Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

anulēšana

  • 1 anulēšana

    n. аннулирование
    LKLv59
    ▪ Termini
    en withdrawal sports.
    lv  (atsaukšana)
    ru анулирование  (отозвание)
    LZAsp
    ▪ EuroTermBank termini
    Ek, Fin
    ru аннулирование
    SocLie, CiRa
    lv anulēšana atsaukšana
    ru аннулирование отозвание
    Uzņ, Ek, Dok
    ru aннулиpoвaниe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. atcelšana; izbeigšana
    2. likvidēšana
    3. atņemšana
    4. anulācija; anulējums
    5. atcelšana; atsaukums; norakstīšana
    II. atcelšana; atzīšana par spēkā neesošu
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > anulēšana

  • 2 anulēšana

    прил.

    Latviešu-krievu vārdnīca > anulēšana

  • 3 anulēšana

    расторжение; аннуляция; аннулирование

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > anulēšana

  • 4 līguma anulēšana

    расторжение договора

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > līguma anulēšana

  • 5 atcelšana

    n.
    1. отмена
    2. снятие
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv atcēlums,  (izdzēšana) poligr.
    ru выкидка
    Lit95
    ▪ EuroTermBank termini
    Ek, Fin
    ru отмена
    MašB, BūVP
    ru смещение III
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    lv atcelšana (tiesiska darījuma)
    ru объявление о недействительности (правовой сделки)
    Uzņ, Ek, Dok
    ru oтмeнa
    ru cмeщeниe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. anulēšana; izbeigšana
    sprieduma atcelšana
    2. likvidēšana; noņemšana
    3. atstādināšana
    4. atsaukšana; atsaukums
    5. atcēlums
    6. anulēšana; atsaukums; norakstīšana
    7. atbrīvošana; liberalizācija
    II. anulēšana; atzīšana par spēkā neesošu
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atcelšana

  • 6 anulācija

    n. аннуляция  (Окончания: \anulācijaии)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv. anulējums; anulēšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > anulācija

  • 7 anulējums

    n. аннуляция  (Окончания: \anulējumsии)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. atsaukums
    2. anulācija; anulēšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > anulējums

  • 8 atsaukums

    ▪ Termini
    ru отзыв celtn.
    lv atsaukšana
    lv atsauksme
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv atsaukšana
    ru отзыв I
    Ek, Fin
    ru отказ
    Uzņ, Ek, Dok
    ru oтзыв
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. noliegšana
    2. anulējums
    3. atspēkojums
    4. atcelšana; atsaukšana
    5. anulēšana; atcelšana; norakstīšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atsaukums

  • 9 atņemšana

    lietv.
    1. отнятие, лишение;
    2. вычитание
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ekon.  sk. atsavināšana
    ru лишение
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz
    ru вычитание
    DzEz
    ru вычитание
    DzEz
    ru вычитание
    Vid
    ru вычитание
    Uzņ, Ek, Dok
    ru лишeниe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. mazināšana
    nelikumīga atņemšana lietv. - nelikumīga izlikšana
    2. anulēšana
    3. nolaišana; pamazināšana; pazemināšana; samazināšana
    4. atraušana; atšķiršana
    5. laupīšana; nolaupīšana; noņemšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atņemšana

  • 10 diskvalifikācija

     (к дисквалифицировать-- ещё;) n. дисквалификация  (Грам. инф.: Окончания: \diskvalifikācijaии)
    LKLv59
    ▪ Termini
    en disqualification sports.
    ru дисквалификация
    LZAsp
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    ru дисквалификация
    Izgl, Ped, PedStr
    ru дисквалификация
    SocLie, CiRa
    ru дисквалификация
    SocLie, CiRa
    lv diskvalifikācija dalībnieka
    ru дисквалификация удаление участника с соревнований
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - skatīt dis.. + kvalifikācija
    lv 1. Atzīšana par nespējīgu vai nepiemērotu (piem., turpmāk ieņemt kādu amatu, veikt kādu pienākumu)
    lv 2. Sods (aizliegums piedalīties sacensībās, rezultātu anulēšana) par dažādiem pārkāpumiem, kuru piemēro gan sportistiem, gan sporta klubiem un valstsvienībām
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. diskvalificēšana; diskvalificēšanās
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > diskvalifikācija

  • 11 izbeigšana

    n. прекращение
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru прекращение
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv izbeigšanās
    ru прекращение III
    MašB, BūVP
    lv laušana
    ru расторжение
    Uzņ, Ek, Dok
    ru пpeкpaщeниe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. anulēšana; atcelšana
    karadarbības izbeigšana lietv. - pamiers
    2. noraidīšana
    3. beigšana; pārtraukšana
    4. izbeigšanās
    5. laušana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izbeigšana

  • 12 norakstīšana

    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru списывание
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    Ek, Fin
    ru списание
    ru амортизация
    Izgl, Ped, PedStr
    ru списывание
    Uzņ, Ek, Dok
    ru cпиcaниe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. izslēgšana no
    2. anulēšana; atcelšana; atsaukums
    II. svītrošana no muzeja krājuma
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > norakstīšana

  • 13 šifratslēgu pārvaldība

    ▪ Termini
    lv Šifrēšanas atslēgu ģenerēšana, uzglabāšana, izplatīšana, anulēšana, arhivēšana un lietošana atbilstoši drošības noteikumiem
    ru управление ключами защиты
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru управление ключами защиты
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > šifratslēgu pārvaldība

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»