-
1 antipathie
-
2 antipathie
[ɑ̃tipati]Nom féminin antipatia feminino* * *antipathie ɑ̃tipati]nome femininoantipatia ( pour, por) -
3 aversion
[-ʃən, ]( American[) - ʒən]noun (a feeling of dislike.) aversão* * *a.ver.sion[əv'ə:ʃən] n 1 aversão, antipatia, repugnância. 2 objeto da aversão ou antipatia. 3 má vontade, relutância. he is my pet aversion eu o detesto. take an aversion to tomar aversão a. -
4 dislike
1. verb(not to like; to have strong feelings against: I know he dislikes me.) antipatizar com2. noun(strong feeling directed against a thing, person or idea: He doesn't go to football matches because of his dislike of crowds; He has few dislikes.) antipatia* * *dis.like[disl'aik] n aversão, antipatia, repugnância, desinclinação, desafeição, desagrado, desgosto. I take a dislike to pop music / tenho aversão à música popular. • vt não gostar de, ter aversão a, desagradar, antipatizar com, repugnar. -
5 disrelish
dis.rel.ish[disr'eliʃ] n 1 dissabor, mau gosto, desgosto. 2 aversão, repugnância, antipatia, fastio. • vt desgostar, não gostar, nausear, causar náuseas ou antipatia, sentir aversão, antipatizar com, entediar. -
6 невзлюбить
-
7 недоброжелательство
сmá vontade, malevolência f; ( враждебность) hostilidade f; ( антипатия) antipatia f -
8 недолюбливать
нсвter certa antipatia, tratar com desamor -
9 неприязненно
нрчcom hostilidade, com antipatia -
10 неприязнь
-
11 нерасположение
сantipatia f ( por alguém) -
12 dent
[dɑ̃]Nom féminin dente masculinodent de lait dente de leitedent de sagesse dente do siso* * *dent dɑ̃]nome femininoavoir mal aux dentster uma dor de dentesdent de sagessedente do sisocoloquial rage de dentsforte dor de dentesles dents d'une fourchetteos dentes de um garfoser ambiciososentir antipatia porirregularno dia de São Nuncafalhar, fracassar -
13 inimitié
-
14 alienation
-
15 antipathy
an.tip.a.thy[ænt'ipəθi] n 1 antipatia, repugnância, aversão, desagrado, nojo. 2 objeto de aversão. -
16 disliking
dis.lik.ing[disl'aikiŋ] n desagrado, desaprovação, antipatia. -
17 repugnance
re.pug.nance[rip'∧gnəns] n 1 repugnância, antipatia, aversão, nojo. 2 oposição. -
18 take a dislike to
(to begin to dislike: The boss has taken a dislike to me.) tomar antipatia por
См. также в других словарях:
antipatía — sustantivo femenino 1. (no contable) Sentimiento de rechazo o repugnancia hacia alguien o algo: Los gatos tienen cierta antipatía al agua. El niño tiene antipatía a mi hermana y no quiere salir de paseo con ella. Antónimo: simpatía … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
antipatía — Sentimiento fuerte de aversión o antagonismo hacia objetos, individuos o sustancias determinadas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
antipatia — /antipa tia/ s.f. [dal lat. antiphatīa, gr. antipátheia, comp. di antí contro e páthos passione ]. [cattiva disposizione d animo verso persone o cose, con la prep. per o assol.: nutrire una forte a. per la montagna ; una persona dalle grandi a. ] … Enciclopedia Italiana
antipatia — • antipatia, inho, vastenmielisyys, viha … Suomi sanakirja synonyymejä
antipatia — s. f. Desprazer e repulsão que nos acusa a vista de uma pessoa … Dicionário da Língua Portuguesa
antipatía — (Del lat. antipathīa, y este del gr. ἀντιπάθεια). 1. f. Sentimiento de aversión que, en mayor o menor grado, se experimenta hacia alguna persona, animal o cosa. 2. Oposición recíproca entre seres inanimados … Diccionario de la lengua española
antipatía — (Del gr. antipatheia < anti, contra + pathos, sentimiento.) ► sustantivo femenino 1 Sentimiento de rechazo o repulsa hacia una persona o cosa: ■ espero que la antipatía que siente por mí no le impida analizar el proyecto con objetividad.… … Enciclopedia Universal
antipatía — s f 1 Sentimiento de rechazo que algo o alguien provoca en una persona: La antipatía del actor era insufrible , Hay una mutua antipatía entre nosotros 2 Desagrado o rechazo que una persona siente hacia otra, o hacia alguna cosa o circunstancia;… … Español en México
antipatía — {{#}}{{LM A02693}}{{〓}} {{SynA02740}} {{[}}antipatía{{]}} ‹an·ti·pa·tí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Sentimiento de desagrado o disgusto que algo provoca: • Siento una gran antipatía hacia él. Su antipatía por los gatos puede estar relacionada con la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
antipatia — an·ti·pa·tì·a s.f. AU avversione istintiva verso una persona o una cosa: nutrire, provare antipatia per qcn., suscitare, ispirare antipatia Sinonimi: avversione, idiosincrasia, insofferenza. Contrari: attrazione, simpatia. {{line}} {{/line}} DATA … Dizionario italiano
antipatía — sustantivo femenino ojeriza, desafecto, desafección*, inquina, animadversión, manía, tirria, hincha (marginal), aversión, repugnancia, repulsión, animosidad, mala voluntad … Diccionario de sinónimos y antónimos