-
1 apart
[a·part || ə'pɑːt]◙ adv. בנפרד; הצידה; לחלקים◙ prep. חוץ-מ, זולת, מלבד, למעט* * *◙ םיקלחל ;הדיצה ;דרפנב◄◙ טעמל,דבלמ,תלוז,מ-ץוח◄ -
2 apart from
מלבד, פרט ל-, נוסף על-* * *◙ -לע ףסונ,-ל טרפ,דבלמ◄ -
3 a breed apart
זן נדיר* * *◙ רידנ ןז◄ -
4 broke apart
נפרדו, חל ביניהם נתק* * *◙ קתנ םהיניב לח,ודרפנ◄ -
5 came apart
קרס תחתיו, התמוטט* * *◙ טטומתה,ויתחת סרק◄ -
6 come apart
להתמוטט, ליפול, להישבר* * *◙ רבשיהל,לופיל,טטומתהל◄ -
7 drift apart
להתרחק* * *◙ קחרתהל◄ -
8 his world fell apart
חשך עליו עולמו, חרב עליו עולמו, חשכו עיניו* * *◙ ויניע וכשח,ומלוע וילע ברח,ומלוע וילע ךשח◄ -
9 joking apart
צחוק בצד (ברצינות, "תכלס")* * *◙ ("סלכת",תוניצרב) דצב קוחצ◄ -
10 keep apart
להתבדל, להתרחק* * *◙ קחרתהל,לדבתהל◄ -
11 living apart together
◙ n. "לחיות בנפרד יחדיו", מצב שבו זוג שאינו נשוי מתגורר בבתים נפרדים אך מקיים קשר הדוק ואינטימי* * *◙ ימיטניאו קודה רשק םייקמ ךא םידרפנ םיתבב ררוגתמ יושנ וניאש גוז ובש בצמ,"וידחי דרפנב תויחל"◄ -
12 pick apart
לקרוע לגזרים; למתוח ביקורת קשה* * *◙ השק תרוקיב חותמל ;םירזגל עורקל◄ -
13 pull apart
לקרוע לגזרים (בביקורת}* * *◙ }תרוקיבב){ םירזגל עורקל◄ -
14 rift apart
לבקע, לסדוק* * *◙ קודסל,עקבל◄ -
15 rip apart
לקרוע לגזרים* * *◙ םירזגל עורקל◄ -
16 set apart
להפריד; להקצות; להקציב* * *◙ ביצקהל ;תוצקהל ;דירפהל◄ -
17 take apart
לפרק* * *◙ קרפל◄ -
18 taken apart
מפורק לגורמים (מוכה, חבוט)* * *◙ (טובח,הכומ) םימרוגל קרופמ◄ -
19 tearing apart
קריעה, שיסוע, ריטוש* * *◙ שוטיר,עוסיש,העירק◄ -
20 tell apart
להבדיל* * *◙ לידבהל◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
apart — [ə pärt′] adv. [ME < OFr a part < L ad, to, at + partem, acc. of pars, a side, PART2] 1. to one side; at a little distance; aside 2. separately or away in place or time [born two years apart] 3. reserved for a particular purpose 4.… … English World dictionary
Apart — A*part , adv. [F. [ a] part; (L. ad) + part part. See {Part}.] 1. Separately, in regard to space or company; in a state of separation as to place; aside. [1913 Webster] Others apart sat on a hill retired. Milton. [1913 Webster] The Lord hath set… … The Collaborative International Dictionary of English
apart — Adj besonders, hübsch erw. fremd. Erkennbar fremd (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. à part (vgl. it. a parte, ml. ad partem) auf der Seite , dieses aus l. pars ( rtis) Seite, Teil, Anteil . Im Deutschen wird es hypostasiert und adverbial,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
apart — apart; apart·ment; apart·ness; apart·heid; … English syllables
Apart By Jo — (Сен Жермен ан Ле,Франция) Категория отеля: Адрес: 2 rue de la Procession, 78100 Сен Же … Каталог отелей
apart — ► ADVERB 1) separated by a distance in time or space. 2) to or on one side. 3) into pieces. ● apart from Cf. ↑apart from ORIGIN from Latin a parte at the side … English terms dictionary
Apart. 9 U — (Висмар,Германия) Категория отеля: Адрес: 23966 Висмар, Германия Описа … Каталог отелей
Apart. 6 R — (Висмар,Германия) Категория отеля: Адрес: 23966 Висмар, Германия Описа … Каталог отелей
Apart. 5 Q — (Висмар,Германия) Категория отеля: Адрес: 23966 Висмар, Германия Описа … Каталог отелей
Apart. 14 N — (Висмар,Германия) Категория отеля: Адрес: 23966 Висмар, Германия Опис … Каталог отелей
Apart. 3 P — (Висмар,Германия) Категория отеля: Адрес: 23966 Висмар, Германия Описа … Каталог отелей