-
1 antidiluviano
* * *[antidilu'vjano]aggettivo antediluvian (anche scherz.)* * *antidiluviano/antidilu'vjano/antediluvian (anche scherz.). -
2 antidiluviano
antidiluvianoantidiluviano , -a [antidilu'via:no]aggettivovorsintflutlichDizionario italiano-tedesco > antidiluviano
3 antidiluviano
antidiluviano agg допотопный4 antidiluviano
5 antidiluviano
6 antidiluviano
agg [antidilu'vjano] antidiluviano (-a)(fig : antiquato) ancient, antediluvian7 antidiluviano
8 antidiluviano
прил.общ. допотопный9 antidiluviàno
agg допотопен.10 antidiluviano
agg.11 antidiluviano agg
[antidilu'vjano] antidiluviano (-a)(fig : antiquato) ancient, antediluvian12 antico
1. (pl - chi); agguomo all'antica — патриархальный человек2. (pl - chi); m1) антик2) древностьin antico — в древности, в стародавние времена3) pl древние; предки•Syn:remoto, annoso, arcaico, trapassato, anziano, attempato; antiquato, patriarcale, avito, antidiluviano, перен. arruginito, tarlato, muffito, rancidoAnt:13 preadamitico
14 preistorico
15 primitivo
1. agg1) первобытный2) примитивный, простойcostumi primitivi — простые / простецкие нравы4) мат. первообразный2.1) m, pl первобытные люди2) иск. примитив (также перен.)•Syn:Ant:16 vecchio
1. agg1) старый, престарелый; древний; ветхийessere di tanti anni più vecchio — быть на столько-то лет старшеvecchio come il cucco / come una favola, più vecchio di Matusalemme — старый как мир2) старый, устарелый3) выдержанный (о вине и т.п.)4) опытный2. mi nostri vecchi шутл. — наши предкиda poveri vecchi шутл. — как в старости (в ответ на расспросы о здоровье ср.) старость - не радостьSyn:anziano, attempato, annoso, longevo, cucco, barbogio, venerando, decrepito, vecchiardo, vegliardo; inveterato; antico, antiquato, arcaico, antidiluviano, avito, di antica data; stagionato, invecchiato, rancido, stantio, superato, logoro, tarlato, vetustoAnt:17 ветхозаветный
прил.1) полн. ф. ( относящийся к Ветхому Завету) del Vecchio Testamento, veterotestamentario2) ( отживший) antidiluviano18 допотопный
прил. разг.antidiluviano, dell'eta della pietra, antiquatoдопотопные взгляды — idee anacronistiche / rancideдопотопный автомобиль — automobile antidiluviana, catorcio m19 ископаемый
20 первобытный
прил.первобытное общество — società primitiva2) ( устарелый) primitivo, antiquato, antidiluviano ( допотопный)первобытная техника — tecnica antidiluviana4) ( первоначальный) primordiale, originarioСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
antidiluviano — (ant. antediluviano) agg. [dall ingl. antediluvian (Th. Brown, 1646)]. 1. [che visse o si manifestò prima del diluvio universale] ▶◀ ‖ preistorico. 2. (fig., scherz.) [non più in uso o del tutto inadeguato all uso moderno: indossa un soprabito… … Enciclopedia Italiana
antidiluviano — an·ti·di·lu·vià·no agg. CO 1. che risale a un epoca anteriore al diluvio universale | estens., preistorico: fossili antidiluviani 2. fig., scherz., molto vecchio, antichissimo; antiquato, fuori moda: un cappellino antidiluviano Sinonimi: obsoleto … Dizionario italiano
antidiluviano — {{hw}}{{antidiluviano}}{{/hw}}agg. 1 Che risale al tempo anteriore al diluvio universale. 2 (fig.) Estremamente antiquato (anche scherz.) … Enciclopedia di italiano
antidiluviano — pl.m. antidiluviani sing.f. antidiluviana pl.f. antidiluviane … Dizionario dei sinonimi e contrari
antidiluviano — agg. (fig.) antichissimo, preistorico, primitivo, vecchissimo, remotissimo □ antiquato, vieto, fuori moda □ obsoleto, sorpassato, superato CONTR. nuovissimo, recentissimo, attuale, moderno … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
antediluviano — No existe antidiluviano, que significaría contrario o enemigo del Diluvio … Diccionario español de neologismos
anti- — 1àn·ti pref. 1. indica azione o posizione contraria in parole di origine greca: antagonismo, antipatia, antitesi, e in sostantivi e aggettivi di formazione moderna | davanti a sostantivi indica il contrario del termine di base: antieroe;… … Dizionario italiano
antiquato — an·ti·quà·to agg. 1. OB LE che dura da lungo tempo, inveterato 2. CO caduto in disuso, superato: metodo di insegnamento antiquato, vestito di foggia antiquata; retrivo: idee antiquate | di qcn., che ha idee o una mentalità antiquata, sorpassata… … Dizionario italiano
attuale — at·tu·à·le agg. AU 1. che avviene nel momento presente, contemporaneo: gli avvenimenti attuali, la politica attuale Sinonimi: contemporaneo, 1corrente, di adesso, odierno. Contrari: passato, scorso, trascorso. 2. che conserva il suo valore nel… … Dizionario italiano
in — 1in prep. FO 1a. introduce determinazioni di spazio, spec. di stato in luogo, anche fig.: una villa in montagna, vivere in città; perseverare in un errore | entro, dentro: tenere un oggetto in mano, avere un presentimento nell animo | su, sopra:… … Dizionario italiano
out — agg.inv., s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. agg.inv., spreg., superato, obsoleto rispetto ai modelli di gusto imperanti: un locale out Sinonimi: antidiluviano, antiquato, obsoleto, superato. Contrari: alla moda, 2in. 2. s.m.inv. TS sport spec.… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский