-
1 apogeum
apogeum [apɔgɛum] ntosiągnąć \apogeum [seinen] Höhepunkt erreichen -
2 apogeum
- um; -a; gen pl; -ów; nt( inv in sg) książk apogee* * *n.indecl. in sing. pl. -ea Gen. - eów1. (= szczyt, najwyższy punkt) apogee, peak, apex, pinnacle; (= najwyższy stopień) height, summit; ( w rozwoju) culmination; ( w serii akcji) climax.2. astron. apogee.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > apogeum
-
3 apogeum
-
4 apogeum
сущ.• апогей• вершина• возвышенность• высота• вышина• зенит• разгар• холм* * *☼ апогей ♂* * *сапоге́й m -
5 apogeum
n astr. апогейKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > apogeum
-
6 apogeum
apogée -
7 apogeum
[апогеум]m -
8 apogeum
с апогей -
9 apogeum
απόγειο -
10 apoge|um
n ( Gpl apogeów) 1. książk. (szczyt) apogee U książk.; zenith U- osiągnąć apogeum to reach its apogee a. zenith- apogeum popularności/sławy the height a. zenith of one’s popularity/fame- apogeum twórczości the height of one’s creative powers a. creativity2. Astron. apogeeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > apoge|um
-
11 wysokość
f высота wysokość apogeum astr. высота апогея wysokość dźwięku высота звука wysokość perigeum astr. высота перигеяKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > wysokość
-
12 osiąg|nąć
pf — osiąg|ać impf (osiągnęła, osiągnął, osiągnęli — osiągam) vt 1. (zdobyć) to achieve, to attain- osiągnąć sukces to achieve success- osiągnąć cel to achieve one’s goal a. objective- osiągnąć sławę to achieve a. win fame- w ciągu krótkiego czasu osiągnął poważne stanowisko he was promoted to a senior position in a short period of time2. (dojść do pewnego etapu) to attain, to reach- samochód ten osiąga prędkość ponad 200 km/godz. this car can reach speeds of over 200 kph- niedługo osiągnie czterdziestkę he’ll soon be forty (years of age)- osiągnąć szczyt formy na olimpiadę to attain top form for the Olympic Games- w latach trzydziestych osiągał apogeum swojej popularności in the 30s he reached the peak of popularity3. (dotrzeć do celu) to reach- taternicy osiągnęli szczyt the mountaineers reached the summitThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > osiąg|nąć
-
13 Gipfelpunkt
-
14 Höhepunkt
1) ( wichtigstes Ereignis) eines Festes, einer Veranstaltung główny punkt m; programu ( sensationelle Darbietung) główna atrakcja f2) ( Gipfel) einer Auseinandersetzung, Krise punkt m; kulminacyjny einer Krankheit przełom m; der Karriere, Macht szczyt m; des Ruhms apogeum ntdie Stimmung war auf dem \Höhepunkt panował doskonały nastrójjdn zum \Höhepunkt bringen doprowadzić kogoś do orgazmuzum \Höhepunkt kommen osiągać [ perf osiągnąć] orgazm
См. также в других словарях:
apogeum — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n V, lmM. apogeumea {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}astr. {{/stl 8}}{{stl 7}} punkt na orbicie okołoziemskiej Księżyca lub sztucznego satelity znajdujący się najdalej od Ziemi {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
apogeum — n VI; lm M. apogeumea, D. apogeumeów 1. «najwyższy stopień, szczytowy punkt (np. rozwoju)» Osiągnąć apogeum sławy. 2. astr. «punkt orbity okołoziemskiej Księżyca lub sztucznego satelity najbardziej odległy od Ziemi» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
Hotel Restauracja Apogeum — (Пекары Слёнске,Польша) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: ul. Żwi … Каталог отелей
Iancu Dumitrescu — (né le 15 juillet 1944 à Sibiu, Roumanie) est un compositeur de musique spectrale. Il a achevé des études de composition à l Université de Musique de Bucarest, ayant étudié avec Alfred Mendelsohn. Plus tard, il suit des cours de phénoménologie et … Wikipédia en Français
Iancu Dumitrescu — (* 15. Juli 1944 in Sibiu) ist ein rumänischer Komponist. Dumitrescu war der Sohn der Mathematikerin Maria Dumitrescu und des Philosophen Gheorghe T. Dumitrescu. Sein Vater wurde 1949 aus politischen Gründen verhaftet und kam erst nach Stalins… … Deutsch Wikipedia
Apsidendrehung — Die Periheldrehung der Bahn eines Planeten. Die Exzentrizität der Bahn und der Betrag der Drehung sind schematisch übertrieben … Deutsch Wikipedia
Periapsisdrehung — Die Periheldrehung der Bahn eines Planeten. Die Exzentrizität der Bahn und der Betrag der Drehung sind schematisch übertrieben. Die Apsidendrehung (auch: Präzession des Perizentrums) einer elliptischen Umlaufbahn ist eine fortschreitende Drehung… … Deutsch Wikipedia
Perigäumsdrehung — Die Periheldrehung der Bahn eines Planeten. Die Exzentrizität der Bahn und der Betrag der Drehung sind schematisch übertrieben. Die Apsidendrehung (auch: Präzession des Perizentrums) einer elliptischen Umlaufbahn ist eine fortschreitende Drehung… … Deutsch Wikipedia
Periheldrehung — Die Periheldrehung der Bahn eines Planeten. Die Exzentrizität der Bahn und der Betrag der Drehung sind schematisch übertrieben. Die Apsidendrehung (auch: Präzession des Perizentrums) einer elliptischen Umlaufbahn ist eine fortschreitende Drehung… … Deutsch Wikipedia
Perizentrumsdrehung — Die Periheldrehung der Bahn eines Planeten. Die Exzentrizität der Bahn und der Betrag der Drehung sind schematisch übertrieben. Die Apsidendrehung (auch: Präzession des Perizentrums) einer elliptischen Umlaufbahn ist eine fortschreitende Drehung… … Deutsch Wikipedia
Präzession des Apozentrums — Die Periheldrehung der Bahn eines Planeten. Die Exzentrizität der Bahn und der Betrag der Drehung sind schematisch übertrieben. Die Apsidendrehung (auch: Präzession des Perizentrums) einer elliptischen Umlaufbahn ist eine fortschreitende Drehung… … Deutsch Wikipedia
