Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

anziehungskraft

  • 1 die Anziehungskraft

    - {allurement} sự quyến rũ, sự lôi cuốn, sự cám dỗ, cái quyến rũ, cái làm say mê - {appeal} sự kêu gọi, lời kêu gọi, lời thỉnh cầu, sự cầu khẩn, sự chống án, quyền chống án - {attraction} sự hú, sức hút, sự thu hút, sự hấp dẫn, sức hấp dẫn, sức lôi cuốn, cái thu hút, cái hấp dẫn, cái lôi cuốn - {call} tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu, tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm - sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết, dịp, sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, sự vỗ tay mời ra một lần nữa - {gilt} lợn cái con, sự mạ vàng - {magnetism} từ học, hiện tượng từ, tính từ, sức quyến rũ - {pull} sự lôi, sự kéo, sự giật, cái kéo, cái giật, sức đẩy, sự hút, nút kéo, nút giật, sự chèo thuyền, sự gắng chèo, cú bơi chèo, hớp, hơi, sự gắng sức, sự cố gắng liên tục, sự ghìm, cú tay bóng sang trái - thế hơn, thế lợi, thân thế, thế lực, bản in thử đầu tiên - {spell} lời thần chú, bùa mê, sự làm say mê, đợt, phiên, thời gian ngắn, cơn ngắn, thời gian nghỉ ngắn - {weight} trọng lượng, sức nặng, cái chặn, qu cân, qu lắc, cân, hạng, tạ, sự nặng, sự đầy, ti trọng, trọng lực, trọng lượng riêng, tầm quan trọng, sức thuyết phục, tác dụng, nh hưởng = Anziehungskraft haben {to draw (drew,drawn)+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Anziehungskraft

См. также в других словарях:

  • Anziehungskraft — 1. ↑Appeal, ↑Attraktivität, ↑Sex Appeal, 2. ↑Affinität, Gravitation …   Das große Fremdwörterbuch

  • Anziehungskraft — Schwere; Gravitation; Schwerkraft; Raumzeitkrümmung; Zugkraft; Anziehung; Faszination; Attraktivität; Ausstrahlung * * * An|zie|hungs|kraft [ ants̮i:ʊŋskraft], die; , Anziehungskräfte …   Universal-Lexikon

  • Anziehungskraft — 1. magnetische Kraft; (Physik): Adhäsionskraft, Zugkraft; (Physik, Astron.): Gravitation, Gravitationskraft, Schwerkraft. 2. ↑ Anziehung (1). * * * Anziehungskraft,die:1.⇨Anziehung(1u.2),Reiz(2)–2.⇨Schwerkraft Anziehungskraft 1.Zug …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Anziehungskraft — Ạn·zie·hungs·kraft die; 1 die Anziehungskraft (auf jemanden / etwas) ≈ Anziehung 2 Phys; die natürliche Kraft, mit der besonders eine große Masse eine kleinere Masse zu sich heranzieht ≈ Schwerkraft, Gravitation: Die Anziehungskraft der Erde ist …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Anziehungskraft — die Anziehungskraft (Mittelstufe) Kraft, mit der sich zwei Massen gegenseitig anziehen Synonyme: Gravitation, Gravitationskraft, Schwerkraft Beispiel: Die Anziehungskraft der Erde lässt sich genau messen …   Extremes Deutsch

  • Anziehungskraft — traukos jėga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. attractive force vok. Anziehungskraft, f rus. сила притяжения, f pranc. force attractive, f; force d attraction, f …   Automatikos terminų žodynas

  • Anziehungskraft — traukos jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūną veikianti išorinė jėga, mažinanti jo nuotolį nuo tam tikros vietos, kai jis laisvas. atitikmenys: angl. attraction force; attractive force vok. Anziehung, f;… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Anziehungskraft — traukos jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūnų sąveikos jėga, mažinanti atstumą tarp jų, kai jie laisvi. atitikmenys: angl. attraction force; attractive force vok. Anziehung, f; Anziehungskraft, f rus. сила… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Anziehungskraft — traukos jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. attracting force; attractive force vok. Anziehungskraft, f; Ziehkraft, f rus. сила притяжения, f pranc. force attractive, f; force d’attraction, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Anziehungskraft — Anziehung bezeichnet: allgemein eine psychische oder physische Kraft, die auf andere Menschen oder Objekte wirkt und zu einer Annäherung führt Attraktivität, unter anderem in der Psychologie eine von einem Objekt ausgehende psychische Kraft… …   Deutsch Wikipedia

  • Anziehungskraft — Ạn|zie|hungs|kraft …   Die deutsche Rechtschreibung

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»