-
1 anziché, anzi che
anziché, anzi cheanziché, anzi che [antsi'ke]Konjunktion1 (invece di) statt zu2 (piuttosto che) eher als, lieber alsDizionario italiano-tedesco > anziché, anzi che
2 piuttosto
piuttostopiuttosto [piut'tlucida sans unicodeɔfontsto]avverbio1 (più volentieri) eher, lieber; (più facilmente) leichter; piuttosto che... congiuntivo o infinito ; piuttosto di... infinito eher, als dass...; (anziché) (an)statt zu... infinito (an)statt dass...2 (alquanto) ziemlich, relativ3 (invece) anstatt4 (meglio) besser, vielmehrDizionario italiano-tedesco > piuttosto
См. также в других словарях:
anziché — /antsi ke/ (o, meno com., anzi che) [grafia unita di anzi che ]. ■ cong. 1. [introduce una frase avversativa, con il verbo all infinito o talora sottinteso: le tue parole, a. rabbonirlo, l hanno inasprito ; andò a Napoli a. a Milano ] ▶◀ invece… … Enciclopedia Italiana
anziché — an·zi·ché cong. 1. AU invece di, piuttosto che: anziché cucinare, perché non andiamo in pizzeria?, studia anziché giocare! 2. OB prima di, avanti di {{line}} {{/line}} VARIANTI: anzi che. DATA: fine XIII sec. ETIMO: dalla loc. anzi che … Dizionario italiano
anziché — {{hw}}{{anziché}}{{/hw}}cong. Invece di, piuttosto che: ha preferito rimanere in casa, anziché venire al cinema … Enciclopedia di italiano
anziché — cong. invece di, piuttosto che, prima di … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
affrònch — anziché, piuttosto che, invece che … Dizionario Materano
Dena Foundation for Contemporary Art — The Dena Foundation for Contemporary Art is a non profit institution headed by art collector Giuliana Setari Carusi. The institution was founded in 2001 in New York, United States. It has since extended its activity internationally, with an… … Wikipedia
anzi — / antsi/ [lat. ante o antea, in posizione prevocalica]. ■ prep. 1. (lett.) [introduce un compl. di tempo con valore di anteriorità: s adopra Di fornir l opra a. il chiarir dell alba (G. Leopardi)] ▶◀ anteriormente a, avanti, innanzi, prima di.… … Enciclopedia Italiana
Agnolo Gaddi — Couronnement de la Vierge (1380) National Gallery de Londres Agnolo Gaddi (1350 1396) est un peintre italien de l école florentine de la pré Renaissance. Sommaire … Wikipédia en Français
Rino Gaetano — Saltar a navegación, búsqueda Rino Gaetano Rino Gaetano (Crotone, 29 de octubre de 1950 Roma, 2 de junio de 1981), fue un cantautor italiano muy popular durante los años 1970. Nació en Crotone, perteneciente a la pr … Wikipedia Español
Онгаро — Онгаро, Франка Франка Онгаро Франка Онгаро (итал. Franca Ongaro) (15 сентября 1928, Венеция, 13 января 2005, Венеция) итальянская женщина психиатр. Один из лидеров движения «Де … Википедия
Ducati 98 — Ducati 98[1][2][3][4] … Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский