-
1 anticuada
f., (m. - anticuado)* * *
anticuado,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino old-fashioned, antiquated
' anticuada' also found in these entries:
Spanish:
bañera
English:
antiquated
- fish
-
2 anticuada
antiquada -
3 moda anticuada
сущ.общ. старомодность -
4 persona anticuada
• fogbank• foggily• foggy• fogyish• old fogey• old fogy• old-fashioned fellow• old-fashioned person -
5 palabra anticuada
• zastaralé slovo -
6 persona anticuada
f.old-fashioned person, fogy, fogey, old-fashioned fellow. -
7 anticuado
adj.old-fashioned, archaic, out-of-date, antiquated.f. & m.old-fashioned person, fuddy-duddy, fuddy, lame.past part.past participle of spanish verb: anticuar.* * *► adjetivo1 antiquated, old-fashioned, obsolete, out-of-date* * *(f. - anticuada)adj.old-fashioned, outdated* * *ADJ [maquinaria, infraestructura, tecnología] antiquated; [moda] old-fashioned, out-of-date; [técnica] obsolete* * *I- da adjetivo old-fashionedII- da masculino, femenino* * *= antiquated, backwater, out of date [out-of-date], outdated [out-dated], stale, old-fashioned, outworn, musty [mustier -comp., mustiest -sup.], timed, fossilised [fossilized, -USA], passé, atavistic, moth-eaten, mothy [mothier -comp., mothiest -sup.], dowdy [dowdier -comp., dowdiest -sup.], fuddy-duddy, daggy [daggier -comp., daggiest -sup], long in the tooth.Ex. Almost without exception these problems occurred in libraries with antiquated or inadequate ventilation without air-conditioning.Ex. When he was younger he really turned the library around, from a backwater, two-bit operation to the respected institution it is today.Ex. It is for this reason that many special libraries have constructed their own indexing language; they have avoided being tied to a possibly out of date published list.Ex. For example, the outdated subject heading 'Female emancipation' could be changed to the newer term 'Women's liberation' with this function.Ex. Does the library continue a stale tradition, or does it interpret social change?.Ex. One is tempted to say that the enthusiasts for postcoordinate systems, being forced to admit reluctantly that control was necessary, couldn't bear to use the old-fashioned term 'list of subject headings'.Ex. This advertisement was part of a publicity campaign which was based on a presentation of Europe so outworn as to be almost meaningless.Ex. Only if we continuously redefine our goals in accordance with the developments in our societies will we remain dynamic libraries and not turn into musty institutions.Ex. Librarians need to be vociferous about achievements and services offered in order to dispel ideas about the stereotype librarian, timed and out of touch with contemporary society.Ex. The article deals with matters of image and status, professional associations, cultural policies, collections, censorship, outdated infrastructure and fossilised mentalities.Ex. By conscious or unconscious fixation on this single, already passé, facet of data processing technology we risk totally ignoring the other functions of a catalog.Ex. Teaching lost its status when education became secularized as a tool for economic mobility, when concerns for the spiritual became embarrassingly atavistic.Ex. He said: 'The outer shell of democracy is, no doubt, intact but it appears to be moth-eaten from inside'.Ex. So, he cleaned the bird cage from top to bottom and threw out all the mothy bird seed.Ex. This article shows how the dowdy and boring image of the stereotypical librarian as presented in fiction, taints the portrayal of all who work in libraries.Ex. According to him, tea as a category has lacked innovation and upgradation in recent years and hence has a very fuddy-duddy image.Ex. What wearing daggy clothes is all about for me is feeling relaxed, knowing I can wear them around people I'm comfortable with.Ex. Training would be needed for the reception staff, who all said they were a bit long in the tooth for learning how to use a computer.----* estar anticuado = dated.* estar un poco anticuado = be some years old.* quedarse anticuado = date.* * *I- da adjetivo old-fashionedII- da masculino, femenino* * *= antiquated, backwater, out of date [out-of-date], outdated [out-dated], stale, old-fashioned, outworn, musty [mustier -comp., mustiest -sup.], timed, fossilised [fossilized, -USA], passé, atavistic, moth-eaten, mothy [mothier -comp., mothiest -sup.], dowdy [dowdier -comp., dowdiest -sup.], fuddy-duddy, daggy [daggier -comp., daggiest -sup], long in the tooth.Ex: Almost without exception these problems occurred in libraries with antiquated or inadequate ventilation without air-conditioning.
Ex: When he was younger he really turned the library around, from a backwater, two-bit operation to the respected institution it is today.Ex: It is for this reason that many special libraries have constructed their own indexing language; they have avoided being tied to a possibly out of date published list.Ex: For example, the outdated subject heading 'Female emancipation' could be changed to the newer term 'Women's liberation' with this function.Ex: Does the library continue a stale tradition, or does it interpret social change?.Ex: One is tempted to say that the enthusiasts for postcoordinate systems, being forced to admit reluctantly that control was necessary, couldn't bear to use the old-fashioned term 'list of subject headings'.Ex: This advertisement was part of a publicity campaign which was based on a presentation of Europe so outworn as to be almost meaningless.Ex: Only if we continuously redefine our goals in accordance with the developments in our societies will we remain dynamic libraries and not turn into musty institutions.Ex: Librarians need to be vociferous about achievements and services offered in order to dispel ideas about the stereotype librarian, timed and out of touch with contemporary society.Ex: The article deals with matters of image and status, professional associations, cultural policies, collections, censorship, outdated infrastructure and fossilised mentalities.Ex: By conscious or unconscious fixation on this single, already passé, facet of data processing technology we risk totally ignoring the other functions of a catalog.Ex: Teaching lost its status when education became secularized as a tool for economic mobility, when concerns for the spiritual became embarrassingly atavistic.Ex: He said: 'The outer shell of democracy is, no doubt, intact but it appears to be moth-eaten from inside'.Ex: So, he cleaned the bird cage from top to bottom and threw out all the mothy bird seed.Ex: This article shows how the dowdy and boring image of the stereotypical librarian as presented in fiction, taints the portrayal of all who work in libraries.Ex: According to him, tea as a category has lacked innovation and upgradation in recent years and hence has a very fuddy-duddy image.Ex: What wearing daggy clothes is all about for me is feeling relaxed, knowing I can wear them around people I'm comfortable with.Ex: Training would be needed for the reception staff, who all said they were a bit long in the tooth for learning how to use a computer.* estar anticuado = dated.* estar un poco anticuado = be some years old.* quedarse anticuado = date.* * *‹persona/ideas› old-fashioned, antiquated; ‹ropa› old-fashioned; ‹sistema/aparato› antiquatedmasculine, feminineeres un anticuado you're so old-fashioned* * *
Del verbo anticuarse: ( conjugate anticuarse)
anticuado es:
el participio
anticuado◊ -da adjetivo
old-fashioned
■ sustantivo masculino, femenino: eres un anticuado you're so old-fashioned
anticuado,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino old-fashioned, antiquated
' anticuado' also found in these entries:
Spanish:
anticuada
- apolillada
- apolillado
- antiguo
- atrasado
- pasado
- zanahoria
English:
antiquated
- date
- fuddy-duddy
- old
- old-fashioned
- outdated
- outmoded
- dated
- out
- time
* * *anticuado, -a♦ adj[persona, ropa] old-fashioned;esa técnica está anticuada that method is out of date;mi módem se ha quedado anticuado my modem is out of date♦ nm,fold-fashioned person;mi madre es una anticuada my mother is very old-fashioned* * *adj antiquated* * *anticuado, -da adj: antiquated, outdated* * *anticuado adj old fashioned -
8 carroza
f.carriage (coche).f. & m.old fogy (informal) (viejo).* * *► adjetivo1 familiar old, old-fashioned1 (tirado por caballos) coach, carriage2 (coche adornado) float3 (coche fúnebre) hearse1 familiar old fogey, square■ ¡estás hecho un carroza! you're so old-fashioned!* * *1. SF1) (=vehículo) [de caballos] coach, carriage; [de carnaval] float2) (Náut) awning2. SMF1) (=viejo) old boy *, old geezer **; (=vieja) old girl *2) (=carca) old fogey *3. ADJ INV *1) (=viejo) old2) (=carca)* * *1)a) ( coche de caballos) carriageb) ( de carnaval) floatc) (Chi, Ur) ( coche fúnebre) hearse2) carroza masculino y femenino (Esp fam) ( persona anticuada) old fogey (colloq)* * *1)a) ( coche de caballos) carriageb) ( de carnaval) floatc) (Chi, Ur) ( coche fúnebre) hearse2) carroza masculino y femenino (Esp fam) ( persona anticuada) old fogey (colloq)* * *carroza11 = float, carriage.Ex: Activities included a procession of floats, marching bands, stalls, displays and cultural activities.
Ex: The two formes of the sheet were imposed on the bed of the reciprocating carriage where they were inked by two sets of rollers, one at each end of the frame.* carroza fúnebre = horse-drawn hearse.* carroza mortuoria = horse-drawn hearse.carroza2= old fog(e)y, fuddy-duddy, old fart, over the hill.Ex: They make us look like the stereotype of old fogies.
Ex: Since meeting his wife and having kids he says he's become an old fuddy-duddy.Ex: Old farts are everywhere, and they bring with them the ghosts of the past -- ghosts that are long dead and need to remain so.Ex: People over the hill are past the 'rush hour' of life and can just relax and enjoy!.* * *1 (viejo) old ‹música/ambiente›esa canción es de lo más carroza that song's really old o ( colloq) ancient2 (pasado de moda) old-fashionedA1 (coche de caballos) carriage2 (de carnaval) float3 (Chi, Ur) (coche fúnebre) hearseBcarroza masculine and feminine ( Esp fam) (persona — anticuada) old fogey ( colloq) (— vieja) old codger ( colloq)tiene 80 años pero de carroza no tiene nada he's 80 but there's nothing fuddy-duddy about him o but he's far from being an old fogey* * *
carroza sustantivo femenino
carroza
I sustantivo femenino
1 (coche de caballos) coach, carriage
2 (de desfile, de los Reyes Magos) float
II sustantivo masculino y femenino familiar old fogey
III adjetivo old fashioned
' carroza' also found in these entries:
Spanish:
descubierto
English:
draw
- float
- fuddy-duddy
- haul
* * *carroza1 nf1. [carruaje] carriage2. [en cabalgata] float♦ adj1. [viejo] doddery;ser carroza to be dodderytiene ideas carrozas he's got fuddy-duddy ideas♦ nmf1. [persona vieja] old crock2. [persona anticuada] old fogey, square;está hecho un carroza he's turned into an old fogey o a square* * *I adj oldII f carriageIII m/f famold fog(e)y fam* * *carroza nf1) : carriage2) : float (in a parade)* * *carroza n2. (de desfile) float -
9 mentalidad
f.1 mentality.2 intention, purport.3 set of mind, thoughtway.* * *1 mentality* * *SF mentalitytiene una mentalidad muy abierta — he is very open-minded, he's got a very open outlook
* * *una mentalidad muy abierta/cerrada — a very open/closed mind
* * *= mindset [mind-set], mentality.Ex. The article 'The emergence of a new mindset' argues that despite an evolving sense of social responsibility by librarians, confusion as to the public library's mission still persists.Ex. The library should not promote reading habits that lower the tone of individual mentality.----* mentalidad de adulto = adult mentality.* mentalidad de niño = juvenile mentality.* mentalidad tribal = tribalism.* * *una mentalidad muy abierta/cerrada — a very open/closed mind
* * *= mindset [mind-set], mentality.Ex: The article 'The emergence of a new mindset' argues that despite an evolving sense of social responsibility by librarians, confusion as to the public library's mission still persists.
Ex: The library should not promote reading habits that lower the tone of individual mentality.* mentalidad de adulto = adult mentality.* mentalidad de niño = juvenile mentality.* mentalidad tribal = tribalism.* * *tiene una mentalidad muy abierta/cerrada she has a very open/closed mindtiene la mentalidad de un niño de tres años he has the mentality of a three-year-oldsu madre tiene una mentalidad muy anticuada her mother is very old-fashioned in her outlook, her mother has very old-fashioned ideas* * *
mentalidad sustantivo femenino
mentality;
mentalidad sustantivo femenino mentality: tiene una mentalidad muy cerrada, he is very narrow-minded
' mentalidad' also found in these entries:
Spanish:
cerrazón
- provinciano
English:
broad
- insular
- mentality
- open
- open-minded
- mind
- -minded
- narrow-minded
* * *mentalidad nfmentality;mentalidad abierta/cerrada open/closed mind;la mentalidad del siglo pasado the mentality of people in the last century* * *f mentality* * *mentalidad nf: mentality* * *mentalidad n mentality [pl. mentalities] -
10 boticario
m.druggist, pharmacist, chemist, apothecary.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 pharmacist, chemist, US druggist* * *boticario, -aSM / F chemist, druggist (EEUU)* * *- ria masculino, femenino (en algunas regiones ant) pharmacist, druggist (AmE), apothecary (arch)* * *= apothecary.Nota: Palabra anticuada.Ex. Lastly, get thou to the apothecary and make haste with a purified protein derivative.* * *- ria masculino, femenino (en algunas regiones ant) pharmacist, druggist (AmE), apothecary (arch)* * *= apothecary.Nota: Palabra anticuada.Ex: Lastly, get thou to the apothecary and make haste with a purified protein derivative.
* * *masculine, feminine* * *
boticario,-a sustantivo masculino y femenino pharmacist
' boticario' also found in these entries:
Spanish:
boticaria
* * *boticario, -a nm,fAnticuado pharmacist, Br chemist, US druggist* * *chemist* * *farmacéutico: pharmacist, druggist -
11 старомодность
-
12 anticuado
anti'kwađoadjaltmodisch, unmodern, veraltetanticuadoanticuado , -a [aDC489F9Dn̩DC489F9Dti'kwaðo, -a]num1num (método, ideas) veraltet, antiquiertnum2num (vestido, estilo, costumbre) altmodisch -
13 arcaísmo
-
14 bañera
f.bathtub, hot tub, tub, bath.* * *1 bath, bathtub* * *noun f.* * *SF bath, bathtub* * *femenino bath, bathtub* * *= bathtub.Ex. The article 'The beast in the bathtub, and other archival laments' stresses the importance for bibliographers and historians of printing of printed items in archives and manuscript collections.----* bañera de hidromasaje = hot tub.* * *femenino bath, bathtub* * *= bathtub.Ex: The article 'The beast in the bathtub, and other archival laments' stresses the importance for bibliographers and historians of printing of printed items in archives and manuscript collections.
* bañera de hidromasaje = hot tub.* * *bath, bathtub* * *
bañera sustantivo femenino
bath, bathtub
bañera sustantivo femenino bath
Existe también la palabra bathtub, pero significa una bañera independiente, sin grifos y, como tal, ya es anticuada.
' bañera' also found in these entries:
Spanish:
destaponar
- escurrirse
- gorgotear
- bañar
- baño
- grifo
- llave
English:
bath
- fixture
- tub
* * *bañera nfbathtub, bathbañera de hidromasaje whirlpool bath, Jacuzzi®* * *f (bath)tub, bathlifeguard* * *bañera nftina: bathtub* * *bañera n bath -
15 fósil
adj.fossil, fossillike.m.fossil.* * *► adjetivo1 fossil1 fossil* * *noun m.* * *1.ADJ fossil antes de s, fossilized2. SM1) (Bio) fossil2) * (=viejo) old crock *, old dodderer *; (=carroza) old square ** * *Iadjetivo fossilized, fossil (before n)IImasculino fossil* * *= fossil.Ex. The term realia refers to natural objects (eg., fossils) as opposed to man-made ones.----* carburante obtenido de fósiles = fossil fuel.* combustible fósil = fossil fuel.* * *Iadjetivo fossilized, fossil (before n)IImasculino fossil* * *= fossil.Ex: The term realia refers to natural objects (eg., fossils) as opposed to man-made ones.
* carburante obtenido de fósiles = fossil fuel.* combustible fósil = fossil fuel.* * *fossilized, fossil ( before n)* * *
fósil adjetivo
fossilized, fossil ( before n)
■ sustantivo masculino
fossil
fósil adjetivo & sustantivo masculino fossil
' fósil' also found in these entries:
English:
dinosaur
- fossil
- fossil fuel
* * *♦ adjfossil;combustible fósil fossil fuel♦ nm1. [resto] fossil* * *I adj fossilizedII m fossil* * *fósil adj: fossilized, fossilfósil nm: fossil* * *fósil n fossil
См. также в других словарях:
ranciedad — ► sustantivo femenino 1 Estado de una cosa rancia, en especial el vino y los alimentos. SINÓNIMO [rancidez] 2 Estado de las cosas antiguas o pasadas de moda o de las personas apegadas a éstas. SINÓNIMO solera 3 Cosa anticuada: ■ en ese mercadillo … Enciclopedia Universal
Urusei Yatsura — うる星やつら (Urusei Yatsura) Género Comedia romántica, Ciencia Ficción, Sobrenatural, Parodia Manga Lamu Creado por … Wikipedia Español
Arcaísmo — (Del gr. arkhaismos.) ► sustantivo masculino 1 LINGÜÍSTICA Expresión o construcción anticuada: ■ el personaje utilizaba frecuentes arcaísmos. 2 LINGÜÍSTICA Empleo de palabras y expresiones arcaicas o anticuadas. 3 Imitación de lo antiguo. 4… … Enciclopedia Universal
Tiempo — (Del lat. tempus, oris.) ► sustantivo masculino 1 Sucesión de instantes en los que se desarrollan los cambios de las cosas: ■ he perdido la noción del tiempo. SINÓNIMO momento 2 Cualquier período o espacio más o menos largo: ■ tardaré mucho… … Enciclopedia Universal
anticuado — adj Que ya no corresponde a lo que se acostumbra o usa, que ha perdido su actualidad o que pertenece a épocas pasadas; que está pasado de moda: Su mamá es muy anticuada, no la deja salir sola , Es un remedio anticuado pero eficaz , Esa ropa está… … Español en México
anticuado — anticuado, da adjetivo 1. (ser / estar) Que no se usa o está pasado de moda: Los muebles están anticuados. Esta música es anticuada. El ordenador se ha quedado anticuado. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Que tiene gustos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
anticuado — {{#}}{{LM A02637}}{{〓}} {{SynA02683}} {{[}}anticuado{{]}}, {{[}}anticuada{{]}} ‹an·ti·cua·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Que está en desuso desde hace tiempo, está pasado de moda o es propio de otra época: • Aunque están nuevos, no uso estos zapatos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
1408 (película) — 1408 Título 1408 Ficha técnica Dirección Mikael Håfström Producción Lorenzo di Bonaventura … Wikipedia Español
Región de Murcia — Coordenadas: 38°00′N 1°50′O / 38, 1.833 … Wikipedia Español
Orujo — de hierbas. La bebida alcohólica que nos ocupa es la procedente del hollejo de uva, llamado “orujo”. Las que provienen de hollejos distintos del de uva son, como el orujo mismo, un aguardiente de fruta y dentro de tal voz serán tratados. El orujo … Wikipedia Español
Albania — Para otros usos de este término, véase Albania (desambiguación). Republika e Shqipërisë República de Albania … Wikipedia Español