Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

any+person

  • 1 at (a person's) own risk

    (with the person agreeing to accept any loss, damage etc involved: Cars may be parked here at their owner's risk.) sorumluluğu...-e ait olmak üzere

    English-Turkish dictionary > at (a person's) own risk

  • 2 at (a person's) own risk

    (with the person agreeing to accept any loss, damage etc involved: Cars may be parked here at their owner's risk.) sorumluluğu...-e ait olmak üzere

    English-Turkish dictionary > at (a person's) own risk

  • 3 one

    adj. tek, aynı
    ————————
    n. bir tane, biri, birisi, kimse, tek
    * * *
    bir
    * * *
    1. noun
    1) (the number or figure 1: One and one is two (1 + 1 = 2).) bir (sayısı)
    2) (the age of 1: Babies start to talk at one.) yaş 1
    2. pronoun
    1) (a single person or thing: She's the one I like the best; I'll buy the red one.) bir kişi/şey
    2) (anyone; any person: One can see the city from here.) insan, kişi
    3. adjective
    1) (1 in number: one person; He took one book.) bir, 1
    2) (aged 1: The baby will be one tomorrow.) (yaş) 1
    3) (of the same opinion etc: We are one in our love of freedom.) aynı görüşte/fikirde
    •
    - oneself
    - one-night stand
    - one-off
    - one-parent family
    - one-sided
    - one-way
    - one-year-old     4. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is one year old.) bir yaşında...
    - be one up on a person
    - be one up on
    - not be oneself
    - one and all
    - one another
    - one by one
    - one or two

    English-Turkish dictionary > one

  • 4 anybody, anyone

    1) ((in questions, and negative sentences etc) some person: Is anybody there?) birisi, herhangi biri
    2) (any person, no matter which: Get someone to help - anyone will do.) birisi, herhangi biri
    3) (everyone: Anyone could tell you the answer to that.) herkes, herhangi bir kişi

    English-Turkish dictionary > anybody, anyone

  • 5 clown

    n. palyaço; soytarı; hödük (Argo), kaba adam
    * * *
    palyaço
    * * *
    1. noun
    1) (a person who works in a circus, performing funny acts (usually ridiculously dressed).) soytarı
    2) (any person who behaves ridiculously.) soytarı gibi kimse
    2. verb
    (to behave ridiculously: Stop clowning.) sululuk etmek, şaklabanlık yapmak

    English-Turkish dictionary > clown

  • 6 whoever

    pron. her kim, kim olursa
    * * *
    her kim|ise
    * * *
    relative pronoun (any person or people that: Whoever gets the job will have a lot of work to do.) (her) kim(i)...-se

    English-Turkish dictionary > whoever

  • 7 no

    adj. hiç, hiçbir, artık değil, yasak, gereksiz
    ————————
    art. yok, hayır, değil
    ————————
    interj. deme, olmaz, hayır
    ————————
    n. hayır, ret, aleyhte oy, numara, red
    * * *
    1. hayır (adv.) 2. yok (not.) 3. hiçbir (adj.)
    * * *
    [nəu] 1. adjective
    1) (not any: We have no food; No other person could have done it.) yok
    2) (not allowed: No smoking.)...-mek yasaktır, yapılmaz/edilmez/olmaz
    3) (not a: He is no friend of mine; This will be no easy task.) hiç...değil
    2. adverb
    (not (any): He is no better at golf than swimming; He went as far as the shop and no further.) hiç de daha...değil, yok
    3. interjection
    (a word used for denying, disagreeing, refusing etc: `Do you like travelling?' `No, (I don't).'; No, I don't agree; `Will you help me?' `No, I won't.') hayır
    4. noun plural
    ( noes)
    1) (a refusal: She answered with a definite no.) 'hayır' cevabı, 'yok' cevabı
    2) (a vote against something: The noes have won.) olumsuz oy
    •
    5. noun
    (a very unimportant person: She's just a nobody.) bir hiç, önemsiz kimse
    - there's no saying, knowing

    English-Turkish dictionary > no

  • 8 devil

    n. şeytan, iblis; canlı ve dinamik kimse; şeytan gibi tip; acı ve baharatlı yemek; stajyer avukat
    ————————
    v. rahatsız etmek, canını sıkmak; baharatlı ve acılı pişirmek; makinede parçalamak (bez, kâgit); avukat stajeri olarak çalışmak; yazar çırağı olarak çalışmak
    * * *
    şeytan
    * * *
    ['devl]
    1) (the spirit of evil; Satan: He does not worship God - he worships the Devil.) şeytan
    2) (any evil or wicked spirit or person: That woman is a devil!) Allahın belâsı kimse, hain
    3) (a person who is bad or disapproved of: She's a lazy devil.) it herif, lânet kişi
    4) (an unfortunate person for whom one feels pity: Poor devils! I feel really sorry for them.) zavallı, biçare (kimse)

    English-Turkish dictionary > devil

  • 9 first

    adj. ilk, birinci, baş, başta gelen, önde gelen
    ————————
    adv. ilk olarak, başta, ilkönce, ilk kez, önce, öncelikle
    ————————
    n. başlangıç, birincilik, birinci gelen şey
    * * *
    1. önce (adv.) 2. ilk (adj.)
    * * *
    [fə:st] 1. adjective, adverb
    (before all others in place, time or rank: the first person to arrive; The boy spoke first.) ilk
    2. adverb
    (before doing anything else: `Shall we eat now?' `Wash your hands first!) önce
    3. noun
    (the person, animal etc that does something before any other person, animal etc: the first to arrive.) ilk kişi/şey, birinci kişi/şey
    - first aid
    - first-born
    - first-class
    - first-hand
    - first-rate
    - at first
    - at first hand
    - first and foremost
    - first of all

    English-Turkish dictionary > first

  • 10 he

    n. erkek
    ————————
    pref. erkek
    ————————
    pron. o, kendisi
    * * *
    o
    * * *
    [hi:] 1. pronoun
    1) (a male person or animal already spoken about: When I spoke to John, he told me he had seen you.) o
    2) (any (male) person: He who hesitates is lost.) kimse, kişi
    2. noun
    (a male person or animal: Is a cow a he or a she?) erkek (kişi/hayvan)
    - he-
    - he-man

    English-Turkish dictionary > he

  • 11 she

    n. kadın
    ————————
    pref. dişi
    * * *
    o
    * * *
    [ʃi:] 1. pronoun
    1) (a female person or animal already spoken about: When the girl saw us, she asked the time.) (dişil) o
    2) (any female person: She who runs the fastest will be the winner.) (dişil) kimse, kişi
    2. noun
    (a female person or animal: Is a cow a he or a she?) dişi (kişi/hayvan)

    English-Turkish dictionary > she

  • 12 the

    o
    * * *
    [ðə, ði]
    (The form [ðə] is used before words beginning with a consonant eg the house or consonant sound eg the union [ðə'ju:njən]; the form [ði] is used before words beginning with a vowel eg the apple or vowel sound eg the honour [ði 'onə]) Not: Belirli kurallar içinde yalnızca belirlenmiş, kesinlikle tanımlanmış veya tanımlanmasına gerek kalmadan hem konuşucu, hem de dinleyici tarafından kuşkuya yer kalmayacak biçimde bilinen isimlerden önce kullanılan 'the' nın (belirtili tanıtıcı) Türkçede karşılığı yoktur.
    1) (used to refer to a person, thing etc mentioned previously, described in a following phrase, or already known: Where is the book I put on the table?; Who was the man you were talking to?; My mug is the tall blue one; Switch the light off!) Not: Bir takım ya da cümlecik eklenerek belirli duruma getirilmiş bir isimden önce 'the' kullanılır.
    2) (used with a singular noun or an adjective to refer to all members of a group etc or to a general type of object, group of objects etc: The horse is running fast.; I spoke to him on the telephone; He plays the piano/violin very well.) Not: 'The' + tekil isim veya sıfat bir hayvan ya da nesne türünü/grubunu temsil eder.
    3) (used to refer to unique objects etc, especially in titles and names: the Duke of Edinburgh; the Atlantic (Ocean).) Not: 'The', denizlerin, ırmakların, ada topluluklarının, sıra dağların, çoğul ülke adlarının, çöllerin, bölgelerin adını oluşturan özel isimlerden önce kullanılır.
    4) (used after a preposition with words referring to a unit of quantity, time etc: In this job we are paid by the hour.) Not: Edattan sonra miktar/zaman ifade eden kelimelerle kullanılır.
    5) (used with superlative adjectives and adverbs to denote a person, thing etc which is or shows more of something than any other: He is the kindest man I know; We like him (the) best of all.) Not: Enüstünlük derecesi ile sıfat ya da zamir olarak kullanılan first, second, v.b. ve only'den önce kullanılır.
    6) ((often with all) used with comparative adjectives to show that a person, thing etc is better, worse etc: He has had a week's holiday and looks (all) the better for it.) Not: Bir kimsenin/nesnenin durumunu belirtmede karşılaştırıcı sıfatlarla kullanılır.
    •

    English-Turkish dictionary > the

  • 13 doctor

    n. doktor, hekim; ileri gelen; gemi aşçısı; yapay balıkçı sineği
    ————————
    v. tedavi etmek, hadım etmek, doktorluk yapmak; onarmak; yamamak; sulandırmak; üzerinde oynama yapmak, değiştirmek
    * * *
    1. doktor 2. düzelt (v.) 3. doktor (n.)
    * * *
    ['doktə] 1. noun
    1) (a person who is trained to treat ill people: Doctor Davidson; You should call the doctor if you are ill; I'll have to go to the doctor.) doktor, hekim
    2) (a person who has gained the highest university degree in any subject.) doktor
    2. verb
    1) (to interfere with; to add something to (usually alcohol or drugs): Someone had doctored her drink.) katmak, karıştırmak
    2) (to treat with medicine etc: I'm doctoring my cold with aspirin.) tedavi etmek
    •

    English-Turkish dictionary > doctor

  • 14 initial

    adj. baştaki, baş, ilk
    ————————
    n. baş harf, ilk harf, önses
    * * *
    1. başlangıç 2. başlangıçtaki
    * * *
    [i'niʃəl] 1. adjective
    (of, or at, the beginning: There were difficulties during the initial stages of building the house.) başlangıç, ilk, ön
    2. noun
    (the letter that begins a word, especially a name: The picture was signed with the initials JJB, standing for John James Brown.) paraf, ismin baş harfleri
    3. verb
    (to mark or sign with initials of one's name: Any alteration on a cheque should be initialled.) parafe etmek

    [-ʃieit]

    1) (to start (eg a plan, scheme, changes, reforms etc): He initiated a scheme for helping old people with their shopping.) başla(t)mak

    2) (to take (a person) into a society etc, especially with secret ceremonies: No-one who had been initiated into the society ever revealed the details of the ceremony.) üyeliğe kabul etmek/sokmak

    [-ʃiət]

    (a person who has been initiated (into a society etc).) yeni üye

    - initiation
    - initiative

    English-Turkish dictionary > initial

  • 15 murder

    n. adam öldürme, cinayet, öldürme
    ————————
    v. öldürmek, cinayet işlemek, kasten öldürmek, bozmak
    * * *
    1. öldür (v.) 2. adam öldürme (n.)
    * * *
    ['mə:də] 1. noun
    1) ((an act of) killing a person on purpose and illegally: The police are treating his death as a case of murder; an increase in the number of murders.) cinayet (işleme)
    2) (any killing or causing of death that is considered as bad as this: the murder of innocent people by terrorists.) cinayet
    2. verb
    (to kill (a person) on purpose and illegally: He murdered two children.) cinayet işlemek
    - murderous
    - murderously

    English-Turkish dictionary > murder

  • 16 pagan

    adj. putperest
    ————————
    n. putperest
    * * *
    putatapan
    * * *
    ['peiɡən] 1. adjective
    (not belonging to any of the major world religions: pagan tribes; pagan gods.) putperest, pagan
    2. noun
    (a person who does not belong to any of the major world religions.) putperest kimse

    English-Turkish dictionary > pagan

  • 17 quiet

    adj. sessiz, gürültüsüz, sakin, durgun, huzurlu, huzur veren, dinlendirici, dingin, kuytu, gizli, uslu
    ————————
    n. sessizlik, sükunet, huzur, dinginlik, hareketsizlik, asayiş, dinme
    ————————
    v. susturmak, sakinleştirmek, yatıştırmak, dindirmek, susmak, sakinleşmek, yatışmak
    * * *
    sessiz
    * * *
    1. adjective
    1) (not making very much, or any, noise; without very much, or any, noise: Tell the children to be quiet; It's very quiet out in the country; a quiet person.) sessiz
    2) (free from worry, excitement etc: I live a very quiet life.) sakin
    3) (without much movement or activity; not busy: We'll have a quiet afternoon watching television.) sakin, hareketsiz
    4) ((of colours) not bright.) donuk
    2. noun
    (a state, atmosphere, period of time etc which is quiet: In the quiet of the night; All I want is peace and quiet.) sessizlik
    3. verb
    ((especially American: often with down) to quieten.) sus(tur)mak
    - quietly
    - quietness
    - keep quiet about
    - on the quiet

    English-Turkish dictionary > quiet

  • 18 record

    n. kayıt, rapor, tutanak, belge, vesika, sicil, dosya, kütük, plak, şöhret, isim, rekor
    ————————
    v. kayda geçirmek, kaydetmek, çekmek, yazmak, not etmek
    * * *
    1. kaydet (v.) 2. kayıt (n.)
    * * *
    1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun
    1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) kayıt, not
    2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) plâk
    3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) rekor
    4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) sicil
    2. [rə'ko:d] verb
    1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) kaydetmek, yazmak
    2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) kaydetmek, kayıt yapmak
    3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) göstermek
    4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) vermek
    •
    - recording
    - record-player
    - in record time
    - off the record
    - on record

    English-Turkish dictionary > record

  • 19 such

    adj. öyle, böyle, bu gibi, bu tür, o kadar, çok
    ————————
    adv. çok, öylesine, böylesine, oldukça
    ————————
    pron. bu gibi, o gibi
    * * *
    böyle
    * * *
    1. adjective
    1) (of the same kind as that already mentioned or being mentioned: Animals that gnaw, such as mice, rats, rabbits and weasels are called rodents; He came from Bradford or some such place; She asked to see Mr Johnson but was told there was no such person there; I've seen several such buildings; I've never done such a thing before; doctors, dentists and such people.) bunun/onun gibi, böyle
    2) (of the great degree already mentioned or being mentioned: If you had telephoned her, she wouldn't have got into such a state of anxiety; She never used to get such bad headaches (as she does now).) öyle, böyle, o/bu kadar
    3) (of the great degree, or the kind, to have a particular result: He shut the window with such force that the glass broke; She's such a good teacher that the headmaster asked her not to leave; Their problems are such as to make it impossible for them to live together any more.) öyle
    4) (used for emphasis: This is such a shock! They have been such good friends to me!) öyle (bir), öylesine
    2. pronoun
    (such a person or thing, or such persons or things: I have only a few photographs, but can show you such as I have; This isn't a good book as such (= as a book) but it has interesting pictures.) bu/o şey, bu olay
    - such-and-such
    - such as it is

    English-Turkish dictionary > such

  • 20 allegiance

    n. sadakât, bağlılık
    * * *
    1. bağlılık 2. sadakat
    * * *
    [ə'li:‹əns]
    (loyalty to a person, group, idea etc: I have no allegiance to any political party.) bağlılık

    English-Turkish dictionary > allegiance

Страницы

См. также в других словарях:

  • any person — index whoever Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • any person you care to name — any person/thing/you care to name/mention/ phrase anyone or anything at all, used especially in comparisons It was definitely hotter than any place in the tropics you’d care to mention. Thesaurus: ways of comparing things …   Useful english dictionary

  • any person you care to mention — any person/thing/you care to name/mention/ phrase anyone or anything at all, used especially in comparisons It was definitely hotter than any place in the tropics you’d care to mention. Thesaurus: ways of comparing things …   Useful english dictionary

  • any person interested in the event of a suit — Having reference to a present, certain, and direct interest, so that the person will either gain or lose by the direct, legal operation and effect of the judgment of the court, or the record of the case be legal evidence for or against him in… …   Ballentine's law dictionary

  • An Act prohibiting the proclaiming any person to be King of England or Ireland, or the Dominions thereof — purported to be an Act of the Parliament of England, enacted without royal assent on the same day as the execution of King Charles I of England on 30 January 1649, during the English Civil War. [ January 1649: An Act prohibiting the proclaiming… …   Wikipedia

  • any one vs anyone —   Any one means any single person or thing out of a group of people or things.   For example:   I can recommend any one of the books on this site.   Anyone means any person. It s always written as one word.   For example:   Did anyone see that… …   English dictionary of common mistakes and confusing words

  • any one vs anyone —   Any one means any single person or thing out of a group of people or things.   For example:   I can recommend any one of the books on this site.   Anyone means any person. It s always written as one word.   For example:   Did anyone see that… …   English dictionary of common mistakes and confusing words

  • any one / anyone —    Any one means any one person : Any one of you may go, but not all of you.    Anyone means anybody, any person at all : Anyone can chew gum and walk at the same time …   Confused words

  • any one / anyone —    Any one means any one person : Any one of you may go, but not all of you.    Anyone means anybody, any person at all : Anyone can chew gum and walk at the same time …   Confused words

  • Person — Per son, n. [OE. persone, persoun, person, parson, OF. persone, F. personne, L. persona a mask (used by actors), a personage, part, a person, fr. personare to sound through; per + sonare to sound. See {Per }, and cf. {Parson}.] 1. A character or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • any thing you care to name — any person/thing/you care to name/mention/ phrase anyone or anything at all, used especially in comparisons It was definitely hotter than any place in the tropics you’d care to mention. Thesaurus: ways of comparing things …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»