Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

apakša

  • 41 pakārt

    darb.v. повесить, вешать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru подцепить celtn.
    lv piekabināt
    lv aizķert
    lv  (apakšā)
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv pakārt apakšā
    ru подцепить III
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. pakabināt; pakarināt; uzkabināt; uzkacināt; uzkarināt; uzkārt
    pakārt par slepkavību
    2. pakarināt; piekarināt; piekārt
    3. kārt
    4. nodurt; nolaist
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pakārt

  • 42 patecēšana

    ▪ Termini
    lv tecēšana, patecēšana [apakšā] dzelzc.
    ru подтекание
    Sku98

    Latviešu-krievu vārdnīcu > patecēšana

  • 43 pabērt

    гл.
    общ. посыпать, (kaut kam apakšā) подсыпать (подо что-л.)

    Latviešu-krievu vārdnīca > pabērt

  • 44 pēda

    сущ.
    1) общ. (apakša) пята, (mērvienība) фут, подошва, пятка
    2) лит. ступня, стопа

    Latviešu-krievu vārdnīca > pēda

  • 45 aizķert

    ▪ Termini
    ru подцепить celtn.
    lv piekabināt
    lv pakārt  (apakšā)
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv aizkabināt
    ru зацепить
    MašB, BūVP
    ru подцепить II
    MašB, BūVP
    lv pieķert
    ru пpихватить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizskart; aizvainot; apvainot; iedzelt; iekost; ķerties pie dūšas; ķerties pie goda; ķerties pie pogām
    2. sakabināt
    3. aizskart; aiztikt; skart
    4. uzķert
    5. aizķeksēt
    6. aizkabināt
    7. pieķert
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizķert

  • 46 apakšdaļa

    I.
    1. a. нижняя часть
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv arheol.
    ru нижняя часть
    Zin94
    ▪ Sinonīmi
    lietv. apakša; apakšpuse
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apakšdaļa

  • 47 apakšzeme

    n. подземелье  (Окончания: \apakšzemeя; мн.: р. подземелий, д. \apakšzemeям)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. apakšpasaule; pagare; pazeme; zemes apakša; zemzeme
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apakšzeme

  • 48 bāreņrindiņa

    ▪ Termini
    en orphan [line] inf.
    lv Teksta apstrādē pirmo paragrāfa rindiņu sauc par bāreņrindiņu, ja tā parādās viena pati lappuses apakšā. Vairums teksta apstrādes un izklājlapu programmu nepieļauj šādu atsevišķu rindiņu parādīšanos
    ru висячая строка
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru висячая строка
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bāreņrindiņa

  • 49 dubultdzelis ar retušētiem galiem

    ▪ Termini
    lv  (vidusdzelis augšā, leņķdzelis apakšā) arheol.
    ru двойной резец с ретушированными концами  (вверху срединный, внизу угловой резец)
    en double-burin with end-retouch  (middle-burin above, angle-burin beneath)
    de Doppelstichel mit schrägretuschierten Enden  (Mittelstichel oben, Eckstichel unten)
    Zin94

    Latviešu-krievu vārdnīcu > dubultdzelis ar retušētiem galiem

  • 50 kapitulēt

    I.
    1. v. капитулировать  (Грам. инф.: н. в. и с. в.; Окончания: \kapitulētую, \kapitulētуешь)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču capituler \< vidusl. latīņu capitulare ‘vienoties zināmos punktos’
    lv 1. Izbeigt pretošanos visā karadarbības rajonā vai kādā noteiktā vietā un padoties pretiniekam saskaņā ar tā diktētiem vai kopīgi izstrādātiem noteikumiem. pārn.
    lv 2. Atteikties no darbības, uzskatiem, sastopoties ar pretestību, šķēršļiem u. tml
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. ļauties; nepretoties; nolikt ieročus; padoties; pakļauties; palaisties; palikt apakšā; paļauties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kapitulēt

  • 51 lejā

    apst. внизу, вниз
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    apst.v.
    1. lejup; uz leju; uz zemi; zemē; zemjup
    2. apakšējā stāvā
    3. apakšā
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > lejā

  • 52 linete

    n. люнет
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru люнет celtn.
    lv  (arkas ierobežots sienas laukums)
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB
    lv balsta gultnis
    ru люнет
    MašB
    ru люнет
    MašB, BūVP
    lv linete arkas ierobežots sienas laukums
    ru люнет
    Tehn
    ru люнет
    MašB, CiRa
    ru люнет
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču lunette. arh.
    lv 1. arhit. Ievelce, apakšā horizontāli norobežota arkveida aila velvē vai sienā. tehn.
    lv 2. tehn. Metālapstrādes darbmašīnu ierīce, kas paredzēta tievu un garu detaļu papildu atbalstīšanai
    lv 3. Tāda lornete, kurai stikli ielokāmi rokturī
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > linete

  • 53 padoties

    darb.v.
    1. сдаться, сдаваться; покориться, покоряться;
    2. удаться, удаваться;
    3. даваться;
    4. уродиться
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru поддаваться celtn.
    lv deformēties
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    ru уступать, сдаваться
    MašB, BūVP
    lv deformēties
    ru поддаваться
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. iet cauri; izdoties; laimēties; palaimēties; palobties; pavesties
    2. atdot sevi; atdoties; nodoties
    II. darb.v.
    1. kapitulēt; ļauties; nepretoties; nolikt ieročus; pakļauties; palaisties; palikt apakšā; paļauties
    2. griezt ceļu; paļauties; piekāpties; pielaisties; pieļauties; pierauties
    3. iet; iet kā pa taukiem; iet kā smērēts; iet no rokas; izdoties; lobties; sekmēties; sekties; šķirties; veikties; vesties; vīkties
    4. liekties
    5. neizturēt
    6. sekmēties; šķirties; veikties; vesties
    7. pāriet
    8. deformēties
    antonīms - nepadoties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > padoties

  • 54 pagulte

    lietv. место под кроватью
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    gultas apakša; pavieta
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pagulte

  • 55 paklājiņš

    I.
    1.  ( auduma gabals, ko paliek zīdainim apakšā;) подгузник  (Окончания: \paklājiņšка) sar., sperr.
    2. коврик  (на полу; Грам. инф.: Окончания: \paklājiņšа)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    grīdsedziņa; sienas sedziņa; tepiķītis
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > paklājiņš

  • 56 pakļauties

    darb.v. подчиниться, подчиняться; поддаться, поддаваться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. kapitulēt; ļauties; nepretoties; nolikt ieročus; padoties; palaisties; palikt apakšā; paļauties
    pakļauties disciplīnai
    2. piekāpties
    3. samierināties
    4. klausīt; paklausīt
    5. ievērot
    antonīms - nepakļauties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pakļauties

  • 57 palaisties

    darb.v.
    1. полететь;
    2. пуститься
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aplaiskoties; apslinkoties; apslinkt; nolaisties; palaisties slinkumā
    2. kapitulēt; ļauties; nepretoties; nolikt ieročus; padoties; pakļauties; palikt apakšā; paļauties
    3. paļauties; uzticēties
    4. izlaisties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > palaisties

  • 58 palikt

    darb.v.
    1. остаться, остоваться;
    2. деться, деваться;
    3. исполниться; исполняться;
    4. разг. стать, становиться; сделаться, делаться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. atlikt; atlikties
    palikt apakšā darb.v. - kapitulēt; ļauties; nepretoties; nolikt ieročus; padoties; pakļauties; palaisties; paļauties
    palikt ar garu degunu -   1) nedabūt; palikt bešā  2) piekrāpties; pievilties
    palikt atmiņā -   1) neaizmirsties; neiziet no prāta; palikt prātā; stāvēt prātā  2) iegulties atmiņā; iesēsties atmiņā; palikt prātā
    palikt balstu darb.v. - atbalstīt
    palikt bešā - nedabūt; palikt ar garu degunu
    palikt dzīvam darb.v. - izdzīvot
    palikt gultā
    palikt iepakaļ darb.v. - atpalikt; netikt līdz; vilkties astē
    palikt iepakaļā - atpalikt; palikt pakaļ
    palikt mājās
    palikt meitās - neapprecēties; palikt puisī; palikt sēžam; palikt vainagā; palikt vecmeitā; palikt vecpuisī
    palikt muļķa prātā darb.v. - izdzīvot jēgu; izdzīvot prātu; iziet no jēgas; iziet no prāta; kļūt negudram; kļūt trakam; prātā salauzties; sajukt; zaudēt prātu
    palikt pa nakti - palaist nakti; palikt uz naktsguļu; pārgulēt; pārgulēt nakti; pārlaist nakti; pārnakšņot
    palikt pakaļ - atpalikt; palikt iepakaļā
    palikt pāri darb.v. - atlikt
    palikt pie sava - nepiekāpties; nepielaisties; pastāvēt uz savu; stīvēties
    palikt prātā -   1) neaizmirsties; neiziet no prāta; palikt atmiņā; stāvēt prātā  2) iegulties atmiņā; iesēsties atmiņā; palikt atmiņā
    palikt puisī - neapprecēties; palikt meitās; palikt sēžam; palikt vainagā; palikt vecmeitā; palikt vecpuisī
    palikt sēžam - neapprecēties; palikt meitās; palikt puisī; palikt vainagā; palikt vecmeitā; palikt vecpuisī
    palikt uz naktsguļu darb.v. - palaist nakti; palikt pa nakti; pārgulēt; pārgulēt nakti; pārlaist nakti; pārnakšņot
    palikt vainagā - neapprecēties; palikt meitās; palikt puisī; palikt sēžam; palikt vecmeitā; palikt vecpuisī
    palikt vecmeitā - neapprecēties; palikt meitās; palikt puisī; palikt sēžam; palikt vainagā; palikt vecpuisī
    palikt vecpuisī - neapprecēties; palikt meitās; palikt puisī; palikt sēžam; palikt vainagā; palikt vecmeitā
    2. atmesties; izvērsties; kļūt; mesties; nākt; samesties; tapt; tikt; vērsties
    3. apgulties; stāvēt
    4. dzīvot; kavēties; mist; pabūt; piemājot; piemist; sabūt; uzturēties
    5. saglabāt
    palikt pie sava - nepiekāpties; nepielaisties; pastāvēt uz savu; stīvēties
    palikt pie varas
    6. uzkavēties
    7. apritēt; paiet
    8. dēties; likties; tverties
    9. aizlikt; iebāzt; ielikt; ievietot; nolikt; novietot; uzlikt
    10. pazust
    11. turēties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > palikt

  • 59 pamats

    lietv.
    1. фундамент, основание;
    2. основа;
    \pamatsa skaitļa vārds - числительное количественное
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru фундамент celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    ru подкладка
    MašB, BūVP
    ru основа II
    MašB, BūVP
    ru основание II
    DzEz
    ru основание
    MašB, BūVP
    ru фундамент
    Zin, Ek, Rūp, DzEz
    ru основание
    MašB, BūVP
    lv pamats hidrol., ģeol
    ru гpунт II
    El, IT, Kom
    ru основание
    ru панель
    Zin, Ek, Rūp, BūVP
    lv bāze
    ru база
    DzEz
    ru основание
    ĀdTekst
    ru фундамент
    Uzņ, Ek, Dok
    ru ocнoвa
    ru ocнoвaниe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. āķis; cēlonis; iegansts; iemesls; motīvs; sakne
    gramatikas pamati
    kāds jums pamats tā runāt?
    man ir pamats domāt, ka...
    pamatojoties uz kaut ko
    pamatojoties uz to
    uz labu kaimiņattiecību pamata
    2. bāze; pamatne; pamatnīca; pasakne; postaments; sakne
    3. atbalsts
    4. būtība; cēlonis
    būt pamatā
    5. fundaments
    likt pamatus -   1) atvērt; dibināt; iekārtot; ierīkot; nodibināt
    darb.v.  -   2) dibināt
    6. pamatprincipi
    7. atbalsta punkts
    8. avots
    9. balsts; kontrforss
    10. apakša; apakšējā daļa
    11. bāze; sagatavošanas darbs
    12. iegansts; iemesls
    13. pjedestāls
    14. elements; moments
    15. argumentācija; motivācija; motivējums; pamatojums
    16. fons
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pamats

  • 60 parāpties

    I.
    1.  ( apakšā;) подползти  ( подо что-л.; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \parāptiesу, \parāptiesёшь; прош. подполз, \parāptiesла, \parāptiesло)
    2.  ( zem kā;) полезть  ( подо что-л.; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \parāptiesу, \parāptiesешь; пов. полезай; прош. полез, \parāptiesла, \parāptiesло)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aplīst; palīst
    2. aizlīst; aizrāpties; ielīst; ierāpties; palīst; uzlīst; uzrāpties
    3. palīst; parausties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > parāpties

Страницы

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»