Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

antipater

  • 1 Antĭpătĕr

    Antĭpătĕr, tri, m. Antipater (nom d'homme). - voir hors site Antipater.

    Dictionarium latinogallicum > Antĭpătĕr

  • 2 nego

    nĕgo, āre, āvi, ātum    - intr. et tr. - dire non, nier, refuser, ne pas vouloir.    - Diogenes negat, Antipater ait, Cic. Off. 3: Diogène dit non, Antipater dit oui.    - negare + prop. inf.: nier que, dire que ne pas.    - negat se credere: il affirme qu'il ne croit pas.    - negat hanc esse cognatam, Ter.: il la renie pour sa parente.    - factum id esse negat, Ter.: il se défend de l'avoir fait.    - non posse negare quin, Liv.: ne pouvoir nier que.    - negabat cessandum et (s.-ent. dicebat) confligendum, Liv. 35: il disait qu'il ne fallait pas attendre, mais combattre.    - negat se nec suspicari, Cic. Ac. 1: il dit qu'il ne soupçonne même pas. (la seconde négation ne nie pas la première).    - negare deos, Macr.: nier l'existence des dieux.    - vis facta negabitur, Cic.: on niera l'emploi de la force.    - quum sis domi, saepe negaris, Mart.: maintes fois, quand tu es à la maison, on dit que tu es absent.    - aliquid alicui negare: refuser qqch à qqn.    - alicui negare: dire non à qqn.    - negare alicui praecise, Cic.: répondre à qqn par un refus bien sec.    - negare petitioni, Plin.-jn.: repousser une demande.    - negare caenis, Mart.: refuser une invitation à dîner.    - (Hannibalem) pelli vitā negabam, Sil.: je ne voulais pas qu'Hannibal mourût.    - illi membra negant, Stat.: les forces lui manquent.    - negans stimulis, Luc.: (cheval) insensible à l'éperon.    - saxa negantia ferro, Stat.: murs qui résistent au fer, murs inexpugnables.    - negare civitatem alicui, Suet.: refuser le droit de cité à qqn.    - negare + inf.: refuser de.    - non ego me vinclis verberibusque nego, Tib. 2: moi, non, je ne me refuse pas aux liens et aux coups.
    * * *
    nĕgo, āre, āvi, ātum    - intr. et tr. - dire non, nier, refuser, ne pas vouloir.    - Diogenes negat, Antipater ait, Cic. Off. 3: Diogène dit non, Antipater dit oui.    - negare + prop. inf.: nier que, dire que ne pas.    - negat se credere: il affirme qu'il ne croit pas.    - negat hanc esse cognatam, Ter.: il la renie pour sa parente.    - factum id esse negat, Ter.: il se défend de l'avoir fait.    - non posse negare quin, Liv.: ne pouvoir nier que.    - negabat cessandum et (s.-ent. dicebat) confligendum, Liv. 35: il disait qu'il ne fallait pas attendre, mais combattre.    - negat se nec suspicari, Cic. Ac. 1: il dit qu'il ne soupçonne même pas. (la seconde négation ne nie pas la première).    - negare deos, Macr.: nier l'existence des dieux.    - vis facta negabitur, Cic.: on niera l'emploi de la force.    - quum sis domi, saepe negaris, Mart.: maintes fois, quand tu es à la maison, on dit que tu es absent.    - aliquid alicui negare: refuser qqch à qqn.    - alicui negare: dire non à qqn.    - negare alicui praecise, Cic.: répondre à qqn par un refus bien sec.    - negare petitioni, Plin.-jn.: repousser une demande.    - negare caenis, Mart.: refuser une invitation à dîner.    - (Hannibalem) pelli vitā negabam, Sil.: je ne voulais pas qu'Hannibal mourût.    - illi membra negant, Stat.: les forces lui manquent.    - negans stimulis, Luc.: (cheval) insensible à l'éperon.    - saxa negantia ferro, Stat.: murs qui résistent au fer, murs inexpugnables.    - negare civitatem alicui, Suet.: refuser le droit de cité à qqn.    - negare + inf.: refuser de.    - non ego me vinclis verberibusque nego, Tib. 2: moi, non, je ne me refuse pas aux liens et aux coups.
    * * *
        Nego, negas, negare. Terent. Dire que non, Nier.
    \
        Negare. Terent. Refuser de faire quelque chose, Esconduire.
    \
        Praecise negare alicui. Cic. Nier rondement quelque chose à aucun, Nier tout à trac, Luy en coupper la broche.
    \
        Natura negauit mihi formam. Ouid. Ne m'a point donné, etc.
    \
        Stimulis negat equus. Lucan. hoc est, non obedit. Quand il refuse à l'esperon, Quand il n'obeit point à l'esperon, Quand il ne veult aller pour coup d'esperon qu'on luy puisse bailler.
    \
        Veniam negare. Ouid. Refuser pardon.
    \
        Negato esse ituram. Plaut. Di qu'elle n'yra point.
    \
        Negant enim quenquam virum bonum esse, nisi sapientem. Cic. Ils nient qu'il y ait, etc. Ils dient qu'il n'y a point de, etc.
    \
        Negaris esse domi. Mart. On dict que tu n'es point en la maison.
    \
        Negatus esse in Tarentino agro picus Martius. Plin. On dict qu'il n'y a point, etc.

    Dictionarium latinogallicum > nego

  • 3 coniungo

        Coniungo, coniungis, coniunxi, coniunctum, coniungere. Conjoindre, Mettre ensemble, Apparier.
    \
        Dextras. Virgil. Toucher en la main l'un de l'autre.
    \
        Coniungere connubia. Cic. Faire mariages.
    \
        Coniungere domum coniugio et stirpe. Cic. Allier par mariage.
    \
        Coniungere sibi foeminam matrimonio. Liu. Se marier.
    \
        Foedere aliquibus coniungi. Virgil. Este allié.
    \
        AEtas hunc mihi coniungit studiis communibus. Claud. Le fait mon compaignon.
    \
        Eiusdem linguae societate coniunctum alicui esse. Cic. Estre accoincté.
    \
        Coniuncta atque communia scelera alicui cum aliquo. Cic. Quand quelcun est compaignon d'un autre en forfaicture.
    \
        Coniungere se cum aliquo dicitur sponsa. Ouid. Se marier.
    \
        Causa tua coniuncta cum clarissimis viris. Cic. Ton affaire est commun entre toy et autres grans personnages, et leur touche comme à toy, Ils sont en pareille cause que toy.
    \
        Coniuncta mihi cura de Rep. cum illo. Cic. Luy et moy avons mesme et pareil soing.
    \
        Coniungere aliquem cum alterius laude. Cic. Le louer autant qu'un autre.
    \
        Fannii aetate coniunctus Antipater. Cic. De mesme temps, Tout d'un temps.
    \
        Vsu cum aliquo coniungi. Catul. Avoir conjonction et accointance avec luy par frequentation et hantise.
    \
        Coniuncta officiis cum Pop. Romano ciuitas. Cic. Alliee par plaisirs et services qu'elle a faict.

    Dictionarium latinogallicum > coniungo

См. также в других словарях:

  • Antipater — (Greek: Ἀντίπατρος Antipatros ; ca. 397 BC 319 BC) was a Macedonian general and a supporter of kings Philip II of Macedon and Alexander the Great. In 320 BC, he became regent of all of Alexander s empire. Career under Philip and AlexanderNothing… …   Wikipedia

  • ANTIPATER — (first century C.E.), the eldest son of Herod by his first wife Doris. After his marriage to Mariamne the Hasmonean, Herod sent Doris and Antipater away. But when Mariamne had been condemned to death and tension grew between her sons and Herod s… …   Encyclopedia of Judaism

  • Antipăter — Antipăter. I. Fürsten: 1) A., Sohn des Iolaos, Feldherr des macedonischen Königs Philippos I., bei Alexanders d. Gr. Zuge gegen Persien Statthalter in Macedonien; schlug 330 v. Chr. die Spartaner bei Megalopolis. Er unterstützte nach Alexanders… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Antipater — Antipater, s. Antipatros …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Antipater — Antipăter (grch. Antipătros), Feldherr Philipps II. von Mazedonien und Alexanders d. Gr., blieb während Alexanders Zug nach Persien seit 334 v. Chr. als Vizekönig in Mazedonien zurück und schlug 330 die aufständischen Spartaner bei Megalopolis.… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Antipater — Antipater, Feldherr Philipps von Macedonien, von Alexander dem Gr. als Statthalter von Macedonien zurückgelassen, besiegte während Alexanders Feldzug bei Aegä den König Agis von Sparta 330 vor Chr., nach Alexanders Tod die aufgestandenen Griechen …   Herders Conversations-Lexikon

  • Antipater — [an tip′ə tər] 397? 319 B.C.; Macedonian general under Alexander the Great …   English World dictionary

  • ANTIPATER — I. ANTIPATER Archon Athenis, Olymp. XCVII. an 4. Item, e cohorte nobilium puerorum Alexandri M. coniurationis in Regem Hermolao partriceps. Curt. l. 8. c. 6. Item Grammaticus, qui scripsit in Aristoph. commentaria. Vide Scholia in Aves. II.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Antipater — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Antipater ou Antipatros (du grec ancien Αντίπατρος, « comme le père ») est un nom d origine grecque qui peut désigner : Antipater, général… …   Wikipédia en Français

  • Antipater — Antipatros (griech. Αντίπατρος, latinisiert Antipater) bezeichnet: Antipater (Makedonien) (397 v. Chr.–319 v. Chr.), ein Feldherr und späterer Reichsverweser Makedoniens Antipater II. († 279 v. Chr.), König von Makedonien Antipatros (Idumäer) (†… …   Deutsch Wikipedia

  • Antipater — /an tip euh teuhr/, n. 398? 319 B.C., Macedonian statesman and general: regent of Macedonia 334 323. * * * died 43 BC Founder of the Herodian dynasty in Palestine. Born in Idumaea, a region of southern Judaea, he gained power by helping the… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»