Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

aplikties

  • 1 aplikties

    гл.
    общ. обкладываться, обложиться

    Latviešu-krievu vārdnīca > aplikties

  • 2 aplikties

    обставиться; обложиться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aplikties

  • 3 aplikties

    I.
    1.  (Rekcija: ar ko;) sar., v. обставиться  (Рекция: чем; поставить что-л. вокруг себя; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \apliktiesлюсь, \apliktiesишься; пов. обставься)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. apkrauties; aplikt sev visapkārt; nolikt sev visapkārt
    II. darb.v. apjozt; apkļaut; aplikt; aplocīt; apmesties; apņemt; apņemties; aptvert; iejozt; ieskaut; ietvert
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aplikties

  • 4 apjozt

    darb.v. обегать, обежать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. apkļaut; aplikt; aplikties; aplocīt; apmesties; apņemt; apņemties; aptvert; iejozt; ieskaut; ietvert
    2. aplikt jostu
    3. apmalot
    4. apaut; apģērbt; aplikt; apvilkt; uzaut; uzģērbt; uzlikt; uzmaukt; uzvilkt
    5. apjozties
    6. apaut; apģērbt; aplikt; apvilkt; jozt; uzaut; uzģērbt; uzlikt; uzvilkt
    7. sajozt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apjozt

  • 5 apkrauties

    I.
    1.  (Rekcija: ar ko;) v. обставиться  (Рекция: чем; поставить что-л. вокруг себя; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \apkrautiesлюсь, \apkrautiesишься; пов. обставься)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    aplikt sev visapkārt; aplikties; nolikt sev visapkārt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apkrauties

  • 6 apkļaut

    v. опоясать  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \apkļautшу, \apkļautшешь; пов. \apkļautишь; \apkļautсанный, \apkļautсан) pārn.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. apkampt; apķērt; apņemt; apskaut; krist ap kaklu; skaut; skauties ap kaklu
    2. apjozt; aplikt; aplikties; aplocīt; apmesties; apņemt; apņemties; aptvert; iejozt; ieskaut; ietvert
    3. apņemt; iekļaut; ieskaut; ieslēgt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apkļaut

  • 7 aplikt

    I.
    ▪ Termini
    lv aplikt [formātu] poligr.
    ru обкладывать
    en guad
    de anschlagen [beim Setzen]
    de anlegen [Formatstege]
    Lit95
    II.
    darb.v.
    1. надеть, надевать; накинуть;
    2. обложить, обкладывать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. impose upon
    II. darb.v.
    1. apliet; apsist
    aplikt ar nodokli -   1) notaksēt; novērtēt  2) pakļaut nodokļu aplikšanai  3) uzlikt naudas sodu
    darb.v.  -   4) noteikt nodokļa lielumu
    aplikt jostu - apjozt
    2. apjozt; apkļaut; aplikties; aplocīt; apmesties; apņemt; apņemties; aptvert; iejozt; ieskaut; ietvert
    3. noklāt
    4. apaut; apģērbt; apjozt; apvilkt; uzaut; uzģērbt; uzlikt; uzmaukt; uzvilkt
    5. apaut; apģērbt; apjozt; apvilkt; jozt; uzaut; uzģērbt; uzlikt; uzvilkt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aplikt

  • 8 apmesties

    darb.v. поселиться, поселяться; расположиться, располагаться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. apcirsties; apgriezties; apsisties; apsviesties
    2. apaugt; apsisties; nomesties
    3. apjozt; apkļaut; aplikt; aplikties; aplocīt; apņemt; apņemties; aptvert; iejozt; ieskaut; ietvert
    4. apstāties; iekārtoties; iekortelēties; ierīkoties; ietaisīties; nomesties; piemesties
    5. nomesties; piestāt
    6. iekravāties; iemitināties; ienākt; ievākties; pārkravāties; pārvākties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apmesties

  • 9 aptvert

    I. v.
    1. обхватывать
    2. обхватить
    3. охватывать
    4. охватить
    5. постигать
    6. постичь
    7. понимать
    8. понять
    9. обнять
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    lv pievienot
    ru присоединить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. apjaust; apjēgt; apzināties; izprast; sākt apzināties; saprast
    II. darb.v.
    1. apjozt; apkļaut; aplikt; aplikties; aplocīt; apmesties; apņemt; apņemties; iejozt; ieskaut; ietvert
    2. apģist; apjaust; apjēgt; apķert; apzināties; atģist; atjaust; atjēgt; atķert; atprast; atprasties; atskārst; izprast; iztulkot; jēgt; nākt pie prāta; noprast; redzēt; saģist; sajēgt; samanīt; saprast; tikt gudram; tikt skaidrībā; uztvert
    3. iedomāties
    4. ietvert; saturēt
    5. apķert; apņemt
    6. izplatīties
    7. apjēgt; izprast; saprast
    8. saprast; uzķert; uztvert
    9. ieslēgt; ietvert
    10. apjēgt; saprast
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aptvert

  • 10 ieskaut

    darb.v.
    1. заключить, заключать  (в объятия кого-либо);
    2. окружить, окаймлять, опоясывать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. apjozt; apkļaut; aplikt; aplikties; aplocīt; apmesties; apņemt; apņemties; aptvert; iejozt; ietvert
    2. apkļaut; apņemt; iekļaut; ieslēgt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ieskaut

  • 11 ietvert

    darb.v.
    1. содержать, заключать  (в себе);
    2. окружать  (со всех сторон)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru окаймить celtn.
    lv apmalot
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru окаймить II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. darb.v.
    1. apjozt; apkļaut; aplikt; aplikties; aplocīt; apmesties; apņemt; apņemties; aptvert; iejozt; ieskaut
    ietvert vārdos darb.v. - izpaust; izrunāt; izsacīt; izsaukt; izteikt; paust
    2. iekļaut; ietilpināt
    3. būt saistītam
    4. aptvert; saturēt
    grāmatā ietverti daudzi fakti
    5. iedzīvināt; iemiesot
    6. aptvert; ieslēgt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ietvert

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»