-
1 apalabrar
apalabrar ( conjugate apalabrar) verbo transitivo:◊ lo había apalabrado pero no llegué a firmar nada it was all arranged o fixed but I never actually signed anything;ya tengo apalabrado a un albañil (fam) I've already fixed up with a builder
apalabrar vtr (acordar verbalmente) to make a verbal agreement on -
2 bespeak
v.1 dar indicios de, revelar, sugerir.2 Mandar hacer3 apalabrar4 hacer arreglos para, apalabrar. (pt bespoke ; pp bespoken) -
3 engage
in'ɡei‹1) (to begin to employ (a workman etc): He engaged him as his assistant.) contratar2) (to book; to reserve: He has engaged an entertainer for the children's party.) contratar3) (to take hold of or hold fast; to occupy: to engage someone's attention.) ocupar4) (to join battle with: The two armies were fiercely engaged.) entablar combate con5) (to (cause part of a machine etc to) fit into and lock with another part: The driver engaged second gear.) engranar•- engaged- engagement
- engaging
tr[ɪn'geɪʤ]1 (hire) contratar2 (take up, occupy) ocupar, entretener3 (attract) llamar, atraer, captar4 formal use (attack) entablar combate con6 SMALLTECHNICAL/SMALL engranar con1 SMALLTECHNICAL/SMALL engranar2 formal use (attack) entablar combate\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto engage somebody in conversation entablar conversación con alguiento engage the clutch embragar1) attract: captar, atraer, llamarto engage one's attention: captar la atención2) mesh: engranarto engage the clutch: embragar3) commit: comprometerto get engaged: comprometerse4) hire: contratar5) : entablar combate con (un enemigo)engage vi1) participate: participar2)to engage in combat : entrar en combatev.• alquilar v.• apalabrar v.• atraer v.(§pres: -traigo, -traes...) pret: -traj-•)• comprometer v.• contratar v.• emplear v.• endentar v.• enganchar v.• engranar v.• ocupar v.ɪn'geɪdʒ
1.
1) \<\<attention/interest\>\> captar, atraer*2) \<\<cog/wheel\>\> engranar con; \<\<gear\>\> engranar, meter (fam)to engage the clutch — embragar*, apretar* el embrague
3) ( hire) \<\<staff/performer\>\> contratar
2.
vi1) ( take part)to engage IN something: to engage in politics — dedicarse* a la política
2) \<\<cog/wheel\>\> engranar[ɪn'ɡeɪdʒ]1. VT1) (=hire) [+ servant, lawyer, worker] contratar2) (=attract) [+ attention] llamar, captar3) (=occupy) [+ attention, interest] ocuparto engage the enemy in battle — entablar batalla or combate con el enemigo
4) (Mech) [+ cog] engranar con; [+ coupling] acoplar; [+ gear] meter2. VI1)to engage in — [+ discussion] entablar; [+ politics] meterse en; [+ sport] tomar parte en
2) (=initiate battle) entablar batalla, entablar combate3) (Mech) engranar ( with con)* * *[ɪn'geɪdʒ]
1.
1) \<\<attention/interest\>\> captar, atraer*2) \<\<cog/wheel\>\> engranar con; \<\<gear\>\> engranar, meter (fam)to engage the clutch — embragar*, apretar* el embrague
3) ( hire) \<\<staff/performer\>\> contratar
2.
vi1) ( take part)to engage IN something: to engage in politics — dedicarse* a la política
2) \<\<cog/wheel\>\> engranar -
4 engagé
in'ɡei‹1) (to begin to employ (a workman etc): He engaged him as his assistant.) contratar2) (to book; to reserve: He has engaged an entertainer for the children's party.) contratar3) (to take hold of or hold fast; to occupy: to engage someone's attention.) ocupar4) (to join battle with: The two armies were fiercely engaged.) entablar combate con5) (to (cause part of a machine etc to) fit into and lock with another part: The driver engaged second gear.) engranar•- engaged- engagement
- engaging
tr[ɪn'geɪʤ]1 (hire) contratar2 (take up, occupy) ocupar, entretener3 (attract) llamar, atraer, captar4 formal use (attack) entablar combate con6 SMALLTECHNICAL/SMALL engranar con1 SMALLTECHNICAL/SMALL engranar2 formal use (attack) entablar combate\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto engage somebody in conversation entablar conversación con alguiento engage the clutch embragar1) attract: captar, atraer, llamarto engage one's attention: captar la atención2) mesh: engranarto engage the clutch: embragar3) commit: comprometerto get engaged: comprometerse4) hire: contratar5) : entablar combate con (un enemigo)engage vi1) participate: participar2)to engage in combat : entrar en combatev.• alquilar v.• apalabrar v.• atraer v.(§pres: -traigo, -traes...) pret: -traj-•)• comprometer v.• contratar v.• emplear v.• endentar v.• enganchar v.• engranar v.• ocupar v.ɪn'geɪdʒ
1.
1) \<\<attention/interest\>\> captar, atraer*2) \<\<cog/wheel\>\> engranar con; \<\<gear\>\> engranar, meter (fam)to engage the clutch — embragar*, apretar* el embrague
3) ( hire) \<\<staff/performer\>\> contratar
2.
vi1) ( take part)to engage IN something: to engage in politics — dedicarse* a la política
2) \<\<cog/wheel\>\> engranar[ɑ̃ːŋɡæ'ʒeɪ]ADJ [writer, artist] comprometido* * *[ɪn'geɪdʒ]
1.
1) \<\<attention/interest\>\> captar, atraer*2) \<\<cog/wheel\>\> engranar con; \<\<gear\>\> engranar, meter (fam)to engage the clutch — embragar*, apretar* el embrague
3) ( hire) \<\<staff/performer\>\> contratar
2.
vi1) ( take part)to engage IN something: to engage in politics — dedicarse* a la política
2) \<\<cog/wheel\>\> engranar -
5 verbal
1) (of, or concerning, verbs: verbal endings such as `-fy', `-ize'.) verbal2) (consisting of, or concerning, spoken words: a verbal warning/agreement.) verbal
verbal adjetivo verbal
verbal adjetivo verbal ' verbal' also found in these entries: Spanish: apalabrar - pretérita - pretérito - verborrea - voz - ataque - en - palabra English: fear - verbal - word-of-mouth - attack - joke - unwrittentr['vɜːbəl]1 verbal\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLverbal diarrhoea verborreaverbal noun gerundioverbal ['vərbəl] adj: verbaladj.• verbal adj.'vɜːrbəl, 'vɜːbəladjective verbal['vɜːbǝl]1.ADJ verbal2.CPDverbal abuse N — insultos mpl
verbal diarrhoea * N — verborrea f
* * *['vɜːrbəl, 'vɜːbəl]adjective verbal -
6 bespeak
-
7 come to an agreement
expr.• llegar a un acuerdo expr.• ponerse de acuerdo expr.v.• apalabrar v.• convenir v.(§pres: -vengo, -vienes...-venimos) pret: -vin-fut: -vendr-•)• pactar v. -
8 acordar
acordar ( conjugate acordar) verbo transitivo ‹ términos› to agree; ‹precio/fecha› to agree (on) ■ verbo intransitivo (Andes) ( recordar) acordarle a algn de hacer algo/que haga algo to remind sb to do sth acordarse verbo pronominal to remember; acordarse de algn/algo to remember sb/sth; no quiero ni acordarme I don't even want to think about it; acordarse de hacer algo (de una acción que hay/había que realizar) to remember to do sth; ( de una acción que ya se realizó) to remember o recall doing sth;◊ se acordó de haberlo visto allí she remembered o recalled seeing him there;acordarse (de) que … to remember that …
acordar verbo transitivo to agree: los sindicatos acordaron convocar una huelga, the trade unions agreed to call a strike ➣ Ver nota en agree
' acordar' also found in these entries: Spanish: apalabrar - concertar - convenir - fijar - negociar - quedar - tregua English: agree - set - settle - think -
9 albañil
albañil sustantivo masculino ( constructor) builder; ( que coloca ladrillos) bricklayer
albañil sustantivo masculino building worker (que pone ladrillos) bricklayer ' albañil' also found in these entries: Spanish: tenaza - tenazas - apalabrar - cincel - paleta - peón English: apron - as - bricklayer - builder - mason - mate - brick - professionally -
10 firmar
-
11 contract verbally
v.llegar a un acuerdo verbal con, apalabrar. -
12 reengagement
s.1 empeño o combate renovado; nuevo empeño o ataque; acción de estipular o apalabrar segunda vez.2 nuevo contrato.
См. также в других словарях:
apalabrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: apalabrar apalabrando apalabrado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. apalabro apalabras apalabra… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
apalabrar — verbo transitivo 1. Ponerse (varias personas) de acuerdo sobre [una cosa] oralmente: Ha apalabrado las pistas para jugar al tenis mañana a las once. He apalabrado en la tienda una lavadora que me gustaba, pero quiero que la veas tú. Sinónimo:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
apalabrar — tr. Dicho de dos o más personas: Concertar de palabra algo … Diccionario de la lengua española
apalabrar — ► verbo transitivo Llegar dos o más personas a un acuerdo de palabra sobre un tema, negocio u otro asunto: ■ apalabraron la venta del rebaño. SINÓNIMO ajustar comprometer * * * apalabrar tr. Contratar de palabra la ↘compra o el alquiler de una… … Enciclopedia Universal
apalabrar — {{#}}{{LM A02819}}{{〓}} {{ConjA02819}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA02882}} {{[}}apalabrar{{]}} ‹a·pa·la·brar› {{《}}▍ v.{{》}} Concertar o comprometerse de palabra, sin que quede constancia por escrito: • Cuando fui a pagar la estantería me cobraron… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
apalabrar — transitivo concertar, convenir, tratar, pactar. * * * Sinónimos: ■ concertar, acordar, tratar, convenir, pactar ■ dar palabra, dar señal … Diccionario de sinónimos y antónimos
apalabrar — tr. Tratar de palabra alguna cosa … Diccionario Castellano
comprometer — (Del lat. compromittere < cum, con + promittere, prometer.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner a una persona o una cosa en peligro en una acción o asunto aventurado: ■ sus errores comprometieron el éxito del producto. REG. PREPOSICIONAL +… … Enciclopedia Universal
Piura — Saltar a navegación, búsqueda Piura San Miguel de Piura Bandera … Wikipedia Español
Lair of the White Worm (novela) — La Guarida del Gusano Blanco (título original: The Lair of the White Worm) es una novela de terror escrita por el autor irlandés Bram Stoker, publicada en 1911, un año antes de su muerte. Es la última novela escrita por este autor … Wikipedia Español
Salvador Bécquer Puig — Saltar a navegación, búsqueda Salvador Bécquer Puig Nacimiento 9 de enero de 1939 … Wikipedia Español