Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

ap+rocket

  • 1 rocket

    ['rokit] 1. noun
    1) (a tube containing materials which, when set on fire, give off a jet of gas which drives the tube forward, usually up into the air, used eg as a firework, for signalling, or for launching a spacecraft.) raketa
    2) (a spacecraft launched in this way: The Americans have sent a rocket to Mars.) raketa
    2. verb
    (to rise or increase very quickly: Bread prices have rocketed.) prudko stúpať
    * * *
    • vystúpat
    • vytahovat
    • vzniest sa
    • vyletiet
    • umytie hlavy
    • bombardovat raketami
    • prudko vyskocit nahor
    • púštat rakety
    • raketa
    • prskavka
    • letiet kolmo nahor

    English-Slovak dictionary > rocket

  • 2 rocket launcher

    • operátor

    English-Slovak dictionary > rocket launcher

  • 3 booster rocket

    • prvý stupen rakety

    English-Slovak dictionary > booster rocket

  • 4 distress-rocket

    • znamenie o pomoc

    English-Slovak dictionary > distress-rocket

  • 5 fragmentation rocket

    • stupnová raketa

    English-Slovak dictionary > fragmentation rocket

  • 6 leaflet rocket

    • letáková strela

    English-Slovak dictionary > leaflet rocket

  • 7 light artillery rocket sy

    • lahký raketový komplet

    English-Slovak dictionary > light artillery rocket sy

  • 8 multiple launched rocket

    • raketomet

    English-Slovak dictionary > multiple launched rocket

  • 9 sky-rocket

    • vyhnat nahor
    • prudko vystúpit
    • prudko zvýšit
    • prskavka
    • prudko vyletiet
    • raketa
    • ohnostroj

    English-Slovak dictionary > sky-rocket

  • 10 smoke rocket

    • dymová raketa

    English-Slovak dictionary > smoke rocket

  • 11 solid propellant rocket

    • raketa na tuhé palivo

    English-Slovak dictionary > solid propellant rocket

  • 12 ullage rocket

    • pomocná raketa

    English-Slovak dictionary > ullage rocket

  • 13 launch

    I 1. [lo:n ] verb
    1) (to make (a boat or ship) slide into the water or (a rocket) leave the ground: As soon as the alarm was sounded, the lifeboat was launched; The Russians have launched a rocket.) spustiť na vodu; vypustiť
    2) (to start (a person, project etc) off on a course: His success launched him on a brilliant career.) priniesť
    3) (to throw.) hodiť
    2. noun
    ((an) act of launching.) spustenie na vodu; vypustenie
    - launch into
    - launch out
    II [lo:n ] noun
    (a large, power-driven boat, usually used for short trips or for pleasure: We cruised round the bay in a motor launch.) motorový čln
    * * *
    • vrhat
    • uvádzat do života
    • vrhnút
    • vydávat
    • zacínat
    • vypustit
    • zahájit
    • spustenie lode
    • spúštat lod
    • spustit
    • spustit na vodu
    • hádzat
    • hodit
    • dat do chodu
    • lod
    • metat
    • najväcší cln lodi

    English-Slovak dictionary > launch

  • 14 abort

    [ə'bo:t]
    1) (to lose or bring about the loss of (an unborn child) from the womb.) potratiť
    2) ((of a plan etc) to (cause to) come to nothing.) zmariť, zaraziť
    3) (to stop or abandon (a space mission, eg the firing of a rocket) before it is completed.) prerušiť, zastaviť, predčasne ukončiť
    - abortive
    * * *
    • zabalit to
    • zarazit
    • zastavit sa
    • zrušit
    • zlyhat
    • stroskotat
    • urobit potrat
    • predcasne ukoncit
    • prerušit
    • pokazit sa
    • potratit
    • mat potrat

    English-Slovak dictionary > abort

  • 15 booster

    1) (a person or thing that boosts: That was a real morale booster for me (= That made me feel more cheerful and optimistic).) povzbudenie
    2) (a device for increasing power, force etc: I've fixed a booster on the TV aerial to improve the signal.) zosilňovač
    3) (the first stage of a rocket that works by several stages.) prvý stupeň rakety
    * * *
    • zdroj prídavnej energie
    • zlodej v obchodoch
    • zosilovac
    • retranslacná stanica
    • rozbuška
    • plniaci kompresor
    • pomocný parný stroj
    • podporovatel

    English-Slovak dictionary > booster

  • 16 guided missile

    (an explosive rocket which can be guided to its target by radio waves.) riadená strela
    * * *
    • riadená strela

    English-Slovak dictionary > guided missile

  • 17 missile

    1) (a weapon or object which is thrown or fired from a gun, bow etc.) strela
    2) (a rocket-powered weapon carrying an explosive charge: a ground-to-air missile.) raketa
    * * *
    • strela
    • raketa
    • metacia zbran
    • odpalovacia

    English-Slovak dictionary > missile

  • 18 sheath

    [ʃi:Ɵ]
    plural - sheaths; noun
    1) (a case for a sword or blade.) pošva
    2) (a long close-fitting covering: The rocket is encased in a metal sheath.) puzdro
    * * *
    • prezervatív
    • hrádza
    • breh
    • púzdro
    • plášt
    • kryt
    • kondom
    • ochranný obal

    English-Slovak dictionary > sheath

  • 19 stage

    I 1. [stei‹] noun
    (a raised platform especially for performing or acting on, eg in a theatre.) javisko
    2. verb
    1) (to prepare and produce (a play etc) in a theatre etc: This play was first staged in 1928.) inscenovať
    2) (to organize (an event etc): The protesters are planning to stage a demonstration.) usporiadať
    - stage direction
    - stage fright
    - stagehand
    - stage manager
    - stagestruck
    II [stei‹]
    1) (a period or step in the development of something: The plan is in its early stages; At this stage, we don't know how many survivors there are.) štádium
    2) (part of a journey: The first stage of our journey will be the flight to Singapore.) etapa
    3) (a section of a bus route.) pásmo
    4) (a section of a rocket.) stupeň
    * * *
    • visutá sedacka
    • usporiadat
    • vystavit na pódiu
    • zariadit
    • zastávka
    • zájazdný hostinec
    • život
    • zrežírovat
    • zosnovat
    • schodík
    • scéna
    • stupen
    • stupnovitý
    • štádium
    • stav
    • tribúna
    • umiestnit na nové stanovi
    • úsek cesty
    • terasa
    • úsek
    • týkajúci sa javiskovej re
    • prepriahacia stanica
    • etapa
    • herectvo
    • éra
    • dráma
    • etapa cesty
    • epocha
    • estráda
    • fáza
    • javisko
    • inscenovat
    • javiskový
    • hodit sa k inscenácii
    • ateliér
    • cast obvodu
    • clánok
    • divadlo
    • divadelná práca
    • dejisko
    • rampa
    • režírovat
    • režírovat sa
    • pódium
    • pochodová stanica
    • plošina
    • podlažie
    • pôsobenie
    • postavit lešenie
    • poschodie
    • polica v skleníku
    • pole pôsobnosti
    • postupný
    • konštrukcia
    • lešenie
    • miesto zastavenia
    • obdobie
    • noclah
    • oblast
    • odstupnovat

    English-Slovak dictionary > stage

  • 20 void

    [void] 1. adjective
    1) (not valid or binding: The treaty has been declared void.) neplatný
    2) ((with of) lacking entirely: a statement void of meaning.) nemajúci, bez
    2. noun
    (a huge empty space, especially (with the) outer space: The rocket shot up into the void; Her death left a void in her husband's life.) prázdno(ta)
    * * *
    • vákuum
    • vyprázdnovat
    • vyprázdnit
    • vyprázdnený
    • vypustit
    • vylucovat
    • zbytocný
    • zrušit
    • dutiny
    • anulovat
    • bezúcelný
    • pustý
    • pocit prázdna
    • opustit
    • prázdny priestor
    • prázdno
    • prázdnota
    • prázdny
    • medzera
    • medzery
    • márny
    • neplatný
    • nemajúci
    • neobsadený
    • nic
    • odstránit

    English-Slovak dictionary > void

См. также в других словарях:

  • Rocket Racing League — Type Private Industry Air racing · Sports · Entertainment Aerospace engineering Founded 2005 Headquarters New York, Bost …   Wikipedia

  • Rocket propellant — is mass that is stored, usually in some form of propellant tank, prior to being used as the propulsive mass that is ejected from a rocket engine in the form of a fluid jet to produce thrust.Chemical rocket propellants are most commonly used,… …   Wikipedia

  • Rocket (Buscapé) — is the protagonist and narrator in the movie Cidade de Deus (City of God). His nickname also means Firecracker. He was portrayed in the movie by Alexandre Rodrigues while his younger self is played by Luis Otávio.ChildhoodRocket s real name is… …   Wikipedia

  • Rocket (Galactik Football) — Rocket is a main protagonist in the animated series, Galactik Football. He captains the Snow Kids and plays as mid fielder. He is a quiet, shy and serious young man who takes his position as captain extremely seriously. He is the 4th to get the… …   Wikipedia

  • Rocket Power — From left to right: Otto, Reggie, Sam, Twister Format Comedy Created by Klasky Csupo …   Wikipedia

  • Rocket (disambiguation) — Rocket refers to a vehicle, missile, or aircraft that creates thrust by expelling burned fuel as exhaust at a high rate.It can also refer to a rocket engine.Rocket may also refer to:;In media: *Rocket (comics), a DC Comics character * The Rocket… …   Wikipedia

  • Rocket artillery — is a type of artillery equipped with rocket launchers instead of conventional guns or mortars. Types of rocket artillery pieces include multiple rocket launchers. HistoryPre modern historyThe use of rockets as some form of artillery dates back to …   Wikipedia

  • Rocket to Russia — Studioalbum von Ramones Veröffentlichung 4. November 1977 Label Sire Records SR 6 …   Deutsch Wikipedia

  • Rocket jump — (англ. «прыжок от ракеты», рокет джамп)  популярный вид трюка в шутерах от первого лица, при котором игрок стреляет из ракетницы (Rocket Launcher) или другого «взрывного» оружия себе под ноги с одновременным прыжком. При этом, теряя… …   Википедия

  • Rocket de Montreal — Rocket de Montréal Gründung 1999 Auflösung 2003 Geschichte Rocket de Montréal 1999 – 2003 P.E.I. Rocket seit 2003 …   Deutsch Wikipedia

  • Rocket Robin Hood — known in French as Robin Fusée , is a Canadian animated television series produced by Krantz Films, Inc. from 1966 to 1969. It takes the characters and conflicts associated with the classic legend of Robin Hood and sets it in a futuristic, outer …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»