Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

api-...

  • 81 hydrothérapie

    idʀoteʀapi nf
    hydrotherapeutics sg hydrotherapy
    * * *
    hydrothérapie nf hydrotherapy.
    [idrɔterapi] nom féminin
    1. [cure] hydrotherapy
    2. [science] hydrotherapeutics (singulier)

    Dictionnaire Français-Anglais > hydrothérapie

  • 82 héliothérapie

    eljoteʀapi nf
    * * *
    héliothérapie nf heliotherapy, sun therapy.
    [eljɔterapi] nom féminin

    Dictionnaire Français-Anglais > héliothérapie

  • 83 immunothérapie

    imynoteʀapi nf
    * * *
    immunothérapie nf immunotherapy.
    [imynɔterapi] nom féminin

    Dictionnaire Français-Anglais > immunothérapie

  • 84 électrothérapie

    elɛktʀoteʀapi nf
    * * *
    électrothérapie nf electrotherapy.
    [elɛktrɔterapi] nom féminin

    Dictionnaire Français-Anglais > électrothérapie

  • 85 monothérapie

    mɔnɔteʀapi nf
    * * *
    monothérapie nf monotherapy.

    Dictionnaire Français-Anglais > monothérapie

  • 86 photothérapie

    fɔtoteʀapi nf
    * * *
    photothérapie nf phototherapy.

    Dictionnaire Français-Anglais > photothérapie

  • 87 chimiothérapie

    ʃimjɔteʀapi
    f

    Dictionnaire Français-Allemand > chimiothérapie

  • 88 héliothérapie

    eljɔteʀapi
    f; MED

    Dictionnaire Français-Allemand > héliothérapie

  • 89 phytothérapie

    fitɔteʀapi
    f

    Dictionnaire Français-Allemand > phytothérapie

  • 90 vaccinothérapie

    vaksinɔteʀapi
    f; MED

    Dictionnaire Français-Allemand > vaccinothérapie

  • 91 hypnothérapie

    ipnɔteʀapi nf

    Dictionnaire Français-Anglais > hypnothérapie

  • 92 vaccinothérapie

    vaksinoteʀapi nf

    Dictionnaire Français-Anglais > vaccinothérapie

  • 93 quadrithérapie

    k(w)adʀiterʀapi
    nom féminin Médecine quadruple therapy

    Dictionnaire Français-Anglais > quadrithérapie

  • 94 hache

    nf. (en général, pour fendre le bois): ASHON (Albanais.001, Albiez.151, Annecy.003, Arvillard.228, Attignat-Oncin, Billième, Doussard, Morzine.081, St- Jorioz, Saxel.002, Thônes.004, Villards-Thônes), ashou-nh (St-Martin-Porte.203), achon (Genève), aston (Albertville.021, Faverges, Ugines), (a)tson (Montagny Bozel.026), ston (Giettaz), R.1a ; pyoltan (Aussois), R.3. - E.: Gouge (Herminette), Merlin, Pressoir (doloir).
    A1) hache d'équarrisseur (à fer large pour écorcer et équarrir les troncs d'arbres): DÉTRÂ nf. (001,003,004,021,081,228, Alex, Chambéry, Cordon.083, St-Jean-Mau., St-Paul-Isère.254, Sallanches, Taninges), drafyà (151).
    A2) hache à tête renforcée servant de masse pour enfoncer les coins qui serviront à traîner les troncs d'arbre: détrâ dé kmanle nf. (083).
    A3) cognée (à fer étroit et à long manche pour abattre les arbres): atson botsîre nf. (026) ; pyola (083), pyoûla (021,026,151,228,254, Aime.073), pyûla (001,003,004, Balme-Si.), R.3 ; épi (203), R.1b.
    A4) hachette, petite hache: ptyouta ashon nf. (001) ; pyoulèta (073), pyola à man < hache à main> (083) || pyolè nm. (081), R.3 ; fôtson nf. (026), R. Faux.
    A5) espèce de hache pour tailler les pierres, utilisée par ceux qui construisaient les fours: talyârda nf. (002).
    --R.1a------------------------------------------------------------------------------------------------
    - ashon < prov. DPF. apioun < api < fc. DEF.
    Sav.hâppja < couteau> / aha. BDC. hâppa => all. DUD. schaben <racler, gratter> / a. to shave <raser, écorcher> / l. scabere < gratter> / g. koptein <frapper, cogner> => Cabri >< prov. DPF. aisso <hache recourbée, erminette> < rom. axa, ayssa / l. GAF. ascia, ascea <cognée, doloire, pioche, truelle, marteau> / b. aitz <hache, pierre> => all. DUD. Eisen < fer>, D. => Bardeau (ancelle), Piolet.
    --R.1a------------------------------------------------------------------------------------------------
    - épi < fc.
    Sav.hâppja => R.1a.
    --R.3-------------------------------------------------------------------------------------------------
    - pyûla <
    Sav.picula / lang. CRO.84 pigassa < hache> => Piolet.
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Dictionnaire Français-Savoyard > hache

  • 95 art-thérapie

    art-thérapie [aʀteʀapi]
    feminine noun

    Dictionnaire Français-Anglais > art-thérapie

  • 96 massothérapie

    massothérapie [masoteʀapi]
    feminine noun

    Dictionnaire Français-Anglais > massothérapie

  • 97 nutrithérapie

    nutrithérapie [nutʀiteʀapi]
    feminine noun

    Dictionnaire Français-Anglais > nutrithérapie

  • 98 pressothérapie

    pressothérapie [pʀesoteʀapi]
    feminine noun

    Dictionnaire Français-Anglais > pressothérapie

  • 99 La Leggenda del Piave

       1952 - Италия (83 мин)
         Произв. API Film, Colamonci-Tupini
         Реж. РИККАРДО ФРЕДА
         Сцен. Риккардо Фреда, Джузеппе Манджоне по мотивам песни Э.А. Марио
         Опер. Серджо Пеше
         Муз. Карло Рустикелли
         В ролях Джанна Мария Канале (графиня Джованна), Карло Джустини (граф Риккардо), Ренато Бальдини (священник), Эдоардо Тоньоло, Энрико Виаризио.
       Октябрь 1917 г, окрестности города Пьяве. Вот уже два года Италия воюет с Австрией. Графиня Джованна везет своего больного сына Марио в Верону, чтобы показать врачу. Там она узнает, что ее муж граф Риккардо вовсе не герой, каким она его представляла, а трус и аферист. Его заводы поставляли армии ботинки, сделанные из кожи и картона. Графиня высказывает мужу всю правду в лицо и уходит от него. Как только ребенок выздоравливает, она решает во что бы то ни стало вернуться в замок. Она попадает под бомбежку и в поднявшейся панике теряет из виду сына. Она ищет его среди руин и молит Мадонну вернуть ей мальчика. Сев в вагон товарного поезда, она вдруг видит Марио в телеге, остановившейся на железнодорожном переезде. Она прыгает с поезда и бросается к сыну. Граф Риккардо, потрясенный презрением Джованны, меняет свое поведение и отношение к жизни. Он совершает немало подвигов. Замок Джованны захвачен австрийцами. На помощь графине приходит немой слуга Марко. Его хватают и казнят, и он не успевает рассказать графине о героическом поведении ее мужа. Итальянская армия начинает побеждать. Графиня сообщает адвокату, что намерена развестись. Риккардо лишился в бою обеих рук. На последнюю встречу с Джованиой он приходит в плаще, который скрывает его увечье. Он оставляет жене замок и все имущество. Вдруг вбегает маленький Марио. Он просит отца обнять его, и плащ спадает с плеч Риккардо. Джованна все понимает и кидается к нему, моля о прощении. Вскоре Италию освобождают от захватчиков, и по всей стране раздается колокольный звон.
       ► Держась в стороне от неореализма, Фреда снимает Пьявскую легенду - фильм очень богатый по форме, черпающий вдохновение в жанрах мелодрамы, приключенческого фильма, исторического полотна. Материал основан на резких контрастах: героизм и трусость (на примере одного и того же персонажа, что исключает всякое противопоставление), нежность и грубость, восторг и уныние, победа и поражение. Он также построен на систематической экзальтации сильных чувств, возвращающей зрителя к истокам всякого приключения и самой истории. Фильм не отказывается от реализма, но при условии, что реализм приобретет эпический масштаб, оторвется от анекдотов и простой правды момента. Для Фреды важно взять историю определенного места или эпохи и найти в ней нечто грандиозное, героическое или страстное, что роднило бы ее с другими местами или эпохами. Фреда с увлечением смотрит на историю человечества с позиций вечности или, если выразиться иначе, с позиций поэзии. Его режиссерский стиль приобретает особенную силу в сценах с активным действием или движением, тасующих пространство, где беспорядочно мечутся толпы или отдельные люди, раздираемые внешними эмоциями. При этом используется быстрый и разнообразный монтаж, а в нем - все разновидности планов. Фильм оригинален также и тем, что на равных позициях поддерживает в сюжете мужскую и женскую точки зрения (подобная дуальность уже наблюдалась в Красном паспорте, Passaporto rosso).
       N.В. Как и всегда у Фреды, съемки прошли очень быстро, особенно для фильма, требующего большой массовки (4 недели в окрестностях Рима).

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > La Leggenda del Piave

  • 100 chimiothérapie

    n f
    kemoterapi ['cemoteɾapi]

    Dictionnaire Français-Turc > chimiothérapie

Страницы

См. также в других словарях:

  • api — (d ) [ dapi ] loc. adj. • pomme d api 1653; pomme apie 1571; lat. appiana (mala) « pommes appiennes », c. à d. d Appius, qui les aurait introduites à Rome ♦ Anciennt Pomme d api : variété de pomme très rouge d un côté. Pomme de reinette et pomme… …   Encyclopédie Universelle

  • api — api·a·ca; api·a·ce·ae; api·a·ceous; api·an; api·ar·i·an; api·a·rist; api·ary; api·cian; api·cul·tur·al; api·cul·ture; api·cul·tur·ist; api·gen·in; api·in; api·ko·res; api·na·vé; api·ole; api·ol·o·gy; api·on; api·os; api·ose; api·o·so·ma;… …   English syllables

  • Api — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • API — (American Petroleum Institute) – Американский Нефтяной Институт. Система классификации масел API разработана в 1947 году Американским Институтом Нефти. Стандарты рабочих характеристик API указываются при помощи сокращений API SJ и API CE: первая… …   Автомобильный словарь

  • API — (de or. quechua; Arg., Bol.) m. *Maíz blanco molido y cocido que se come en frío, generalmente con leche y azúcar. * * * api. (De or. quechua). m. NO Arg. y Bol. Mazamorra de maíz morado triturado, sazonada con diversos ingredientes …   Enciclopedia Universal

  • API — steht für: Active Pharmaceutical Ingredient, englische Bezeichnung für einen Arzneistoff (Wirkstoff) in einem Medikament Adaptive Planungsintelligenz, mathematische Methoden für industrielle Planungsaufgaben African Plants Initiative, ein Projekt …   Deutsch Wikipedia

  • api\ d' — api (d ) [ dapi ] loc. adj. • pomme d api 1653; pomme apie 1571; lat. appiana (mala) « pommes appiennes », c. à d. d Appius, qui les aurait introduites à Rome ♦ Anciennt Pomme d api : variété de pomme très rouge d un côté. Pomme de reinette et… …   Encyclopédie Universelle

  • Api — steht für: Active Pharmaceutical Ingredient, englische Bezeichnung für einen Wirkstoff in einem Medikament Adaptive Planungsintelligenz, mathematische Methoden für industrielle Planungsaufgaben African Plants Initiative, ein Projekt zur Förderung …   Deutsch Wikipedia

  • api — API. s. m. Sorte de pomme, petite, et ordinairement colorée d un rouge assez vif. Des pommes d Api. Voilà de sort bel Api. J ai beaucoup d Api dans mon jardin …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • api — Element de compunere savantă care are semnificaţia referitor la albină , de albină . [< fr. api , lat. apis – albină]. Trimis de LauraGellner, 04.11.2004. Sursa: DN  API elem. albină . (< fr. api , cf. lat. apis) Trimis de raduborza, 15.09 …   Dicționar Român

  • API — sąsaja statusas T sritis informatika atitikmenys: angl. API ryšiai: žiūrėk – programų sąsaja …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»