-
41 капсульный антиген
2) antigene KРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > капсульный антиген
-
42 раствор антигена
Agriculture: antigene solution -
43 антиген к Т-лимфоциту
Русско-французский медицинский словарь > антиген к Т-лимфоциту
-
44 аутоантиген
-
45 валентность антигена
Русско-французский медицинский словарь > валентность антигена
-
46 HLA-антиген
nmed. HLA, antigène HLA -
47 M-антиген
-
48 Vi-антиген
nmed. antigène Vi -
49 К-антиген
prepos.med. antigène K -
50 Н-антиген
abbrmed. antigène H -
51 О-антиген
prepos.med. antigène O -
52 а
1. союз1) ( противительный) et; maisона смеялась, а я плакала — elle riait et moi je pleurais
это не собака, а волк — ce n'est pas un chien, mais un loup
2) ( в начале предложения) et; может не переводиться- а то2. межд. (а!)3. частица (а?)а, это вы! — ah, c'est vous!
что ты об этом думаешь, а? — qu'en penses-tu, hein?
* * *I союз1) ( противительный) et; mais ( после отрицания)я остаю́сь в Москве́, а вы в Но́вгороде — je reste à Moscou et vous à Novgorod
я приду́ вас навести́ть не за́втра, а по́слезавтра — je viendrai vous voir non pas demain, mais après-demain
- а не...хотя́ мне и о́чень ве́село, а на́до уходи́ть — bien que je m'amuse beaucoup, il faut que je parte
3) (после предложений, имеющих уступительный смысл) maisпрошло́ де́сять лет с тех пор, а я всё по́мню, как бу́дто э́то бы́ло вчера́ — dix ans sont passés, mais je me rappelle tout, comme si c'était hier
4) (в смысле "между тем" в начале предложения) orа вам всем изве́стно, что... — or, vous savez tous que...
5) ( присоединительный) puisон написа́л письмо́, а зате́м... — il a écrit une lettre (et) puis...
- а потому- а следовательно6) ( после вопроса в начале предложения) пропускаетсячто ты де́лаешь? - А я смотрю́ на у́лицу — que fais-tu? - Je regarde dans la rue
- а то- а не то••II вопр. частицаа и́менно — à savoir
plaît-il?, vous dites?, comment?, hein?; quoi? (fam)III межд.1) ( удивление) ha (придых.)!2) ( решимость)а, была́ не была́! — eh bien, risquons le coup!
3) (боль, ужас) oh!4) ( беспечность) bah!а, ничего́! — bah! qu'est-ce que ça fait?
* * *1.eng. ампер2. conj.gener. alors que (Le premier homme fait des trous avec sa tarière, alors que le second arrive tout de suite derrière avec sa pelleteuse pour reboucher le trou.)3. n1) gener. or, tandis que (L'un des deux anticorps est spécifique de l'antigène, tandis que l'autre réagit aux complexes immuns.)2) eng. are3) abbr. ampère -
53 австралийский антиген
adjmed. antigène australDictionnaire russe-français universel > австралийский антиген
-
54 антиген
nmed. antigène -
55 антиген Форссмана
nmed. antigène de Forssman -
56 антиген вирулентности
nmed. antigène Vi (бактерий)Dictionnaire russe-français universel > антиген вирулентности
-
57 антиген гепатита В
nmed. antigène austral -
58 антиген гистосовместимости
Dictionnaire russe-français universel > антиген гистосовместимости
-
59 антиген главного локуса
nmed. HLA, antigène HLADictionnaire russe-français universel > антиген главного локуса
-
60 антиген к Т-лимфоциту
nmed. T-antigèneDictionnaire russe-français universel > антиген к Т-лимфоциту
См. также в других словарях:
antigène — [ ɑ̃tiʒɛn ] n. m. • 1904; de 1. anti et gène ♦ Substance dont l injection provoque la synthèse, par l organisme, d anticorps spécifiques (⇒ immunogène). Antigènes microbiens. Adj. ANTIGÉNIQUE . ● antigène nom masculin Substance qui, introduite… … Encyclopédie Universelle
Antigene — Antigène Un antigène est une macromolécule naturelle ou synthétique, reconnue par des anticorps ou des cellules du système immunitaire et capable d engendrer une réponse immunitaire. Les antigènes sont généralement des protéines, des… … Wikipédia en Français
Antigene — (engl. für Antibody generating) sind Stoffe, an die sich Antikörper und bestimmte Lymphozyten Rezeptoren spezifisch binden können (wobei letzteres in der Regel bewirkt, dass die Produktion von Antikörpern gegen das Antigen angeregt wird). Durch… … Deutsch Wikipedia
Antigène LW — ● Antigène LW antigène public présent sur les hématies de la presque totalité des individus. (L importance de l antigène LW est très limitée, contrairement à celle de l antigène Rhésus.) … Encyclopédie Universelle
Antigène Ge — ● Antigène Ge abréviation de antigène Gerbich … Encyclopédie Universelle
Antigène I — ● Antigène I antigène public du globule rouge humain … Encyclopédie Universelle
Antigène M — ● Antigène M antigène du système MNSs … Encyclopédie Universelle
Antigène U — ● Antigène U antigène érythrocytaire présent chez tous les individus de race blanche et chez moins de 1 % des Noirs des États Unis, en relation avec le système MNSs … Encyclopédie Universelle
Antigene — Antigene, Substanzen, die im Wirbeltierkörper eine ⇒ Immunreaktion hervorrufen. A. können z.B. Viren, Bakterien, Tier und Pflanzengifte, Allergene, Parasiten, transplantierte Zellen oder veränderte körpereigene Zellen (z.B. Krebszellen,… … Deutsch wörterbuch der biologie
Antigène — Un antigène est une macromolécule naturelle ou synthétique, reconnue par des anticorps ou des cellules du système immunitaire et capable d engendrer une réponse immunitaire. Les antigènes sont généralement des protéines, des polysaccharides et… … Wikipédia en Français
Antigène CD — Cluster de différenciation Les clusters de différenciation (CD) sont des antigènes exprimés par les populations cellulaires du système immunitaire et déterminent le type cellulaire et éventuellement leur fonction. Ce sont des marqueurs des… … Wikipédia en Français