-
1 apodar
v.to nickname.* * *1 to call, nickname1 to be nicknamed* * *verbto dub, nickname* * *VT to nickname, dub* * *verbo transitivo to nickname, call* * *= nickname, dub.Ex. The physical dimensions of novels then tended to increase, and during the 1820s a standard form of three substantial volumes -- the three-decker as it was later nicknamed -- became established, and dominated the production of English fiction in book form from the 1830s to the 1880s.Ex. Carlyle Systems Inc has recently issued version 2.1 of their cataloguing input/edit module, dubbed CATIE.* * *verbo transitivo to nickname, call* * *= nickname, dub.Ex: The physical dimensions of novels then tended to increase, and during the 1820s a standard form of three substantial volumes -- the three-decker as it was later nicknamed -- became established, and dominated the production of English fiction in book form from the 1830s to the 1880s.
Ex: Carlyle Systems Inc has recently issued version 2.1 of their cataloguing input/edit module, dubbed CATIE.* * *apodar [A1 ]vtto calllo apodan El Puma they call him The Puma¿cómo es que lo apodan? what do they call him?, what's his nickname?* * *
apodar ( conjugate apodar) verbo transitivo
to nickname, call
apodar verbo transitivo to nickname
' apodar' also found in these entries:
English:
dub
- nickname
* * *♦ vtto nickname* * *v/t nickname, call* * *apodar vt: to nickname, to call -
2 apodar
-
3 apodar
-
4 apodar
гл.1) общ. дать кличку, дать прозвище, издеваться, обзывать, обозвать, прозвать, прозывать, давать клички, давать прозвища, насмехаться2) разг. окрестить -
5 apodar
-
6 apodar
• dub -
7 apodar (ạ u.p.)
• dát přezdívku (komu) -
8 apodar
• překřtít• přezdívat -
9 apodar
v. Sutiyay. -
10 Apodar
Tuqiña, silipiña. -
11 apodar
1. tr прикачвам прякор; 2. prnl наричам се по-често с прякора, отколкото с фамилното си име. -
12 apodar
-
13 apodar
dir -
14 Apodar sin fundamento
Janikunasa kunay saña. -
15 apodo
m.nickname.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: apodar.* * *1 nickname* * *noun m.* * *SM (=mote) nickname; (Jur) false name, alias* * *masculino nickname* * *= monicker [moniker], sobriquet, nickname, agnomen.Ex. Those are, as I said in another context, monickers that were laid on them by ignorant and, I would say, mean-minded authors for their own purposes.Ex. Typically, the subelements will fall within the following categories: forename, patronymic, family name, sobriquet, and dynastic name.Ex. The name to be chosen for the author must be, by rule 40, 'the name by which he is commonly identified, whether it is his real name, or an assumed name, nickname, title of nobility, or other appellation'.Ex. The article is entitled 'His Occupational Agnomen'.* * *masculino nickname* * *= monicker [moniker], sobriquet, nickname, agnomen.Ex: Those are, as I said in another context, monickers that were laid on them by ignorant and, I would say, mean-minded authors for their own purposes.
Ex: Typically, the subelements will fall within the following categories: forename, patronymic, family name, sobriquet, and dynastic name.Ex: The name to be chosen for the author must be, by rule 40, 'the name by which he is commonly identified, whether it is his real name, or an assumed name, nickname, title of nobility, or other appellation'.Ex: The article is entitled 'His Occupational Agnomen'.* * *nickname* * *
Del verbo apodar: ( conjugate apodar)
apodo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
apodó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
apodar
apodo
apodar ( conjugate apodar) verbo transitivo
to nickname, call
apodo sustantivo masculino
nickname
apodar verbo transitivo to nickname
apodo sustantivo masculino nickname
' apodo' also found in these entries:
Spanish:
despiste
- llamar
- mote
- poner
English:
apt
- nickname
- pet
* * *apodo nmnickname* * *m nickname* * *apodo nmsobrenombre: nickname* * *apodo n nickname -
16 apelar
v.1 to (lodge an) appeal (law).apelar ante/contra to appeal to/against2 to appeal, to plead, to file an appeal, to interpellate.Ricardo apeló al puro principio Richard appealed at the very beginning.El abogado apeló el caso The lawyer appealed the case.* * *1 DERECHO to appeal2 figurado (recurrir) to resort to* * *verb* * *1. VI1) (Jur) to appeal2)apelar a —
a) (=invocar) to appeal toapeló al sentido común para resolver el problema — he appealed to people's common sense to solve the problem
apelamos al presidente a que cumpla sus compromisos — we appeal to the president to keep his promises
b) (=recurrir a) to resort totuvo que apelar a sus encantos personales — she had to resort to charm, she had to make use of her charm
2.VT (Jur) to appeal (against)* * *verbo intransitivoa) (Der) to appealapelar de or contra algo — to appeal against something
b) (invocar, recurrir a)apelar a algo/alguien — to appeal to something/somebody
c) ( apodar) to callPedro I, apelado el Cruel — Peter I, known as Peter the Cruel
* * *----* apelar a = appeal to.* * *verbo intransitivoa) (Der) to appealapelar de or contra algo — to appeal against something
b) (invocar, recurrir a)apelar a algo/alguien — to appeal to something/somebody
c) ( apodar) to callPedro I, apelado el Cruel — Peter I, known as Peter the Cruel
* * ** apelar a = appeal to.* * *apelar [A1 ]vi1 ( Der) to appealapelará ante el Tribunal Supremo he will appeal to the Supreme Courtapelar DE or CONTRA algo to appeal AGAINST sth2 (invocar, recurrir a) apelar A algo/algn to appeal TO sth/sbapeló a nuestra generosidad she appealed to our generosityapeló a los secuestradores para que le devolvieran a su hijo he appealed to the kidnappers to release his sontendrás que apelar a tu diplomacia you'll have to call on o use all your diplomatic skills3 (apodar) to callPedro I, apelado el Cruel Peter I, known as Peter the Cruel* * *
apelar ( conjugate apelar) verbo intransitivoa) (Der) to appeal;
b) (invocar, recurrir a) apelar a algo/algn to appeal to sth/sb
apelar verbo intransitivo
1 Jur to appeal [contra/de, against] [ante, to]
2 (recurrir) to resort [a, to]: apelo a tu sentido de la responsabilidad, I'm appealing to your sense of responsibility
' apelar' also found in these entries:
Spanish:
acogerse
English:
appeal
- call on
- invoke
- call
* * *apelar vi1. Der to (lodge an) appeal;apelar ante un tribunal to appeal to a court;apelar contra algo to appeal against sth[sentido común, bondad, generosidad] to appeal to; [violencia] to resort to* * *v/t tbJUR appeal (a to)* * *apelar vi1) : to appeal2)apelar a : to resort to* * *apelar vb to appeal -
17 кличка
ж.nombre m ( животных); sobrenombre m, apodo m, mote m ( человека)дать кли́чку — poner nombre (sobrenombre), apodar vt -
18 обозвать
(1 ед. обзову́) сов., вин. п.bautizar vt; apodar vt, motejar vt ( дать прозвище) -
19 окрестить
-
20 прозвать
сов., вин. п.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
apodar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: apodar apodando apodado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. apodo apodas apoda apodamos apodáis apodan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
apodar — de apodou o de traidor … Dicionario dos verbos portugueses
apodar — v. tr. 1. Pôr apodo a. 2. Chamar (por zombaria). 3. Intitular, alcunhar. ‣ Etimologia: latim tardio apputo, are, calcular, comparar … Dicionário da Língua Portuguesa
apodar — verbo transitivo 1. Poner o aplicar (una persona) [un apodo] [a otra persona]: Le apodan El Manitas . verbo pronominal 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
apodar — (Del lat. tardío apputāre, der. de putāre, juzgar). 1. tr. Poner o decir apodos. 2. ant. Comparar algo con otra cosa. 3. ant. Valuar o tasar algo. 4. prnl. Ser llamado por el apodo … Diccionario de la lengua española
apodar — (Del lat. apputare < putare, calcular, evaluar.) ► verbo transitivo/ pronominal Poner o tener un apodo. SINÓNIMO llamar * * * apodar (del lat. tardío «apputāre», deriv. de «putāre», evaluar) 1 tr. Valorar o tasar una ↘cosa. 2 *Comparar una… … Enciclopedia Universal
apodar — {{#}}{{LM A02975}}{{〓}} {{ConjA02975}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03045}} {{[}}apodar{{]}} ‹a·po·dar› {{《}}▍ v.{{》}} Dar o poner un apodo o un mote: • Se llama ‘Luis’, pero lo apodan ‘Artillero’.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín apputare… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
apodar — v (Se conjuga como amar) 1 tr Dar o poner a alguien un apodo: Como era cojo lo apodaban El paso a desnivel 2 prnl Ser alguien conocido o darse a conocer por cierto apodo: Se llama Juan y se apoda El Tarzán … Español en México
apodar(se) — Sinónimos: ■ nombrar, designar, denominar, bautizar, llamar, apellidar, titular, motejar … Diccionario de sinónimos y antónimos
apodar — transitivo y pronominal designar, nombrar, apellidar, denominar* … Diccionario de sinónimos y antónimos
apodar — tr. Poner apodo … Diccionario Castellano