-
21 taken apart
sönderslagen, isärtagen -
22 tearing apart
sönderslitning -
23 tore apart
slet i stycken -
24 своеобразный
apart -
25 separate
adj. separat, enskild; särskild; avskild--------v. separera, skilja; åtskilja; särskilja; skiljas; dela; skilja sig; avskilja* * *1. ['sepəreit] verb1) ((sometimes with into or from) to place, take, keep or force apart: He separated the money into two piles; A policeman tried to separate the men who were fighting.) dela upp, skilja åt, sära på2) (to go in different directions: We all walked along together and separated at the cross-roads.) skiljas åt3) ((of a husband and wife) to start living apart from each other by choice.) separera2. [-rət] adjective1) (divided; not joined: He sawed the wood into four separate pieces; The garage is separate from the house.) skild, avskild, separat2) (different or distinct: This happened on two separate occasions; I like to keep my job and my home life separate.) skild, åtskild•- separable
- separately
- separates
- separation
- separatist
- separatism
- separate off
- separate out
- separate up -
26 space
n. rymd, rum; yttre rymden; utrymme; tomrum; plats (ledig); andrum, spelrum; tidrymd, period--------v. göra mellanrum mellan, placera med avstånd mellan* * *[speis] 1. noun1) (a gap; an empty or uncovered place: I couldn't find a space for my car.) utrymme, plats, tomrum2) (room; the absence of objects; the area available for use: Have you enough space to turn round?; Is there space for one more?) utrymme, plats3) ((often outer space) the region outside the Earth's atmosphere, in which all stars and other planets etc are situated: travellers through space.) [] rymden2. verb((also space out) to set (things) apart from one another: He spaced the rows of potatoes half a metre apart.) ordna med mellanrum, placera ut- spacing- spacious
- spaciously
- spaciousness
- space-age
- spacecraft
- spaceship
- spacesuit -
27 странный
konstig, underlig, sällsam, bisarr, apart, märklig, rolig -
28 allocate
v. tilldela, fördela; anslå, åtsidosätta; avse en del av systemresurserna för en särskild uppgift el. funktion (data)* * *['æləkeit]1) (to give (to someone) for his own use: He allocated a room to each student.) tilldela2) (to set apart (for a particular purpose): They allocated $500 to the project.) anslå, allokera• -
29 aloof
adj. reserverad, otillgänglig--------adv. på avstånd; från sidan* * *[ə'lu:f] 1. adverb(apart or at a distance from other people: I kept aloof from the whole business.) på avstånd, borta, undan2. adjective(not sociable and friendly: People find the new teacher rather aloof.) reserverad, otillgänglig -
30 astride
adv. grensle, bredbent--------prep. grensle över, med ett ben på varje sida* * *1. preposition(with legs on each side of: She sat astride the horse.)2. adverb((with legs) apart: He stood with legs astride.) bredbent -
31 blast
interj. tusan också!--------n. explosion; starkt luftdrag; tryckvåg; tjut--------v. spränga; skälla ut* * *1. noun1) (a strong, sudden stream (of air): a blast of cold air.) vindstöt2) (a loud sound: a blast on the horn.) hornstöt3) (an explosion: the blast from a bomb.) explosion2. verb1) (to tear (apart etc) by an explosion: The door was blasted off its hinges.) spränga[] []2) ((often with out) to come or be sent out, very loudly: Music (was being) blasted out from the radio.) skrälla•- blasting- blast furnace
- at full blast
- blast off -
32 consecrate
v. helga; ägna* * *['konsikreit](to set apart for a holy use; to dedicate to God: The bishop consecrated the new church.) inviga, viga -
33 cracker
n. kex, knäckebröd; person som försöker forcera datorsystems säkerhetsspärrar för att sabotera, uttnyttja el. ändra prog (data); fantastisk person (tjej'), sötnos (tjej)* * *1) (a thin crisp biscuit.) smörgåskex2) (a small exploding firework: fire crackers.) smällare3) (a decorated paper tube, containing paper hats etc, which gives a loud crack when pulled apart.) smällkaramell -
34 dedicate
v. tillägna* * *['dedikeit]1) (to give up wholly to; to devote to: He dedicated his life to good works.) ägna, viga2) (to set apart, especially for a holy or sacred purpose: He decided to dedicate a chapel to his wife's memory.) inviga, öppna3) ((of an author etc) to state that (a book etc) is in honour of someone: He dedicated the book to his father; She dedicated that song to her friend.) tillägna, dedicera•- dedication -
35 detached
adj. opartisk, objektiv; avskild* * *1) (standing etc apart or by itself: a detached house.) fristående, fritt liggande2) (not personally involved or showing no emotion or prejudice: a detached attitude to the problem.) oengagerad, likgiltig, opartisk -
36 distant
adj. långt ifrån, fjärran; reserverad, kylig* * *1) (far away or far apart, in place or time: the distant past; a distant country; Our house is quite distant from the school.) avlägsen, fjärran, långt bort2) (not close: a distant relation.) avlägsen3) (not friendly: Her manner was rather distant.) avmätt, distanserad -
37 except for
bortsett från, utom* * *1) (apart from: We enjoyed the holiday except for the expense.) bortsett från2) (except: Except for John, they all arrived punctually.) så när som på -
38 isolate
-
39 joke
n. skämt; rolig historia--------v. skämta, skoja* * *[‹əuk] 1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) skämt, vits, skoj2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) lustighet, spratt2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) skämta, skoja2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) skämtare•- joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a joke -
40 leaf
n. löv; blad; blad (i bok); tunt blad; folie; metallfolie; klaff, skiva--------v. bläddra igenom, bläddra; blomma; blomstra* * *[li:f]plural - leaves; noun1) (a part of a plant growing from the side of a stem, usually green, flat and thin, but of various shapes depending on the plant: Many trees lose their leaves in autumn.) löv, blad2) (something thin like a leaf, especially the page of a book: Several leaves had been torn out of the book.) blad3) (an extra part of a table, either attached to one side with a hinge or added to the centre when the two ends are apart.) klaff, skiva•- leaflet- leafy
- turn over a new leaf
См. также в других словарях:
apart — [ə pärt′] adv. [ME < OFr a part < L ad, to, at + partem, acc. of pars, a side, PART2] 1. to one side; at a little distance; aside 2. separately or away in place or time [born two years apart] 3. reserved for a particular purpose 4.… … English World dictionary
Apart — A*part , adv. [F. [ a] part; (L. ad) + part part. See {Part}.] 1. Separately, in regard to space or company; in a state of separation as to place; aside. [1913 Webster] Others apart sat on a hill retired. Milton. [1913 Webster] The Lord hath set… … The Collaborative International Dictionary of English
apart — Adj besonders, hübsch erw. fremd. Erkennbar fremd (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. à part (vgl. it. a parte, ml. ad partem) auf der Seite , dieses aus l. pars ( rtis) Seite, Teil, Anteil . Im Deutschen wird es hypostasiert und adverbial,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
apart — apart; apart·ment; apart·ness; apart·heid; … English syllables
Apart By Jo — (Сен Жермен ан Ле,Франция) Категория отеля: Адрес: 2 rue de la Procession, 78100 Сен Же … Каталог отелей
apart — ► ADVERB 1) separated by a distance in time or space. 2) to or on one side. 3) into pieces. ● apart from Cf. ↑apart from ORIGIN from Latin a parte at the side … English terms dictionary
Apart. 9 U — (Висмар,Германия) Категория отеля: Адрес: 23966 Висмар, Германия Описа … Каталог отелей
Apart. 6 R — (Висмар,Германия) Категория отеля: Адрес: 23966 Висмар, Германия Описа … Каталог отелей
Apart. 5 Q — (Висмар,Германия) Категория отеля: Адрес: 23966 Висмар, Германия Описа … Каталог отелей
Apart. 14 N — (Висмар,Германия) Категория отеля: Адрес: 23966 Висмар, Германия Опис … Каталог отелей
Apart. 3 P — (Висмар,Германия) Категория отеля: Адрес: 23966 Висмар, Германия Описа … Каталог отелей
