-
1 antojadizo
adj.whimsical, erratic, capricious, unreliable.* * *► adjetivo1 capricious, fanciful, whimsical* * *ADJ1) (=caprichoso)2) (=poco fiable) unpredictable* * *- za adjetivono seas tan antojadizo — you can't have everything you see/want
* * *- za adjetivono seas tan antojadizo — you can't have everything you see/want
* * *antojadizo -zaes muy antojadiza she wants everything she seesno seas tan antojadizo you can't have everything you see/want, you can't have everything that catches your eye o ( BrE colloq) that takes your fancy* * *
antojadizo,-a adjetivo con el embarazo se ha vuelto muy antojadiza, now that she is pregnant, she has frequent cravings
' antojadizo' also found in these entries:
Spanish:
antojadiza
- caprichosa
- caprichoso
* * *antojadizo, -a adjcapricious* * *adj:ser antojadizo want everything one sees* * *antojadizo, -za adjcaprichoso: capricious -
2 antojadizo
antoxa'điθoadjwillkürlich, launisch( femenino antojadiza) adjetivoantojadizoantojadizo , -a [aDC489F9Dn̩DC489F9Dtoxa'ðiθo, -a]launenhaft -
3 antojadizo
adjкапризный, своенравный -
4 antojadizo
прил.1) общ. прихотливый, своевольный, своенравный, капризный (своенравный)2) разг. привередливый, причудливый3) прост. блажной -
5 antojadizo
adj= caprichoso 1) -
6 antojadizo
• capricious• erratic• fanciful• unreliable• voluble• wanton• wayward• whimsical -
7 antojadizo
• libovolný• nestálý• náhodný• rozmarný• vrtkavý -
8 antojadizo,
a adj капризен, своенравен. -
9 antojadizo
adjкапризный, своенравный -
10 antojadizo
antulladís, capritxós -
11 Antojadizo así
Kunasa mä jamujaki ulijiri ve] ulljakamana. -
12 antojadiza
antojadizo,-a adjetivo con el embarazo se ha vuelto muy antojadiza, now that she is pregnant, she has frequent cravings
' antojadiza' also found in these entries:
Spanish:
antojadizo
-
13 caprichoso
adj.capricious, cranky, erratic, fickle.* * *► adjetivo1 capricious, whimsical, fanciful► nombre masculino,nombre femenino1 whimsical person* * *ADJ1) [persona] capricious2) [idea, novela etc] whimsical, fanciful* * *I- sa adjetivoa) ( inconstante) <carácter/persona> capricious; <tiempo/moda> changeableb) (difícil, exigente) fussyII- sa masculino, femeninoes un caprichoso — ( es inconstante) he's always changing his mind; (es difícil, exigente) he's so fussy
* * *= capricious, whimsical, wayward, fickle, wanton, faddish, flighty [flightier -comp., flightiest -sup.], faddy [faddier -comp., faddies -sup.].Ex. Panizzi introduced what seemed to his critics unwarranted and capricious complications calculated to make the catalog much more difficult for the librarian to prepare and the reader to use.Ex. This slightly off-balance, whimsical remark was a Marsha James' trademark.Ex. The article 'The wayward scholar: resources and research in popular culture' defends popular culture as a legitimate and important library resource.Ex. The rise and dramatic fall of E-businesses is a testimony of the fickle electronic commerce (E-commerce) market.Ex. The book focuses on images where hideous atrocities -- e.g., murder, blasphemy, wanton destruction and even cannibalism -- are shown to be part of the daily life of the common people of Paris during the revolution.Ex. Whilst, presumably, a set of standards for the conduct of reference work, the document is in fact a hodgepodge shaped by faddish misconceptions.Ex. 'Anyway, to make a long story short, Huish said he knows Lisa has been a little flighty at times'.Ex. These emotions will have a knock-on effect on the child and may, in the case of the faddy eater, cause the situation to deteriorate.----* de forma caprichosa = capriciously.* de modo caprichoso = capriciously.* * *I- sa adjetivoa) ( inconstante) <carácter/persona> capricious; <tiempo/moda> changeableb) (difícil, exigente) fussyII- sa masculino, femeninoes un caprichoso — ( es inconstante) he's always changing his mind; (es difícil, exigente) he's so fussy
* * *= capricious, whimsical, wayward, fickle, wanton, faddish, flighty [flightier -comp., flightiest -sup.], faddy [faddier -comp., faddies -sup.].Ex: Panizzi introduced what seemed to his critics unwarranted and capricious complications calculated to make the catalog much more difficult for the librarian to prepare and the reader to use.
Ex: This slightly off-balance, whimsical remark was a Marsha James' trademark.Ex: The article 'The wayward scholar: resources and research in popular culture' defends popular culture as a legitimate and important library resource.Ex: The rise and dramatic fall of E-businesses is a testimony of the fickle electronic commerce (E-commerce) market.Ex: The book focuses on images where hideous atrocities -- e.g., murder, blasphemy, wanton destruction and even cannibalism -- are shown to be part of the daily life of the common people of Paris during the revolution.Ex: Whilst, presumably, a set of standards for the conduct of reference work, the document is in fact a hodgepodge shaped by faddish misconceptions.Ex: 'Anyway, to make a long story short, Huish said he knows Lisa has been a little flighty at times'.Ex: These emotions will have a knock-on effect on the child and may, in the case of the faddy eater, cause the situation to deteriorate.* de forma caprichosa = capriciously.* de modo caprichoso = capriciously.* * *1 (inconstante) ‹carácter/persona› capricious; ‹tiempo/moda› changeable¡qué niño más caprichoso! what a capricious child! o this child is always changing his mindlas estalactitas presentaban formas caprichosas the stalactites formed fanciful shapes2 (difícil, exigente) fussymasculine, femininees un caprichoso (es inconstante) he's so capricious o he's always changing his mind; (es difícil, exigente) he is so fussy* * *
caprichoso◊ -sa adjetivo
‹tiempo/moda› changeable
■ sustantivo masculino, femenino:
(es difícil, exigente) he's so fussy
caprichoso,-a
I sustantivo masculino y femenino mi hermana es una caprichosa, my sister is very impulsive
II adjetivo
1 (antojadizo) whimsical, fanciful
2 (maniático, exigente) fussy
3 (creativo, sin norma) las nubes creaban figuras caprichosas, the clouds made strange shapes
' caprichoso' also found in these entries:
Spanish:
caprichosa
- mañoso
English:
capricious
- erratic
- flighty
- moody
- whimsical
* * *caprichoso, -a adjcapricious, impulsive;actuar de forma caprichosa to act capriciously o impulsively* * *adj capricious* * *caprichoso, -sa adjantojadizo: capricious, fickle -
14 antojoso
adj Кол., П.-Р.см. antojadizo -
15 блажной
прил. прост.extravagante, caprichoso, antojadizo -
16 капризный
прил.1) caprichoso; antojadizo ( своенравный)2) перен. raro, singular ( причудливый); inconstante, voluble ( изменчивый)капри́зная пого́да — tiempo inconstante -
17 привередливый
прил. разг.melindrero, melindroso, caprichoso, antojadizo -
18 прихотливый
прил.1) ( разборчивый) caprichoso, antojadizo; exigente ( требовательный)2) (причудливый, затейливый) afiligranadoприхотли́вый узо́р — dibujo afiligranado -
19 причудливый
прил.1) raro; extravagante, estrafalario; ideático, ideoso (Лат. Ам.)2) разг. ( капризный) caprichoso, antojadizo -
20 своевольный
прил.voluntarioso, antojadizo, arbitrario
- 1
- 2
См. также в других словарях:
antojadizo — antojadizo, za adjetivo 1. Que tiene antojos o caprichos con frecuencia: Este niño es muy antojadizo y siempre quiere que le compre cosas. Mi hermana es una antojadiza y gasta mucho dinero en caprichos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
antojadizo — antojadizo, za adjetivo caprichoso*, caprichudo, fantasioso, mudable, versátil, veleidoso, voluble. * * * Sinónimos: ■ caprichoso, volubl … Diccionario de sinónimos y antónimos
antojadizo — antojadizo, za (De antojado). adj. Que tiene antojos con frecuencia … Diccionario de la lengua española
antojadizo — {{#}}{{LM A02730}}{{〓}} {{SynA02778}} {{[}}antojadizo{{]}}, {{[}}antojadiza{{]}} ‹an·to·ja·di·zo, za› {{《}}▍ adj.{{》}} Que tiene antojos o deseos intensos y pasajeros con frecuencia: • No seas antojadizo, y deja de pedir todo lo que veas.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
antojadizo — ► adjetivo Que tiene tendencia a tener antojos: ■ es una niña malcriada y antojadiza. SINÓNIMO caprichoso * * * antojadizo, a adj. y n. Propenso a tener antojos. ≃ Caprichoso. * * * antojadizo, za. (De antojado) … Enciclopedia Universal
tincado — antojadizo; testarudo; obstinado; porfiado; cf. tincazo, tincarle, tincada; oye el gil pa tincado ese de tu hermano: cuando se le mete una idea en la cabeza, no hay manera de sacársela , es demasiado tincado el Lucho; por eso que rompí con él;… … Diccionario de chileno actual
caprichoso — caprichoso, sa adjetivo caprichudo, antojadizo, fantasioso, mudable, veleidoso, voluble, versátil. Caprichoso, caprichudo y antojadizo se dicen de las personas inconstantes y mudables en cuanto a gustos y deseos; fantasioso se aplica a la persona … Diccionario de sinónimos y antónimos
maniático — maniático, ca adjetivo y sustantivo 1) loco*, monomaníaco, maníaco, guillado (coloquial), chiflado (coloquial), chalado (coloquial), desequilibrado*. 2) extravagante … Diccionario de sinónimos y antónimos
veleidoso — veleidoso, sa adjetivo 1) inestable*, inconstante*, mudable, versátil, tornadizo, variable, voluble. 2) caprichoso*, antojadizo. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
voluble — adjetivo 1) inestable, versátil, tornadizo, variable, mudable, inconstante, voltario. Se aplican a las personas, ya sea a su carácter, ya sea a sus actitudes. 2) caprichoso*, antojadizo. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
voluntarioso — voluntarioso, sa adjetivo 1) caprichoso, antojadizo. Tratándose de la persona que, por capricho, siempre quiere que se haga su voluntad. 2) constante*, perseverante, tenaz, empecinado. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos