-
1 афоризм
-
2 афоризм
-
3 афоризм
aphorism имя существительное: -
4 you have a secret strategy to use when the time is right.
Aphorism: a trick up in (one's) sleeveУниверсальный русско-английский словарь > you have a secret strategy to use when the time is right.
-
5 Всё, что я могу сделать для своего лучшего друга, — это просто быть его другом
Универсальный русско-английский словарь > Всё, что я могу сделать для своего лучшего друга, — это просто быть его другом
-
6 Друг-это одна душа, живущая в двух телах
Универсальный русско-английский словарь > Друг-это одна душа, живущая в двух телах
-
7 Кто боится нажить врагов, никогда не заведёт себе искренних друзей
Aphorism: He will never have true friends who is afraid of making enemies. (Уильям Хэзлитт, английский критик и философ)Универсальный русско-английский словарь > Кто боится нажить врагов, никогда не заведёт себе искренних друзей
-
8 Никакой друг-не друг, пока он это не докажет
Универсальный русско-английский словарь > Никакой друг-не друг, пока он это не докажет
-
9 Победа над собой-величайшая из побед.
Aphorism: Self-conquest is the greatest of victories. (Платон), The greatest victory is victory over oneself.Универсальный русско-английский словарь > Победа над собой-величайшая из побед.
-
10 Прилив поднимает все лодки
Aphorism: A rising tide lifts all boats (http://en.wikipedia.org/wiki/A_rising_tide_lifts_all_boats)Универсальный русско-английский словарь > Прилив поднимает все лодки
-
11 да только воз и ныне там
Aphorism: but it still hasn't gotten past the talking stage, but things are still right where they started (цитата из басни Крылова "Лебедь, Щука и Рак" (1814))Универсальный русско-английский словарь > да только воз и ныне там
-
12 друг есть мое второе я
Aphorism: a friend is a second self, another me (Цицерон Марк Туллий, древнеримский политический деятель, оратор, писатель), another meУниверсальный русско-английский словарь > друг есть мое второе я
-
13 медленно убивать
Aphorism: strangle life -
14 первый шаг к
Aphorism: door-opener (door-opener to technical cooperation - первый шаг к налаживанию технического сотрудничества) -
15 прежде чем возлюбить своих врагов, попробуйте хоть немного лучше относиться к своим друзьям
Aphorism: instead of loving your enemies, treat your friends a little better (Эдгар Хау, американский писатель)Универсальный русско-английский словарь > прежде чем возлюбить своих врагов, попробуйте хоть немного лучше относиться к своим друзьям
-
16 своей маме это расскажи!
Aphorism: tell it to SweenyУниверсальный русско-английский словарь > своей маме это расскажи!
-
17 слезы – это немая речь
Универсальный русско-английский словарь > слезы – это немая речь
-
18 ставить на грань вымирания
Aphorism: strangle lifeУниверсальный русско-английский словарь > ставить на грань вымирания
-
19 тишину часто неправильно истолковывают, но всегда правильно цитируют
Универсальный русско-английский словарь > тишину часто неправильно истолковывают, но всегда правильно цитируют
-
20 успокоить (кого-л.)
Aphorism: put someone's mind at easeУниверсальный русско-английский словарь > успокоить (кого-л.)
См. также в других словарях:
aphorism — (n.) 1520s (especially in reference to the Aphorisms of Hippocrates ), from M.Fr. aphorisme (14c., aufforisme), from L.L. aphorismus, from Gk. aphorismos definition, pithy sentence, from aphorizein to mark off, divide, from apo from (see APO (Cf … Etymology dictionary
Aphorism — Aph o*rism, n. [F. aphorisme, fr. Gr. ? definition, a short, pithy sentence, fr. ? to mark off by boundaries, to define; ? from + ? to separate, part. See {Horizon}.] A comprehensive maxim or principle expressed in a few words; a sharply defined… … The Collaborative International Dictionary of English
aphorism — index maxim, phrase Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
aphorism — apothegm, epigram, *saying, saw, maxim, adage, proverb, motto … New Dictionary of Synonyms
aphorism — [n] saying expressing a belief, often true adage, apothegm, axiom, dictum, maxim, moral, precept, proverb, rule, saw, saying, truism; concepts 275,278,689 … New thesaurus
aphorism — ► NOUN ▪ a concise witty remark which contains a general truth. DERIVATIVES aphoristic adjective. ORIGIN Greek aphorismos definition … English terms dictionary
aphorism — [af′ə riz΄əm] n. [< OFr & ML: OFr aufforisme < ML aphorismus < LGr aphorismos < Gr, a distinction, determination < aphorizein, to divide, mark off < apo , from + horizein, to bound: see HORIZON] 1. a short, concise statement of… … English World dictionary
Aphorism — Not to be confused with aphorismus. Aphorisms redirects here. For the Red Sparowes album, see Aphorisms (album). An aphorism (literally distinction or definition , from Greek ἀφορισμός (aphorismós), from ἀπό (apo) and ὁρίζειν (horizein), meaning… … Wikipedia
aphorism — UK [ˈæfəˌrɪz(ə)m] / US [ˈæfəˌrɪzəm] noun [countable] Word forms aphorism : singular aphorism plural aphorisms a short statement that says something wise and true … English dictionary
aphorism — noun Etymology: Middle French aphorisme, from Late Latin aphorismus, from Greek aphorismos definition, aphorism, from aphorizein to define, from apo + horizein to bound more at horizon Date: 1528 1. a concise statement of a principle … New Collegiate Dictionary
aphorism — aphorismic, aphorismatic /af euh riz mat ik/, adj. /af euh riz euhm/, n. a terse saying embodying a general truth, or astute observation, as Power tends to corrupt, and absolute power corrupts absolutely (Lord Acton). [1520 30; F aphorisme < LL… … Universalium