-
1 апология
apologia [ae, f] (defensio, scriptum serviens defensioni) -
2 Защита
- defensio; protectio; patrocinium; propugnatio; praesidium (domus familiaeque); tutela (t. et praesidium virtutis); tutamen; tutamentum; integumentum (corporis); munimentum; vallum; vindicta; propugnaculum; fides (haec urbs est in fide mea; implorare fidem deum hominumque; in fidem recipere aliquem); subsidium (subsidio venire); apologia; aegis, idis f;• служить кому-л. защитой от чего-л. - subsidio esse alicui alicui rei;
• Институт Защиты растений - Institutum Protectionis Plantarum;
• находиться под чьей-л. защитой - in tutela alicujus esse;
• давать защиту от холода - tutelam praestare contra frigora;
• для защиты от холода и зноя - ad frigora atque aestus vitandos;
• довериться чьей-л. защите - se committere alicui tutandum;
-
3 Оправдание
- excusatio; absolutio; purgatio; satisfactio; apologia; liberatio;• приводить в оправдание - excusare; causatio;
• оправдание преступника - позор для судьи - judex damnatur, ubi nocens absolvitur;
-
4 APOLOGY
[N]EXCUSATIO (-ONIS) (F)PURGATIO (-ONIS) (F)APOLOGIA (-AE) (F)SATISFACTIO (-ONIS) (F)REMISSIO (-ONIS) (F)DEFENSIO (-ONIS) (F)- MAKE AN APOLOGY
См. также в других словарях:
Apología — Saltar a navegación, búsqueda Apología (del latín apologĭa, y este del griego ἀπολογία, «defensa», «justificación») es un argumento , en el que se defiende, elogia o justifica a una persona, idea, acción o inacción que está usualmente bajo… … Wikipedia Español
apologia — /apolo dʒia/ s.f. [dal lat. tardo apologĭa, gr. apología difesa ]. [discorso pronunciato o scritto a difesa o esaltazione di sé, o di un altra persona, di una fede, dottrina, ecc., anche fig., con la prep. di o assol.: a. del cristianesimo ; a.… … Enciclopedia Italiana
apología — sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. Elogio o defensa orales o escritos de una persona o cosa: El alcalde ha hecho la apología de l estadio olímpico. El ilustre novelista hizo una apología de la narración hispánica contemporánea … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
apología — (Del lat. apologĭa, y este del gr. ἀπολογία). f. Discurso de palabra o por escrito, en defensa o alabanza de alguien o algo … Diccionario de la lengua española
apologia — (n.) see APOLOGY (Cf. apology) … Etymology dictionary
apologia — apologìa (s.f.) Scritto argomentativo volto alla difesa (ma anche, a volte, all esaltazione) dello scrivente, di una determinata idea o concezione … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
apologia — s. f. 1. Discurso encomiástico. 2. [Figurado] Elogio. 3. Defesa laudatória … Dicionário da Língua Portuguesa
apologia — *apology, excuse, plea, alibi, pretext Analogous words: defense, justification, vindication (see corresponding verbs at MAINTAIN): interpretation, elucidation, explanation (see corresponding verbs at EXPLAIN) … New Dictionary of Synonyms
apologia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. apologiagii {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} obrona przed zarzutami, a jednocześnie pochwała osoby, instytucji, dzieła lub idei {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
apologia — ► NOUN ▪ a formal written defence of one s opinions or conduct. ORIGIN Latin, apology … English terms dictionary
apologia — [ap΄ə lō′jē ə] n. [LL(Ec)] an apology or formal defense of an idea, religion, etc., esp. such a defense of one s own beliefs or conduct … English World dictionary