Перевод: с чешского на испанский

с испанского на чешский

apañado

  • 1 nachmelený

    Am abombado
    Am metido
    Am tiznado
    Am zarazón
    Cu jumatán
    Ve meneado
    Ve zorocho
    acocullado
    acocuyado
    ahumado
    ajumado
    alegre
    alegrete
    apañado
    azumbrado
    empinado

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > nachmelený

  • 2 namazaný

    Am achumado
    Am boleado
    Am curado
    Am curao
    Am duro
    Am maiceado
    Am mamado
    Am mamertín
    Am metido
    Am picón
    Am rascado
    Am socado
    Am soco
    Ar enchauchado
    Bo rubio
    Ch carambollado
    Ch cucarro
    Ch cureque
    Co alzado
    CR jupipe
    Cu fundido
    Gu boleco
    Gu curcucho
    Gu fondeado
    Gu inalámbrico
    Gu jipato
    bimbo
    borrachento
    bufo
    butago
    cuete
    grifo
    jalisco
    jimbo
    mamalón
    mayate
    pando
    pipo
    vacilador
    Pe mamador
    PR prendido
    PR vacilón
    Ve atilampado
    Ve meneado
    Ve michoso
    Ve pelado
    Ve persona
    Ve pinto
    aguardentado
    alegre
    alegrete
    alumbrado
    apañado
    arreglado
    avinado
    copeado
    entilampado
    peneque
    tajado
    untado

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > namazaný

  • 3 obratný

    Am tinoso
    f enseñado
    Ho alicuz
    acertador
    apañado
    apercibido
    aprovechado
    capaz
    diestro
    diligente
    dispuesto
    ducho
    entendido
    expedito
    fino
    habilidoso
    industrioso
    inteligente
    largo
    ligero
    listo
    mañero
    mañoso
    presto
    resoluto
    ágil

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > obratný

  • 4 pěkný

    adj. Am padre
    Am jalado
    Am sabroso
    Am suave
    Ch mansalino
    CR cirote
    iron. valiente
    reverendo
    přísl. bien
    též iron. bonito
    agraciado
    apañado
    chico
    garrido
    gentil
    gordo
    guapo
    lindo
    rico

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > pěkný

  • 5 šikovný

    Am crudo
    Am jaiba
    Am jubilado
    Am templado
    Am tinoso
    Ar liberal
    Ch aguja
    Ch camello
    Ch habiloso
    Ch matucho
    Ch vivaceta
    Cu chispo
    Cu pinto
    Do resabioso
    Gu matatudo
    Ho alicuz
    chango
    curioso
    entabacado
    músico
    picudo
    planchado
    Pa marrumancioso
    Pa marrumañoso
    acertado
    acertador
    apañado
    aprovechado
    avispado
    baquiano
    despachador
    licurgo
    mañero
    mañoso
    peliagudo
    salado

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > šikovný

  • 6 upravený

    acondicionado
    adaptado
    ajustado
    aliñado
    aliñoso
    apañado
    aseado
    curioso
    estofado
    limpio
    pulcro
    rehecho

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > upravený

См. также в других словарях:

  • apañado — apañado, da adjetivo 1. Uso/registro: coloquial. Que es hábil y cuidadoso: Luis es muy apañado con los problemas mecánicos. 2. Uso/registro: coloquial. Que es muy adecuado para aquello a que se destina: Esta chaqueta es muy apañada …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • apanado — apanado, da adj. Pan.), Perú y P. Rico. empanado (ǁ rebozado con pan rallado). Carne apanada, mero apanado …   Diccionario de la lengua española

  • apañado — apañado, da adjetivo 1) hábil*, mañoso, diestro, habilidoso. 2) coloquial arreglado, ataviado, aderezado, compuesto. 3) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • apañado — ► adjetivo 1 TEXTIL Que es parecido al paño. 2 Que tiene aptitudes para hacer reparaciones y arreglos: ■ es muy apañado y sabe hacer de todo. SINÓNIMO hábil mañoso FRASEOLOGÍA estar apañado …   Enciclopedia Universal

  • apañado — {{#}}{{LM A02825}}{{〓}} {{SynA02890}} {{[}}apañado{{]}}, {{[}}apañada{{]}} ‹a·pa·ña·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Hábil o mañoso para hacer algo: • Me arregló la radio una prima mía que es muy apañada para la electrónica.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • apañado — adj. y s. habilidoso, mañoso. ❙ «Ser apañado: ser habilidoso.» JMO. ❙ «Apañado. Persona habilidosa o que logra solucionar algún problema.» S. ❙ «Cuidadoso y hábil para hacer las cosas...» MM. ❙ «Apañao. Persona que es mañosa.» IND. ❙ ▄▀ «J …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • apañado — apañado1, da adj. Dicho de un tejido: Semejante al paño en su cuerpo o en lo tupido. apañado2, da (Del part. de apañar). 1. adj. Hábil, mañoso para hacer algo. 2. coloq. Adecuado, a propósito para el uso a que se destina. estar, o ir, apañad …   Diccionario de la lengua española

  • apañado — lunf. Detenido (LCV), preso (AD), arrestado, encarcelado// atacado (AD)// protegido …   Diccionario Lunfardo

  • estar alguien apañado — estar alguien listo …   Diccionario de dichos y refranes

  • estar apañado — ► locución coloquial Estar equivocado respecto a una cosa: ■ ¡estás apañada si piensas que te lo darán sin problemas! …   Enciclopedia Universal

  • ir dado, apañado, aviado o bien servido — ► locución Estar una persona en una situación que no augura nada bueno …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»