-
1 aperar
v.to carry on the trade of a wheelwright, -vr.* * *1. VT1) [+ aparejo] to repair2) [+ caballo] to harness3) (=abastecer)aperar a algn de herramientas — to provide o equip sb with tools
2.See:* * *aperar [A1 ]vtA ( esp AmL) ‹caballo› to harnessB ( AmL) ‹persona› to provide, to equipaperar a algn DE algo to provide o equip sb WITH sthlo aperaron de todo lo necesario para el viaje they provided o equipped him with everything he needed for the journey■ aperarse( AmL) to equip oneselfestamos muy aperados para el invierno we're well equipped for the winter* * *aperar vt1. Andes, RP, Ven [caballos] to harness -
2 apero
m.1 the implements used on a farm.2 the tools necessary for a trade.3 gear (utensilio).4 tool, equipment.5 draft animals, draught animals.6 outfit, attire.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: aperar.* * *1 implement\aperos de labranza farming implements* * *SM1) (Agr) (=instrumento) implement; (=animales) ploughing team, plowing team (EEUU)* * *a) ( utensilio) implementaperos de labranza — farming implements (o tools etc)
b) (AmL) (Equ) harness* * *a) ( utensilio) implementaperos de labranza — farming implements (o tools etc)
b) (AmL) (Equ) harness* * *1 (instrumento, utensilio) implementaperos de labranza farming implements ( o tools etc)aperos de pesca fishing tackleaperos de caza hunting gear* * *
apero m pref pl tool, utensil, instrument: aperos de labranza, farming implements
* * *apero nm1. [utensilio] tool;aperos (de labranza) farming implements* * *m1 utensilio implement2 L.Am. ( arneses) harness* * *apero nm: tool, implement
См. также в других словарях:
aperar — v. tr. [Brasil] Ajaezar … Dicionário da Língua Portuguesa
aperar — (De apero). 1. tr. Componer, aderezar. 2. Hacer carros o galeras y aparejos para el acarreo y trajín del campo. 3. Am. Proveer, abastecer de instrumentos, herramientas o bastimentos. U. t. c. prnl.) 4. rur. Arg.), Nic. y Ur. ensillar (ǁ una… … Diccionario de la lengua española
aperar — (Del lat. vulgar *appariare, emparejar, disponer < par, par.) ► verbo transitivo 1 Arreglar una cosa que estaba rota. 2 AGRICULTURA Hacer o arreglar instrumentos o herramientas para el campo. 3 Argentina, Nicaragua, Uruguay Ensillar, colocar… … Enciclopedia Universal
aperar — {{＃}}{{LM SynA42156}}{{〓}} {{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}aperar{{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{♂}}(de lo necesario){{♀}} abastecerse ＝ {{＜}}2{{＞}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{♂}}(a un caballo){{♀}} ensillar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aperar — Sinónimos: ■ cuidar, componer, dotar, proveer, suministrar … Diccionario de sinónimos y antónimos
aperador — 1 m. Hombre que tiene por oficio hacer aperos, carros, etc., para la labranza. 2 *Capataz de una finca. 3 *Capataz de una mina. * * * aperador. m. Hombre que tiene por oficio aperar. || 2. Encargado de cuidar de la hacienda del campo y de todas… … Enciclopedia Universal
aperado — aperado, a Participio adjetivo de «aperar». Provisto de aperos de labranza. * * * aperado, da. (Del part. de aperar). adj. And. Dicho de un cortijo: Abastecido de yuntas, pajares e instrumentos de labranza. || 2. Par … Enciclopedia Universal
Carro — (Del lat. carrus.) ► sustantivo masculino 1 Carruaje de distintas formas, generalmente de dos o cuatro ruedas, con una o dos varas para enganchar las caballerías, que se usa para transportar cargas. 2 Vehículo o armazón con ruedas utilizado para… … Enciclopedia Universal
apero — (Derivado del lat. vulgar *appariare, emparejar, disponer < par, par.) ► sustantivo masculino 1 AGRICULTURA Conjunto de instrumentos necesarios para la labranza: ■ sacó sus aperos y empezó a cavar la tierra. 2 AGRICULTURA, GANADERÍA Conjunto… … Enciclopedia Universal
arreglar — ► verbo transitivo 1 Ordenar, componer, ajustar una cosa: ■ arregló la habitación; me arreglaron el precio de los muebles; le arregló la falda. ANTÓNIMO desordenar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Someter una cosa a una regla, ley o costumbre: ■… … Enciclopedia Universal
condimentar — ► verbo transitivo COCINA Añadir ciertas sustancias en los alimentos para darles buen sabor: ■ condimentar las espinacas con hierbas aromáticas. SINÓNIMO aderezar adobar aliñar sazonar * * * condimentar ( … Enciclopedia Universal
