Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

apgulties

  • 1 apgulties

    гл.
    общ. лечь (в постель), ложиться (в постель), (tag. \apgultiesstos jeb apguļos, pag. \apgultiesos jeb apgūlos) укладываться, (tag. \apgultiesstos jeb apguļos, pag. \apgultiesos jeb apgūlos) улечься

    Latviešu-krievu vārdnīca > apgulties

  • 2 apgulties

    поулечься; улечься

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > apgulties

  • 3 apgulties

    darb.v. лечь, ложиться  (в постель)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. nogulties; nolikties gulēt; sagulties
    II. darb.v.
    1. palikt; stāvēt
    2. atgulties; atlaisties; nogulties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apgulties

  • 4 apgulties

     (apgultiesstos, apgultiessties, apgultiesos и apgulos) лечь, ложиться (в постель)

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > apgulties

  • 5 apgulties citā vietā

    перелечь

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > apgulties citā vietā

  • 6 apgulties citādi

    перелечь

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > apgulties citādi

  • 7 atkrist

    гл.
    1) общ. отпадать, отпасть, (krēslā, dīvānā) опускаться, (krēslā, dīvānā) опуститься, (par kādu labumu) перепадать, (par kādu labumu) перепасть, доставаться, достаться, падать (на стул, на диван), упасть (на стул, на диван), (uz isu laiciņu - apgulties) прилечь
    2) разг. (nost) отпадать, (nost) отпасть, отваливаться, отвалиться

    Latviešu-krievu vārdnīca > atkrist

  • 8 atgulties

    darb.v. прилечь, лечь, ложиться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. atkrist; atlaisties; atlikties; atmesties; atspiesties; atstiept kaulus; atstiept locekļus; atzvilt; iegāzties gultā; iekrist gultā; izlaisties; izstiepties garšļaukus; laisties garšļauku; laisties guļus; laisties slīpi; nokrist; nolikties
    2. atlaisties; iegulties; iekrist; ielikties; iemesties; nolikties
    3. apgulties; atlaisties; nogulties
    4. atkrist; atlaisties; atlikties; atmesties; atstiepties; piegulties
    5. atlaisties; nogulties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atgulties

  • 9 atlaisties

    I. v.
    1. прилететь
    2. прилетать
    3. отпуститься
    4. отпускаться
    5. прилечь
    6. лечь
    7. отойти
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. atslābt; kļūt nespēcīgs; kļūt slābans; kļūt slābs; kļūt vājš; kļūt vārgs; pielaisties; pierimt; pierimties; piestāt; piestāties; zaudēt spēkus
    2. atgāzties; izlaisties
    3. atgāzties; atzvelties; izlaisties
    II. darb.v.
    1. atbalstīties; atgāzties; atmesties; atslieties; atslīgt; atspiesties; atstutēties; atšļukt; atzvelties; atzvilt; balstīties
    2. atgulties; atkrist; atlikties; atmesties; atspiesties; atstiept kaulus; atstiept locekļus; atzvilt; iegāzties gultā; iekrist gultā; izlaisties; izstiepties garšļaukus; laisties garšļauku; laisties guļus; laisties slīpi; nokrist; nolikties
    3. atkāpties; atmest ar roku; atsacīties; atteikties; liegties
    4. atgulties; iegulties; iekrist; ielikties; iemesties; nolikties
    5. aprauties; apslābt; atslābt; iet mazumā; mazināties; pielaisties; plakt; rauties; rukt; samazināties; sarukt
    6. apgult; apklust; aprauties; aprimt; aprimties; mitēties; noklust; nomitēties; norimt; noskriet; nostāt; nostāties; nostilt; pāriet; pārmitēties; pārskriet; pārstāt; remdēties; rimt; rimties; stāties
    7. apraut; mest mieru; mitēties; pārraut; pārstāt; pārtraukt; saraut
    8. zvilnēt
    9. izlaisties; samazināties
    10. apgulties; atgulties; nogulties
    11. atgulties; atkrist; atlikties; atmesties; atstiepties; piegulties
    12. atsilt; attirpt
    13. atslābt; mazināties
    14. atgulties; nogulties
    15. atkust
    16. atslābt; mazināties; mitēties; norimt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atlaisties

  • 10 palikt

    darb.v.
    1. остаться, остоваться;
    2. деться, деваться;
    3. исполниться; исполняться;
    4. разг. стать, становиться; сделаться, делаться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. atlikt; atlikties
    palikt apakšā darb.v. - kapitulēt; ļauties; nepretoties; nolikt ieročus; padoties; pakļauties; palaisties; paļauties
    palikt ar garu degunu -   1) nedabūt; palikt bešā  2) piekrāpties; pievilties
    palikt atmiņā -   1) neaizmirsties; neiziet no prāta; palikt prātā; stāvēt prātā  2) iegulties atmiņā; iesēsties atmiņā; palikt prātā
    palikt balstu darb.v. - atbalstīt
    palikt bešā - nedabūt; palikt ar garu degunu
    palikt dzīvam darb.v. - izdzīvot
    palikt gultā
    palikt iepakaļ darb.v. - atpalikt; netikt līdz; vilkties astē
    palikt iepakaļā - atpalikt; palikt pakaļ
    palikt mājās
    palikt meitās - neapprecēties; palikt puisī; palikt sēžam; palikt vainagā; palikt vecmeitā; palikt vecpuisī
    palikt muļķa prātā darb.v. - izdzīvot jēgu; izdzīvot prātu; iziet no jēgas; iziet no prāta; kļūt negudram; kļūt trakam; prātā salauzties; sajukt; zaudēt prātu
    palikt pa nakti - palaist nakti; palikt uz naktsguļu; pārgulēt; pārgulēt nakti; pārlaist nakti; pārnakšņot
    palikt pakaļ - atpalikt; palikt iepakaļā
    palikt pāri darb.v. - atlikt
    palikt pie sava - nepiekāpties; nepielaisties; pastāvēt uz savu; stīvēties
    palikt prātā -   1) neaizmirsties; neiziet no prāta; palikt atmiņā; stāvēt prātā  2) iegulties atmiņā; iesēsties atmiņā; palikt atmiņā
    palikt puisī - neapprecēties; palikt meitās; palikt sēžam; palikt vainagā; palikt vecmeitā; palikt vecpuisī
    palikt sēžam - neapprecēties; palikt meitās; palikt puisī; palikt vainagā; palikt vecmeitā; palikt vecpuisī
    palikt uz naktsguļu darb.v. - palaist nakti; palikt pa nakti; pārgulēt; pārgulēt nakti; pārlaist nakti; pārnakšņot
    palikt vainagā - neapprecēties; palikt meitās; palikt puisī; palikt sēžam; palikt vecmeitā; palikt vecpuisī
    palikt vecmeitā - neapprecēties; palikt meitās; palikt puisī; palikt sēžam; palikt vainagā; palikt vecpuisī
    palikt vecpuisī - neapprecēties; palikt meitās; palikt puisī; palikt sēžam; palikt vainagā; palikt vecmeitā
    2. atmesties; izvērsties; kļūt; mesties; nākt; samesties; tapt; tikt; vērsties
    3. apgulties; stāvēt
    4. dzīvot; kavēties; mist; pabūt; piemājot; piemist; sabūt; uzturēties
    5. saglabāt
    palikt pie sava - nepiekāpties; nepielaisties; pastāvēt uz savu; stīvēties
    palikt pie varas
    6. uzkavēties
    7. apritēt; paiet
    8. dēties; likties; tverties
    9. aizlikt; iebāzt; ielikt; ievietot; nolikt; novietot; uzlikt
    10. pazust
    11. turēties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > palikt

  • 11 pārgulties

     ( citā vietā;) v. перелечь  ( на другое место; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārgultiesлягу, \pārgultiesляжешь, \pārgultiesлягут; пов. \pārgultiesляг; прош. \pārgultiesлёг, \pārgultiesлегла, \pārgultiesлегло)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    apgriezties; apgulties citādi
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārgulties

  • 12 stāvēt

    darb.v. стоять
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. būt izslējies; būt saslējies; izspiesties; stāvēt izslējies; stāvēt saslējies
    II. darb.v.
    1. apgulties; palikt
    stāvēt dīkā darb.v. - aiz pakšiem stāvēt; beņķi mērīt; dīkdieņot; dīkot; dīkoties; gar pakšiem slaistītes; gumiju stiept; gurķoties; kūtrot; laiskot; laiskoties; laiskumu lāpīt; palaisties slinkumā; rokas klēpī salicis; sēdēt; sēdēt un badīt gaisu ar degunu; slaistīties; slamstīties; slinkot; slinkumu lāpīt; šļokāties; taucēt pavēderi; turēt rokas klēpī; vaļoties
    stāvēt kā sastingušam
    stāvēt klusu - ciest klusu; klusēt; klust; nerunāt; nesacīt ne balta, ne melna; neteikt ne četri; neteikt ne mēma vārdiņa; neteikt ne pusvārda; neteikt ne vārda; pievaldīt mēli; saturēt mēli; turēt mēli aiz zobiem; turēt muti
    stāvēt prātā - neaizmirsties; neiziet no prāta; palikt atmiņā; palikt prātā
    stāvēt pusē darb.v. - aizstāvēt; iestāties
    stāvēt rindā
    2. piegulēt; piegult
    3. uzglabāties
    4. atrasties; būt
    5. aizstāvēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > stāvēt

См. также в других словарях:

  • apgultis — apgultìs sf. (3b) Š žr. apgula: Reikalauja panaikinti apgulties stovį sp …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»