Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

apolda

  • 1 Apolda

    Apolda n -s г. Апольда

    Allgemeines Lexikon > Apolda

  • 2 Apolda

    n
    Апольда
    Город в Германии; 26.200 жителей; известен производством трикотажных изделий, а также колокольным промыслом, что и получил название «Glockenstadt Apolda»

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Apolda

  • 3 Apolda

    n -s
    ( город) Апольда

    БНРС > Apolda

  • 4 Apolda

    сущ.
    общ. г. Апольда

    Универсальный немецко-русский словарь > Apolda

  • 5 Apolda

    Апольда, город в федеральной земле Тюрингия. Расположен на восточной окраине Тюрингского бассейна (Thüringer Becken), около 30 км. от Эрфурта. Традиционное производство – трикотажный текстиль (с XVI в.) и литьё колоколов (с XVIII в.). После 1945 г. здесь были изготовлены колокола для мемориала в Бухенвальде ("Бухенвальдский набат" – "Die Glocke von Buchenwald") и для спортивного форума в Ляйпциге (Sportforum Leipzig). Статус города с конца XIII в., первое упоминание в 1119 г. Thüringen, Glockenmuseum, Wirkerei- und Strickerei-Sammlung, Thüringer Wald, Erfurt, Mahn- und Gedenkstätte Buchenwald

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Apolda

  • 6 Glockenmuseum

    n
    Музей колоколов, в г. Апольда, в экспозиции представлена богатая коллекция колоколов (более 200) разных размеров и эпох из многих стран мира, изготовленных из бронзы, чугуна, фарфора, глины и других материалов. Среди ценных экспонатов здесь хранятся: китайский бронзовый колокол XV в. в художественной рамке из чёрного дерева, гонг и ручные колокольчики из Тибета, а также один из самых тяжёлых (400 кг) и старых колоколов в мире (XI в.), бронзовые колокольчики размером в 3 см – сделаны на Кавказе, предположительно, в 750 г. до н.э., майсенские фарфоровые колокольчики XIX-XX вв. и др. Посетителям разрешается с помощью резинового молоточка приводить экспонаты в действие. В музее прослеживается история литья колоколов, в т.ч. в мастерской г. Апольды, где в настоящее время их изготавливают по средневековой технологии. В 1923 г. здесь был отлит самый большой колокол в Германии для Кёльнского собора, после войны – огромный колокол, т.н. "бухенвальдский набат" с рельефной гравировкой, символизирующей колючую проволоку концентрационного лагеря Бухенвальд. Музей открыт в 1952 г. при литейной мастерской, основанной в 1772 г. Apolda, Mahn- und Gedenkstätte Buchenwald, Meißener Glocken

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Glockenmuseum

  • 7 Wirkerei- und Strickerei-Sammlung

    f
    Музей трикотажа, в г. Апольда, музейная экспозиция знакомит с развитием традиционной для данного региона Тюрингии отрасли промышленности от истоков до настоящего времени. В 1593 г. странствующий ремесленник "Давид-вязальщик" (David der Strickermann) познакомил жителей Апольды с быстрым вязанием из овечьей пряжи и уже с 1654 г. вязаные изделия из Апольды пользовались известностью на ярмарках Ляйпцига, позже в Голландии, России. Представлена также современная продукция и техника производства. Экспозиция размещается в здании музея колоколов Apolda, Glockenmuseum

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Wirkerei- und Strickerei-Sammlung

См. также в других словарях:

  • Apolda — Saltar a navegación, búsqueda Apolda Municipio de Alemania …   Wikipedia Español

  • Apolda — Apolda …   Wikipédia en Français

  • Apolda — Apolda, Stadt im Großherzogtum Sachsen Weimar, an der Linie Bebra Weißenfels der Preußischen Staatsbahn, hat 2 evangelische und eine kath. Kirche, ein Denkmal des Kaisers Friedrich III. und (1900) 20,352 Einw., davon 270 Katholiken. A. bildet für …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Apolda — Apolda, Stadt im Amte Roßla des Kreises Weimar (Großherzogthum Weimar), Superintendent, Strumpfwirkerei, Wollmarkt, 2 Glockengießereien, 4800 Ew. – A. gehörte sonst den Vitzthums v. Eckstädt, kam 1631 an Weimar u. ward 1633 der Universität Jena… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Apolda — Apolda, Stadt in S. Weinmar, (1900) 20.364 E., Amtsgericht; Woll und Wurstfabrikation, Glockengießerei …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Apolda — Apolda, Stadt im Großherz. Weimar, mit 4900 E., Strumpfwaaren und Kasimirfabrikation …   Herders Conversations-Lexikon

  • Apolda — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Apolda — Infobox German Location name = Apolda image photo = Apolda Rathaus 2003.jpg image coa = Wappen Apolda.png state = Thuringia district = Weimarer Land population = 24500 population as of = 2005 12 31 area = 46.15 elevation = 205 lat deg = 51 | lat… …   Wikipedia

  • Apolda — Apọlda,   Kreisstadt des Landkreises Weimarer Land, Thüringen, am Ostrand des Thüringer Beckens, 170 m über dem Meeresspiegel, 28 100 Einwohner; Staatliche Fachschule für Wirtschaft und Technik; Glockenmuseum (bis 1988 in Apolda… …   Universal-Lexikon

  • Apolda — Original name in latin Apolda Name in other language Apol da, Apol de, Apolda, Stadt Apolda, a bo er da, aplda, Аполда, Апольда, Апольде State code DE Continent/City Europe/Berlin longitude 51.02624 latitude 11.51638 altitude 171 Population 24793 …   Cities with a population over 1000 database

  • Apolda (Begriffsklärung) — Der Name Apolda bezeichnet: die Stadt Apolda im Landkreis Weimarer Land in Thüringen den ehemaligen Verwaltungsbezirk Apolda von 1868 bis 1922 im Großherzogtum Sachsen Weimar Eisenach den ehemaligen Stadtkreis Apolda von 1920 bis 1952 im Land… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»