-
1 Anturnen
-
2 anturnen
anturnen vi (s) ( тж. angeturnt kommen) разг. подходи́ть разви́нченной похо́дкой -
3 Anturnen
n -s спорт. -
4 anturnen
vi (s) (тж. angeturnt kommen) разг. -
5 Anturnen
гл. -
6 anturnen
гл. -
7 anturnen
I vi (s) приближаться с шалостями, резвясь, бесясь. Die Kinder kamen fröhlich angeturnt.Lachend turnte sie an.II [ce] vt молод.1. одурманивать. Er hat das Mädchen mit Rauschgift angeturnt.2. приводить в балдёж. Die Musik in der Disko turnte ihn an.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > anturnen
-
8 anturnen
Denglisch1. reizen, anregen, erregen, in einen Rausch bringenDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > anturnen
-
9 anturnen
I
vi употр обыкн в́ part II:ángeturnt kómmen* (s) разг — подбегать с шумом [шаловливо] (напр о детях)
II ['antœrnən]vt разг см antörnen -
10 anturnen
ánturnen vi1.:2. открыва́ть гимнасти́ческий сезо́н
См. также в других словарях:
anturnen — 1.ugs.für:anregen,inStimmung/Schwungbringen;ugs.:aufputschen 2.Drogen/Rauschgiftnehmen,sichineinenRauschversetzen,sichmitDrogenbetäuben;ugs.:aufdenTrip/dieReisegehen,sichvolldröhnen … Das Wörterbuch der Synonyme
anturnen — aufgeilen (umgangssprachlich); antörnen (umgangssprachlich); erregen; heiß machen; anmachen; ansexen (umgangssprachlich) * * * ạn||tur|nen 〈[ tœ: ] V. tr.; hat; Jugendspr.〉 … Universal-Lexikon
anturnen — an·tur·nen [ antœrnən]; turnte an, hat angeturnt; [Vt] jemand / etwas turnt jemanden an gespr; jemand / etwas versetzt jemanden in einen sehr fröhlichen oder rauschähnlichen Zustand: Laute Rockmusik turnt mich unwahrscheinlich an … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
anturnen — ạn|tur|nen 〈 [ tœ: ] V.; umg.〉 oV 1. Drogen nehmen 2. in einen Rauschzustand versetzen, begeistern; diese Musik turnt mich an; Ggs.: abturnen [Etym.: zu engl. turn »wenden«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
anturnen — anturnenI(angeturntkommen)intr herbeikommen.Turnen=tollen;sichausgelassenbewegen.1920ff. anturnenIIv 1.(englausgesprochen)etwanturnen=etwbeleben,anfeuern,ermuntern.Engl»toturn=an ,aufdrehen;einschalten«.Halbw1955ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
anturnen — an|tur|nen [...tø:ɐ̯...] <nach engl. to turn on, eigtl. »aufdrehen«> (ugs.) 1. in einen Drogenrausch versetzen. 2. in Stimmung, Erregung o. Ä. versetzen; Ggs. ↑abturnen … Das große Fremdwörterbuch
anturnen — 1ạn|tur|nen (umgangssprachlich für herbeieilen) 2ạn|tur|nen [...tø:ɐ̯... ] <deutsch; englisch>; vgl. antörnen … Die deutsche Rechtschreibung
antörnen — aufgeilen (umgangssprachlich); erregen; heiß machen; anmachen; ansexen (umgangssprachlich); anturnen (umgangssprachlich) * * * ạn||tör|nen 〈V. tr.; hat; Jugendspr.〉 in Begeisterung, in einen Rausch, bes. Drogenrausch, versetzen; … Universal-Lexikon
Jill Jones — (* 11. Juli 1962 in Ohio) ist eine US amerikanische Sängerin aus dem Umfeld des Sängers Prince. Biografie Jill Jones wurde als Tochter eines aus Italien stammenden Jazzmusikers und einer Afroamerikanerin, welche als Model arbeitete, in einer… … Deutsch Wikipedia
aufgeilen — antörnen (umgangssprachlich); erregen; heiß machen; anmachen; ansexen (umgangssprachlich); anturnen (umgangssprachlich) * * * auf||gei|len 〈V.; hat〉 I … Universal-Lexikon
erregen — aufgeilen (umgangssprachlich); antörnen (umgangssprachlich); heiß machen; anmachen; ansexen (umgangssprachlich); anturnen (umgangssprachlich); hervorrufen; … Universal-Lexikon