-
1 antidilution
сущ.тж. anti-dilution фин. антиразводнение* (увеличение прибыли на акцию или уменьшение убытков по акции в результате увеличения количества обыкновенных акций без соответствующего увеличения активов или прибыли, напр., в результате конвертации облигаций, исполнения варрантов на акции и т. п.; конвертация приводит к завышению прибыли на одну акцию за счет прибавления к общей сумме прибыли процентов, которые должны были быть выплачены по конвертированным ценным бумагам)See: -
2 antidilution
1) Юридический термин: неразмывание доли2) Бухгалтерия: меры против снижения нормы прибыли3) Финансы: антиразводнение -
3 antidilution
adj.antidilución. -
4 antidilution clause
фин. = antidilution provision -
5 antidilution provision
фин. оговорка против разводнения (условие при покупке ценных бумаг, предусматривающее защиту инвестора от разводнения капитала в результате новой эмиссии акций; обычно существует в виде автоматического увеличения коэффициента конвертации или понижении цены конвертации для конвертируемых ценных бумаг, выплаты дивидендов акциями нового выпуска, дробления акций и т. п.)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > antidilution provision
-
6 antidilution clause
фин. = antidilution provisionThe new English-Russian dictionary of financial markets > antidilution clause
-
7 antidilution provision
фин. оговорка против разводнения (условие при покупке ценных бумаг, предусматривающее защиту инвестора от разводнения капитала в результате новой эмиссии акций; обычно существует в виде автоматического увеличения коэффициента конвертации или понижении цены конвертации для конвертируемых ценных бумаг, выплаты дивидендов акциями нового выпуска, дробления акций и т. п.)Syn:See:dilution, conversion ratio, conversion price, splitThe new English-Russian dictionary of financial markets > antidilution provision
-
8 antidilution clause
s.cláusula antidilución. -
9 antidilution provision
s.cláusula de antidilución, inciso de antidilución. -
10 antidilution provision
условие против "растворения"Соглашение в отношении конвертируемых ценных бумаг. В случае если компания увеличивает число акций в обращении без соответствующего увеличения стоимости активов или доходов, положение акционеров по отношению друг к другу должно остаться неизменным.Англо-русский словарь по инвестициям > antidilution provision
-
11 antidilutive
прил.тж. anti-dilutive фин. антиразводняющий* (о способе расчета прибыли на одну акцию, при котором конвертируемые бумаги не участвуют в расчете, если их конвертация приводит к завышению прибыли на одну акцию за счет прибавления к общей сумме прибыли процентов, которые должны были быть выплачены по конвертированным ценным бумагам; также о самих ценных бумагах, конвертация которых может привести к увеличению прибыли на одну акцию)Ant:See: -
12 dilution
сущ.1)а) общ. разжижение, разбавление, разведениеб) общ. растворв) общ. разжиженность; растворенное состояние2)а) общ. ослабление; подрывб) эк. тр. разбавление, разводнение, разжижение (временная замена квалифицированных рабочих неквалифицированными вопреки позиции профсоюзов как чрезвычайная мера, напр., в период войны)в) фин. разводнение (капитала) (увеличение количества обыкновенных акций без соответствующего увеличения активов или прибыли, напр., в результате конверсии облигаций, исполнения варрантов на акции и т. п.; приводит к уменьшению активов и прибыли на одну обыкновенную акцию)Syn:See:watered stock, diluted earnings per share, convertible securities, stock option, share warrant, book value per share, antidilution provision, antidilution, stock wateringг) пат. размывание, ослабление (товарного знака) (при формальном соблюдении прав на чужой товарный знак: такое его использование, при котором происходит ослабление идентификационной функции товарного знака — товарный знак перестает однозначно ассоциироваться с конкретным производителем)See:
* * *
разбавление, разводнение, разжижение; 1) временная замена квалифицированных рабочих неквалифицированными вопреки позиции профсоюзов (как чрезвычайная мера, напр., в период войны); 2) разводнение капитала путем выпуска новых акций, использования всех прав, опционов и варрантов конверсии облигаций в акции; = dilution of capital.* * *Дробление (размывание, 'разводнение'). Уменьшение пропорций дохода на каждую акцию . Инвестиционная деятельность . -
13 anti-dilution
сущ.фин. = antidilution -
14 antidilutive effect
фин. эффект антиразводнения* (увеличение дохода на акцию в результате определенной операции, напр., сокращения количества акций в обращении или в результате конвертации некоторых ценных бумаг)See:* * *. В результате определенной операции увеличивается доход на обыкновенную акцию (например, сокращение количества акций в обращении) . Инвестиционная деятельность . -
15 antidilutive securities
фин. антиразводняющие ценные бумаги* (бумаги, в результате конвертации которых произойдет увеличение прибыли (уменьшение убытка) на одну обыкновенную акцию за счет отнесения подлежащих к уплате по ним процентов к прибыли; такие бумаги обычно не участвуют в расчете прибыли на акцию)See:Англо-русский экономический словарь > antidilutive securities
-
16 conversion ratio
сокр. CR фин. коэффициент конвертации [конверсии\], конверсионный [конвертационный\] коэффициент (количество акций, которые может получить владелец конвертируемых ценных бумаг в случае их обмена; определяется как частное от деления номинала конвертируемой ценной бумаги на цену конверсии)Syn:See:
* * *
конверсионное соотношение: фиксированное число обыкновенных акций, на которое может быть обменена конвертируемая облигация или привилегированная акция в момент конверсии; зависит от времени конверсии, размера дивиденда и др. факторов.* * ** * *. Количество обыкновенных акций, которые получит держатель ценной бумаги после исполнения опциона 'колл' на конвертируемые ценные бумаги . Инвестиционная деятельность . -
17 diluted earnings per share
сокр. diluted EPS, DEPS фин. разводненная прибыль на акцию, разводненная прибыль на обыкновенную акцию* (чистая прибыль, приходящаяся на одну обыкновенную акцию, рассчитанная с учетом как находящихся в обращении обыкновенных акций, так и акций, которые могут быть выпущены при конвертации облигаций, привилегированных акций и некоторых других конвертируемых долговых обязательств, а также реализации варрантов на акции)Syn:See:equity dilution, basic earnings per share, fully diluted earnings per share, diluted shares, common stock equivalent, preference share, convertible bond, share warrant 2), dilutive, antidilution provision, diluted loss per share, if-converted method, treasury stock method* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > diluted earnings per share
-
18 provision
сущ.1) общ. обеспечение, предоставление; снабжение2) торг. провизия, провиант, съестные припасы; продовольственные товары, пищевые продуктыprovision merchant [dealer\] — торговец продовольственными товарами
3) эк., учет резерв, запас (денежная сумма, выделенная из прибыли организации на выполнение определенных обязательств, о факте существования которых известно, но необходимая для их выполнения сумма пока неизвестна, или на покрытие убытков из-за снижения стоимости активов; напр., резерв на покрытие безнадежных долгов, на амортизацию и т. д.)Syn:See:profit, liability, provision for bad debts, provision for tax, provision for income tax, provision for loan losses, allowance for depreciation, contingent asset, contingent liability4)а) общ. мера предосторожностиto make provision against smth. — принимать меры предосторожности против чего-л.
б) общ. положение, условие, оговорка (договора и т. п.)to accept the job with provision that— принять предложение по поводу работы при условии, что
See:antidilution provision, call provision, conversion provision, cross-default provision, porcupine provision, snap-back provision, grandfather provision
* * *
1) снабжение, обеспечение; 2) резерв, запас; см. provisions; 3) положение, условие, пункт (договора, соглашения); см. allowance.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *денежные средства из прибыли компании, используемые на покрытие имеющейся задолженности или на сокращение стоимости актива -
19 dilution of capital
разводнение капитала
Выпуск дополнительного количества обыкновенных акций акционерного общества сверх существующего оплаченного капитала, использование опционов на акции, конверсии облигаций (см. Конверируемые ценные бумаги) в акции. Р.к. может приводить к тому, что пакет акций блокирующего акционера перестает быть блокирующим (иногда даже это может относиться к контролирующей доле). Р.к. приводит к снижению доходности в расчете на акцию (EPS) и реальной балансовой стоимости акции. Меры против Р.к. (Antidilution provisions) включают предоставление существующим инвесторам преимущественных прав приобретения акций нового выпуска по цене предложения и др..: То же: Разбавление капитала
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dilution of capital
См. также в других словарях:
antidilution — adj. * * * … Universalium
antidilution — an ti•di•lu′tion adj … From formal English to slang
antidilution — adj … Useful english dictionary
antidilution clause — A term in a warrant designed to protect the share price (and dividends per share) against such actions as scrip issues … Big dictionary of business and management
Pay to Play — can refer to several different concepts.In politicsIn politics, pay to play refers to a system, akin to payola in the music industry, by which one pays (or must pay) money in order to become a player. The common denominator of all forms of pay to … Wikipedia
Pay to play — Not to be confused with Play or pay contract. Pay to play, sometimes pay for play, is a phrase used for a variety of situations in which money is exchanged for services or the privilege to engage (play) in certain activities. The common… … Wikipedia
Разводнение капитала — (dilution of capital) выпуск дополнительного количества обыкновенных акций акционерного общества сверх существующего оплаченного капитала, использование опционов на акции, конверсии облигаций (см. Конверируемые ценные бумаги) в акции. Р.к. может… … Экономико-математический словарь
разводнение капитала — Выпуск дополнительного количества обыкновенных акций акционерного общества сверх существующего оплаченного капитала, использование опционов на акции, конверсии облигаций (см. Конверируемые ценные бумаги) в акции. Р.к. может приводить к тому, что… … Справочник технического переводчика