-
101 jump away
v.alejarse de un salto, apartarse a saltos. -
102 keep aloof
v.mantenerse apartado, apartarse, ponerse a un lado, no entremeterse. -
103 pull apart
v.1 hacer trizas (también sentido figurado)2 rasgar, hacer pedazos.3 apartarse.4 separar.5 criticar fuertemente, criticar. -
104 pull off
v.1 quitar (ropa), sacar (Am.)2 sacar adelante (familiar) (succeed in doing)3 llevar a cabo, lograr conseguir, lograr efectuar.4 despegar, halar, desfijar.5 quitarse, quitarse de encima.6 sacarse de la manga, lograr con astucia, mandarse.7 arrancar.8 apartarse de la orilla.9 desgajar de. -
105 push off
intj.lárgate, vete, esfúmate.v.1 irse, largarse.2 apartar con la mano.3 apartarse de la orilla, desatracar.4 destaparse con la mano.vi. (familiar)push off! ¡lárgate! -
106 remove
s.1 cambio de puesto o paraje, mudanza, mudada.2 partida, el acto de partir de un lugar para ir a otro.3 escalón, el grado que se sube en dignidad.4 grado de parentesco; grado, paso, intervalo.5 plato o entrada de una comida.vt.1 quitar, retirar (take away) (thing); despejar (doubt); eliminar (control, threat); quitar (stain); destituir (politician, official)2 quitar (take off) (bandage, covering, tire), sacar (Am.)3 remover, desmontar.4 quitarse, desprender, desprenderse.5 deducir, sustraer, substraer.6 extirpar, remover.7 cambiar de dirección.vi.mudarse, trasladarse de un paraje a otro, alejarse, apartarse, cambiar de sitio, cambiar de habitación.(pt & pp removed) -
107 seclude oneself
v.recluirse, aislarse, apartarse del mundo. -
108 separate
adj.separado, desunido, segregado, sin lazo, distinto, diferente; separado del cuerpo.adj.1 separado(a) (parts, box, room); distinto(a) (occasion, attempt); independiente (organization)2 suelto.s.separata.vt.1 separar ( from de)2 separarse, apartarse, desparejarse.3 poner aparte, desligar, aislar, desvincular.4 distanciar, desjuntar.vi.separarse ( from de)(pt & pp separated) -
109 shrink
s.1 psiquiatra (familiar) (psychiatrist)2 encogimiento.vt.1 encoger.2 evitar un peligro o huir y apartarse de él; retroceder; temblar, estremecerse (shake, tremble); retirarse.3 encogerse, apocarse el ánimo (sadden).4 contraer.vi.1 encoger(se) (material); reducirse, disminuir (income, budget)to shrink from something retroceder ante algoto shrink from doing something no atreverse a hacer algo(pt shrank ; pp shrunk, shrunken, y antiguamente shrinked) -
110 stand aloof
v.1 mantenerse apartado, aislarse, apartarse, retraerse.2 no participar en algo. -
111 stand aside
v.apartarse, hacerse a un lado, mantenerse apartado, echarse a un lado.vi.hacerse a un lado (move aside) -
112 stand away
v.1 apartarse, mantenerse alejado.2 estar a una distancia de, estar colocado a una distancia de, estar situado a una distancia de. -
113 stand off
v.1 apartarse, mantenerse a distancia, mantenerse distante, mantenerse separado.2 negar, no conceder lo que se desea3 no ser amigos, tener las voluntades desunidas4 evitar el encontrarse o el verse, hacerse o volverse atrás5 salir hacia fuera.6 navegar fuera de la línea costera. -
114 steer clear
v.apartarse, sortear el paso, capearse. -
115 step aside
intj.hágase a un lado, apártese.v.moverse a un lado, apartarse, ceder el paso, ceder paso, echarse a un lado. -
116 step away
v.1 apartarse.2 alejarse andando. -
117 stray
adj.1 derelicto, desubicado, descarriado, extraviado, fuera de rumbo.2 vagabundo, callejero, errabundo.s.1 animal extraviado.2 paseo.v.1 desviarse del rumbo, descarriarse, extraviarse, desviarse, desviarse del camino, perderse.2 andar sin rumbo fijo, vagar, deambular, ambular.3 desviarse del tema, apartarse del tema.(pt & pp strayed) -
118 turn aside
v.1 apartar, rechazar, apartar a un lado, desviar.2 volver las espaldas, apartarse, desviarse. -
119 turn from
v.apartarse de, alejarse de. -
120 wander off
v.1 desviarse del rumbo, desviarse, desviarse del camino.2 apartarse de.3 alejarse.
См. также в других словарях:
apartarse — {{#}}{{LM SynA02921}}{{〓}} {{CLAVE A02858}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}apartar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(poner lejos){{♀}} retirar • alejar • relegar • separar • distanciar • aislar • quitar •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
dar de lado — Apartarse del trato con alguien. Rehuir a una persona … Diccionario de dichos y refranes
hacer o hacerse a una parte — Apartarse, salir de en medio o sacar a una persona o una cosa que molesta … Enciclopedia Universal
quitarse de en medio — Apartarse de un lugar o de un asunto: ■ como es un tema peligroso mejor será que te quites de en medio … Enciclopedia Universal
hacer el quite — apartarse; moverse para esquivar algo; evitar; cf. echarse el pollo, hacerse un lado, correrse, virarse, quitarle el poto a la jeringa, hacerle el quite; no alcancé a hacerle el quite a la pelota y me llegó en plena cara el pelotazo , si quieres… … Diccionario de chileno actual
hacerse a un lado — apartarse; moverse para esquivar algo; evitar; cf. abrir camino, correrse, virarse, hacer el quite, hacerse un lado; hazte a un lado, gil, no ves que viene la micro , háganse un ladito por favor que voy con un saco pesado … Diccionario de chileno actual
salirse del camino — apartarse; moverse; cf. correrse, quitarse, hacerse un lado; mejor salgámonos del camino, que el Mario y la Marcela arreglen sus problemas entre ellos , le dije a mi viejo que se saliera del camino y que me dejara a mí solo arreglar mis cosas con … Diccionario de chileno actual
Lado — (Del lat. latus.) ► sustantivo masculino 1 Parte de un todo que se contrapone a la otra: ■ siéntate en el lado derecho del sofá. 2 Costado o mitad del cuerpo del animal desde la cabeza hasta el pie: ■ échate sobre el lado izquierdo. 3 Costado o… … Enciclopedia Universal
descarriar — (Del cruce de descarrerar < carrera, camino, + desviar < vía.) ► verbo transitivo 1 Apartar a una persona del buen camino: ■ las malas compañías le descarriaron. SE CONJUGA COMO vaciar SINÓNIMO malear … Enciclopedia Universal
quitar — (Del lat. quietus, tranquilo.) ► verbo transitivo 1 Apartar una cosa de otra con la que está o de la que forma parte: ■ quitó las malas hierbas del jardín. SINÓNIMO separar ANTÓNIMO poner 2 Hacer desaparecer una cosa de un sitio: ■ no ha podido… … Enciclopedia Universal
retirar — ► verbo transitivo 1 Separar a una persona o una cosa de otra o de un lugar: ■ retira la silla, que no puedo pasar; se retiró de delante del televisor. SINÓNIMO apartar ANTÓNIMO acercar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Dejar un empleado de… … Enciclopedia Universal