Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

apogee

  • 1 der Gipfel

    - {acme} tột đỉnh, đỉnh cao nhất, thời kỳ nguy kịch nhất - {apex} đỉnh ngọc, chỏm, điểm apec - {apogee} điển xa quả đất nhất, khoảng lớn nhất giữa mặt trời và quả đất, chỗ xa nhất, tuyệt đỉnh, điểm cao nhất, thời cực thịnh - {climax} phép tiến dần, cao đỉnh - {crest} mào, bờm, chòm lông mào, chỏm mũ sắt, mũ sắt, tiêu ngữ, đỉnh nóc, ngọn, cạnh sống - {height} chiều cao, bề cao, độ cao, điểm cao, đỉnh, tột độ - {meridian} đường kinh, kinh tuyến, thiên đỉnh, đỉnh cao - {peak} lưỡi trai, chỏm chóp, đầu nhọn, cao điểm, mỏm - {perfection} sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn, sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo - tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn - {pink} cây cẩm chướng, hoa cẩm chướng, màu hồng, tình trạng tốt nhất, tình trạng hoàn hảo, loại tốt nhất, loại hoàn hảo, áo choàng đỏ của người săn cáo, vải để may áo choàng đỏ của người săn cáo - người săn cáo, thuốc màu vàng nhạt, ghe buồm, cà hồi lưng gù, cá đục dài - {pinnacle} tháp nhọn, đỉnh núi cao nhọn, cực điểm - {pitch} hắc ín, sự ném, sự liệng, sự tung, sự hất, sự lao xuống, cách ném bóng, sự lao lên lao xuống, sự chồm lên chồm xuống, độ cao bay vọt lên, mức độ, độ dốc, độ dốc của mái nhà, số hàng bày bán ở chợ - chỗ ngồi thường lệ, bước, bước răng - {summit} chóp, hội nghị cấp cao nhất, cấp cao nhất - {superlative} độ tuyệt đối, thể tuyệt đối, mức tuyệt đối, dạng cao nhất - {top} con cù, con quay, đầu, mặt, mui, vung, mức cao, số cao nhất, số nhiều) thân lá - {zenith} = die Gipfel {pl.} {apices}+ = voller Gipfel {peaky}+ = das ist der Gipfel {that just takes the biscuit}+ = den Gipfel erreichen {to climax}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Gipfel

  • 2 der Höhepunkt

    - {acme} tột đỉnh, đỉnh cao nhất, thời kỳ nguy kịch nhất - {apex} đỉnh ngọc, chỏm, điểm apec - {apogee} điển xa quả đất nhất, khoảng lớn nhất giữa mặt trời và quả đất, chỗ xa nhất, tuyệt đỉnh, điểm cao nhất, thời cực thịnh - {climax} phép tiến dần, cao đỉnh - {full} toàn bộ - {height} chiều cao, bề cao, độ cao, điểm cao, đỉnh, tột độ - {heyday} thời hoàng kim, thời sung sức nhất, thời đang độ, tuổi thanh xuân - {meridian} đường kinh, kinh tuyến, thiên đỉnh, đỉnh cao - {peak} lưỡi trai, chỏm chóp, đầu nhọn, cao điểm, mỏm - {summit} chóp, hội nghị cấp cao nhất, cấp cao nhất - {zenith} cực điểm = auf dem Höhepunkt {at high tide}+ = auf dem Höhepunkt sein {to be at the zenith}+ = den Höhepunkt erreichen {to culminate}+ = auf den Höhepunkt bringen {to climax}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Höhepunkt

См. также в других словарях:

  • apogée — [ apɔʒe ] n. m. • 1562; lat. sc. apogæum, gr. apogaion « point éloigné de la Terre » 1 ♦ Astron. Apoastre du mouvement réel de la Lune et du mouvement apparent du Soleil autour de la Terre (opposé à périgée). Le Soleil atteint son apogée vers le… …   Encyclopédie Universelle

  • Apogee — Apogée Pour les articles homonymes, voir Apogée (homonymie). Un apogée (apo+gê : Terre), dans les domaines de l astronomie et de l astronautique, est le point extrême de l orbite elliptique d un astre ou d un corps céleste artificiel par… …   Wikipédia en Français

  • apogée — APOGÉE. s. m. Terme d Astronomie. Le point où une planète se trouve à sa plus grande distance de la terre. L Apogée de la Lune. Il est aussi adjectif. La Lune est apogée. [b]f♛/b] On le prend figurément pour Le plus haut degré de la gloire, de la …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • apogee — (n.) point at which the moon is farthest from the earth, 1590s, from Fr. apogée, from L. apogaeum, from Gk. apogaion, neuter adjective, away from the earth, a term from Ptolemaic astronomy, from apo off, away (see APO (Cf. apo )) + gaia/ge earth… …   Etymology dictionary

  • apogée — APOGÉE. s. m. L endroit, le point du Ciel où une Planette se trouve quand elle est la plus éloignée de la terre. Le soleil est dans son apogée …   Dictionnaire de l'Académie française

  • apogee — [ap′ə jē΄] n. [Fr apogée < ML apogaeum < Gr apogaion < apo , from + gaia, gē, earth] 1. the point farthest from the earth in the orbit of the moon or of a man made satellite: opposed to PERIGEE 2. the highest or farthest point apogean… …   English World dictionary

  • Apogee — Ap o*gee, n. [Gr. ? from the earth; ? from + ?, ?, earth: cf. F. apog[ e]e.] 1. (Astron.) That point in the orbit of the moon which is at the greatest distance from the earth. [1913 Webster] Note: Formerly, on the hypothesis that the earth is in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • apogee — index ceiling, culmination, pinnacle Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • apogee — climax, peak, culmination, apex, acme, meridian, zenith , *summit, pinnacle Antonyms: perigee …   New Dictionary of Synonyms

  • apogee — ► NOUN 1) Astronomy the point in the orbit of the moon or a satellite at which it is furthest from the earth. 2) a culmination or climax. ORIGIN from Greek apogaion diast ma, distance away from earth …   English terms dictionary

  • Apogee — Logo von Apogee Apogee Software, Ltd. ist ein US amerikanischer Spieleentwickler mit Sitz in Garland, Texas. Apogee wurde 1987 von Scott Miller gegründet, der unter diesem Namen seine Spiele bei Softdisk veröffentlichen ließ. Apogee war der erste …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»