки, в полость брюшины …   Большой медицинский словарь

  • апоплексия мозга — (apoplexia cerebri) см. Инсульт геморрагический …   Большой медицинский словарь

  • апоплексия мозга серозная — (apoplexia cerebri serosa; син. энцефалит геморрагический сальварсановый) серозный отек и мелкие периваскулярные кровоизлияния в оболочках и веществе головного и спинного мозга, возникшие как осложнение при лечении сифилиса сальварсаном …   Большой медицинский словарь

  • апоплексия пальцев — (apoplexia digitorum) см. Гематома рук пароксизмальная …   Большой медицинский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»