apartado)

1 granuja, bribón(ona) (dishonest); truhán(ana), pícaro(a) (mischievous)

2 sinvergüenza, tránsfugo, tránsfuga.

3 bellaco, mal bicho, pillastre, rufián.

4 animal apartado de la manada, animal solitario.

1 defraudar, estafar.

2 desmalezar.

1 disperso, disipado; esparcido.

2 apartado, irregular, sin apariencia alguna de orden regular. (botánica)

3 desparramado, esparcido, diseminado, disperso.

participio pasado del verbo SCATTER.

pretérito del verbo SCATTER.

segregado, apartado, separado; selecto.

segregar ( from de)

segregar, separar o apartar una cosa de otra; segregarse.

apartado.

1 distinguir ( from de)

2 apartar, marginar.

3 dedicar.

4 poner aparte, apartar, caracterizar, distinguir.

5 desvincular, desligar, independizar.

1 recuadro complementario, apartado.

2 aparte con el juez, aparte, audiencia a un lado del estrado del juez, conferencia aparte con el juez.

1 pieza o habitación cómoda y bien arreglada; en las fondas inglesas, pieza inmediata al mostrador de licores. (familiar)

2 salón pequeño en un bar, saloncito apartado en un bar.

1 mantenerse apartado, aislarse, apartarse, retraerse.

2 no participar en algo.

mantenerse apartado.

apartarse, hacerse a un lado, mantenerse apartado, echarse a un lado.

hacerse a un lado (move aside)

mantenerse apartado, sentarse lejos.

1 apartado.

2 subdivisión, subsección, inciso.

agencia de venta de billetes, agencia de turismo, agencia de viajes, apartado de localidades.

1 no apartado, no separado.

2 fuera de tiempo o de propósito.

1 alhelí (planta)

2 alelí, alhelí.

3 apartado de la fiesta.

4 títulos desdeñados, títulos ignorados.

1 retraído(a).

2 apartado.

1 retirado, distanciado, restado

2 participio pasado del verbo: WITHDRAW

1925-1984

   Nacido en Madera, California, estudia la carrera de Derecho, que no llego a terminar, y se alista en el ejercito. Al terminar la Segunda Guerra Mundial, se empieza a interesar por el teatro. En la Universidad del Sur de California consigue culminar los estudios de Arte Dramatico y empieza su andadura teatral en Los Angeles. En 1949 es contratado por la cadena de television KLAC, donde recorrio toda la escala social de trabajos, que desembocaron en un contrato con la Allied Artists de Walter Wanger. El medio cinematografico en el que ahora se desarrolla su actividad le proporciona a Peckinpah, entre otras cosas, algunos amigos influyentes como el actor Joel McCrea o el director Charles Marquis Warren. Este le proporciona la oportunidad de escribir para la serie de television Gunsmoke; aquel sera uno de los dos protagonistas de su segunda pelicula, Duelo en la alta sierra. Llega a dirigir episodios televisivos antes de que la Fox le permita rodar su primer largometraje, que es un fracaso de publico y critica. No obstante, sus exitos televisivos le permiten obtener un contrato de Metro-Goldwyn-Mayer para rodar su segunda pelicula. Pero fue en el rodaje de la tercera, Mayor Dundee, en el que se iniciaria la maldicion que parecio pesar sobre los hombros de Peckinpah, que convertiria, en lo sucesivo, cada rodaje en una aventura que nunca se sabia si alcanzaria el exito. Por ejemplo, fue apartado de la direccion de El rey del juego (The Cincinnati Kid, Norman Jewison, 1965) que, con toda seguridad, el hubiera elevado a una altura de la que, por desgracia, carecio el filme en su estado definitivo, pese al magnifico guion que le sirvio de soporte. Saltando de productora a productora, incluso de pais a pais, ya que paso un par de anos en Gran Bretana, donde rueda Perros de paja (Straw Dogs, 1971), uno de sus filmes mas conocidos y apreciados, llega a conformar una esplendida filmografia que solo baja de nivel en sus ultimas peliculas. Sam Peckinpah es el maximo representante del western crepuscular. Su primera pelicula, The Deadly Companions, pertenece al genero, y a el dedico lo mejor de sus esfuerzos, radicalmente incomprendidos por parte de los productores. Duelo en la alta sierra es un filme de un vigor inusual, lleno de nostalgia, riguroso y bello como los paisajes por los que discurre. Mayor Dundee es la gran obra frustrada del director. En el estado en que la dejaron los responsables de Columbia sigue siendo una pelicula soberbia, esbozo de la obra definitiva que pudo llegar a ser. Grupo salvaje es la pelicula emblematica de Peckinpah. Todas las discusiones acerca del uso de la violencia en sus filmes arrancan de esta amarga reflexion sobre la vida y los seres humanos. Una filmografia muy rica, como se ha indicado, y no solo en el ambito del western, acompana a la peripecia vital del ultimo cineasta clasico.

   FILMOGRAFIA

    The Deadly Companions. 1961. 93 minutos. Pathecolor. Panavision. Pathe American. Maureen O’Hara, Brian Keith, Steve Cochran.

    Ride the High Country (Duelo en la alta sierra). 1962. 93 minutos. Metro color. Panavision. MGM. Randolph Scott, Joel McCrea, Mariette Hartley, Ron Starr.

    Major Dundee (Mayor Dundee). 1965. 136 minutos. Eastmancolor (Technicolor). Panavision. Columbia. Charlton Heston, Richard Harris, Jim Hutton, James Coburn, Senta Berger, Mario Adorf.

    The Wild Bunch (Grupo salvaje). 1969. 145 minutos. Technicolor. Pana vision 70 mm. WB-Seven Arts. William Holden, Ernest Borgnine, Robert Ryan, Edmond O’Brien.

    The Ballad of Cable Hogue (La balada de Cable Hogue). 1970. 121 minutos. Technicolor. WB. Jason Robards, Jr., Stella Stevens, David Warner.

    Junior Bonner (Junior Bonner, rey del rodeo). 1972. 103 minutos. Color Movielab. Todd-AO 35. ABC Pictures. Steve McQueen, Robert Preston, Ida Lupino.

    Pat Garret and Billy the Kid (Pat Garret y Billy the Kid). 1973. 121 minutos. Metrocolor. Panavision. MGM. James Coburn, Kris Kristoferson, Bob Dylan, Katy Jurado.

1892-1992

   Figura legendaria del cine de Hollywood, fue rival de Mack Sennett, ambos en busca de audiencia para sus locas comedias de una bobina que dieron nombre a un genero: el “slapstick”. Ya en los anos 20, fue el mentor de Laurel & Hardy y Charlie Chase. Su lista de peliculas como productor supera las mil, de las que casi tres cuartas partes corresponden al pe riodo mudo. Este personaje no es recordado, precisamente, como director, aunque posee una extensa filmografia en este apartado, que tiene su reflejo en el western sonoro, a cuyos origenes pertenece Men of the North, un filme de poca importancia.

   FILMOGRAFIA

    Men of the North. 1930. 63 minutos. Blanco y Negro. Roach Studios (MGM). Gilbert Roland, Barbara Leonard, Arnold Korff, Nina Quartero.