Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

aplinku

  • 1 aplinku

    a. окольный  (Грам. инф.: Окончания: \aplinkuая, \aplinkuое)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    īp.v. izvairīgs
    aplinku ceļā īp.v. - apkājām; apkāļām; apkorām; aplīkšus; aplinkām; aplinkiem; aplinkus; apmalām; ar aplīkumu; izgudrēm; netieši
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aplinku

  • 2 aplinku

    окольный

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aplinku

  • 3 braukt pa aplinku ceļu

    гл.
    общ. ехать окольной дорогой, ехать окольным (кружным разг.) путем

    Latviešu-krievu vārdnīca > braukt pa aplinku ceļu

  • 4 uzzināt kaut ko aplinku ceļā

    гл.
    общ. узнать (что-л.) обходным путем, узнать (что-л.) окольным путем

    Latviešu-krievu vārdnīca > uzzināt kaut ko aplinku ceļā

  • 5 izvairīgs

    a. уклончивый  (Окончания: \izvairīgsая, \izvairīgsое; уклончив, \izvairīgsа, \izvairīgsо)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    īp.v.
    1. nenosakāms; nenoteikts; neskaidrs; stiepjams; šaubīgs; vairīgs
    izvairīga atbilde
    2. gainīgs; vairīgs
    3. aplinku
    izvairīga atbilde
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izvairīgs

  • 6 manevrs

    n. манёвр  (Грам. инф.: Окончания: \manevrsа)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču manœvre. mil.
    lv 1. mil. Organizēta bruņoto spēku vienību pārvietošanās, kuras mērķis ir atvieglot kaujas uzdevuma veikšanu
    lv 2. Kustības virziena maiņa (transportlīdzeklim). pārn.
    lv 3. Veikla, viltīga aplinku rīcība, veikla, viltīga izturēšanās
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. gājiens
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > manevrs

  • 7 manevrēt

    v. маневрировать  (Грам. инф.: н. в.; Окончания: \manevrētую, \manevrētуешь)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču manœvrer
    lv 1. Veikt manevru
    lv 2. Braucot vai citādi pārvietojoties, bieži mainīt virzienu (piem., šķēršļu dēļ); virzīt transportlīdzekli, bieži mainot tā virzienu (piem., šķēršļu dēļ)
    lv 3. Vairākkārt virzīties pa stacijas sliežu ceļiem (par lokomotīvēm, vagoniem). pārn.
    lv 4. Veikli, viltīgi izturēties, rīkoties; iet aplinku ceļus
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. izgrozīties; izlaipoties; izlocīties; izvairīties; laipot; lavierēt; līkumot
    2. pārvest uz rezerves ceļa
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > manevrēt

  • 8 netiešs

    a. косвенный, непрямой
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru косвенный celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru косвенный
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    īp.v.
    1. aplinkus
    netieša atsauce
    netieša metode
    netiešā runa
    netiešais papildinātājs
    netiešs atteikums
    netiešs drauds
    netiešs mājiens lietv. - insinuācija
    netiešs norādījums - mājiens
    netiešs pierādījums
    2. aplinku-
    netiešie nodokļi
    netiešs pierādījums
    3. nelikmēts
    antonīms - tiešs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > netiešs

См. также в других словарях:

  • aplinku — 1 apliñku adv. žr. 1 aplinkui: Gerkit apliñku, duokit šaltyšiui JR32. O važiuojama buvo aplinku Sz. Sakyk ne apliñku, ale stačiai J. Prisėd aplinku balti suolučiai ... vienų mergyčių N120 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aplinku — 2 aplinku praep. su gen. S.Dauk aplink: Visus dalykus galėjo aplinku savęs regėti I …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aplinkumas — aplinkùmas sm. (2) 1. J aplinkybė, dingstis. 2. SD1112 žr. aplinkuma, apylinkė …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apmegzti — apmègzti, àpmezga, àpmezgė tr. 1. Ds aplink numegzti: Apmezgiau nerinį aplinku J. Megztuko pakraščiai apmegzti žaliais siūlais rš. 2. R68, K visiems numegzti: Apmegsì visus, tada eisi Lp. | refl. K, Š. megzti; apmegzti; atmegzti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apruba — ×ãpruba (sl.) sf. (1) psn. viename plote ūkininko žemė: Ãpruba yra apsirubavimas, apsitvėrimas iš visų pusių aplinku gyvenimo J. Mūsų visa žemė ãprubo[je] Grg. Ãprubo[je] gyventi bepigu, tai jau ne rėžiais Grg …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atsakyti — 1 atsakyti NdŽ 1. tr. SD214, H156, R, Sut, J, K, Š duoti informaciją į klausimą: Atsakau, atsakymą duomi R54. Ir va ką jis man atsakė paklaustas Blv. Kaip klausia, teip ir atsãko Ds. Klausiau ir jį, bet nieko neatsakė J.Jabl. Kurmonas atsãkė… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pamėčioti — tr. padėlioti mėtant, pamėtyti: Pamėčiok až mane šiandiej bulbas (sodinant) Vžns. Aplinku pudamento nebuvo: akmenukai kerčiose pamėčiota Pj. mėčioti; antmėčioti; apmėčioti; atmėčioti; įmėčioti; išmėčioti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pratverti — 1 pratverti, pràtveria, pratvėrė tr. 1. NdŽ pradėti tverti (tvorą). 2. refl. greitomis užsitverti: Prasitversma daržuo nuo vištų apginti žiogriais Rdn. 3. praardyti (tvorą): Nenorėdami aplinku važiuotie, pratvėrėm spragą, bet manasis… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • skridinėti — skridinė̃ti, ėja, ėjo, skrydinėti iter. dem. 1 skristi. 1. N, [K], Š, Ser, DŽ, NdŽ skraidžioti, skraidinėti: Antis, žąsis skridinė[ja], t. y. laksto J. Aplinku skridinėju B. Aukšti kalnai, margi dvarai, zerkolo langeliai: te lakiojo skrydinėjo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • skrieti — skrieti, ja (skrẽja OGLIII215), jo (skrėjo OGLIII215) NdŽ, skriẽti, ja (skrẽja Jn, Š, NdŽ, Kv, Rt, na [K], Dsn; M, mia Grv), jo (skrė̃jo Š, NdŽ, skrìnė Dsn, mė Grv) K, Š, NdŽ, Vvr; L 1. intr. K, DŽ suktis, judėti ratu: Ana skrieja, t. y …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sukti — sùkti, a, o ( ė) 1. tr. Q127, SD112,201, R, R103, MŽ, N, K, LL226, Jdr, Krt, Slnt, Lkž, Lk, Mšk, Všn, Prng, Aps versti judėti aplink savo ašį: Jis turėjęs gerą vandens malūną, sukamą didelės upės vandeniu J.Balč. [V]anduo darmai nevarvėjo, sùkė …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»